Hong Kong bỏ tù các nhà hoạt động Phong trào Dù vàng

Activists Chan Kin-man, Benny Tai, and Chu Yiu-ming outside court in Hong Kong ahead of their sentencing, April 2019
Chụp lại hình ảnh,

Chan Kin-man, trái, và Benny Tai, giữa, bị án tù 16 tháng, còn Chu Yiu-ming, phải, bị án treo

Bốn nhà hoạt động Hong Kong vừa bị kết án tới 16 tháng tù do vai trò của họ trong các cuộc biểu tình đòi dân chủ.

Bốn người khác bị án treo trong hôm thứ Tư, và một người nữa bị tạm hoãn tuyên án cho đến tháng Sáu.

Chín nhà hoạt động bị kết tội hồi đầu tháng liên quan tới Phong trào Dù vàng.

Những người biểu tình đã khiến cho Hong Kong tê liệt hồi 2014, khi họ đấu tranh đòi Bắc Kinh phải trao cho Hong Kong quyền bầu chọn người lãnh đạo đặc khu hành chính này.

Thẩm phán Johnny Chann ra bản án sáng thứ Tư, và nhắc tới "những bất tiện và khổ sở" mà phong trào này gây ra cho Hong Kong.

Giáo sư xã hội học Chan Kin-Man, 60 tuổi, và giáo sư luật Benny Tai, 54 tuổi, những người đã giúp thành lập nhóm Occupy Central, cùng bị án tù 16 tháng.

Chụp lại video,

Nhà hoạt động Hong Kong không sợ vào tù' sau khi bị tòa kết án

Mục sư dòng Baptist 75 tuổi đã nghỉ hưu Chu Yiu-ming, người thứ ba trong nhóm được gọi là "bộ ba Occupy", cũng bị án tù 16 tháng, nhưng cho hưởng thành án treo hai năm.

Ba người này được coi là những người sáng lập ra phong trào biểu tình bất tuân dân sự tại Hong Kong.

Trong số sáu người còn lại bị kết án hồi đầu tháng, Raphael Wong và Shiu Ka-chun bị án tù tám tháng, Eason Chun và Lee Wing-tat bị án tù treo tám tháng, và Tommy Cheung bị hình phạt 200 giờ lao động công ích.

Bà Tanya Chan được hoãn tuyên án đến tháng Sáu, và được gia hạn tại ngoại hầu tra vì có cuộc phẫu thuật khối u não.

Chụp lại hình ảnh,

Bà Tanya Chan được hoãn tuyên án đến tháng Sáu vì có cuộc phẫu thuật não. Hồi 2017, là thành viên Viện Lập pháp Hong Kong, bà yêu cầu xem lại việc đem luật về quốc ca TQ vào áp dụng ở Hong Kong

Chụp lại hình ảnh,

Các cuộc biểu tình đòi dân chủ đã khiến khu vực trung tâm Hong Kong tê liệt trong nhiều tuần hồi 2014