Campuchia: Phim tài liệu về nạn mãi dâm do đài Nga RT phát là 'tin giả'

Rath Rott Mony inside a police truck Bản quyền hình ảnh Reuters
Image caption Các nhóm nhân quyền và RT chỉ trích việc bỏ tù phiên dịch viên Rath Rott Mony

Một phiên dịch viên người Campuchia đã bị bỏ tù do có tham gia vào phim tài liệu về nạn buôn người được phát trên kênh truyền hình của Nga, RT.

Rath Rott Mony dịch cho phim "Mẹ Đem Bán Tôi", bộ phim được công chiếu hồi năm ngoái về những đứa trẻ con nhà nghèo, bị chính mẹ đẻ đem bán để làm việc trong ngành công nghiệp tình dục.

Chính phủ Campuchia nói bộ phim này là "tin giả".

Campuchia: Sập công trình, chủ Trung Quốc bị bắt giữ

Băng đảng TQ gây bất ổn ở một tỉnh Campuchia

Campuchia thu hồi đất đã giao cho HAGL

Người phiên dịch bị án hai năm tù và bị buộc phải trả khoảng 17.500 đô la Mỹ cho hai người mẹ.

RT nói họ "vô cùng thất vọng" về phán quyết của tòa.

Nhóm nhân quyền Human Rights Watch cáo buộc chính phủ Campuchia đang tìm cách che giấu tác động của tình trạng nghèo đói đối với người dân nước này.

Vụ việc diễn ra thế nào?

"Mẹ Đem Bán Tôi" nhanh chóng được chia sẻ, phát tán rộng rãi tại Campuchia sau khi được tải lên YouTube vào tháng Mười năm ngoái, và giới chức đã tiến hành điều tra về các cáo buộc nêu trong bộ phim.

Một bà mẹ và con gái được nêu trong phim đã bị thẩm vấn. Các viên chức sau đó nói hai mẹ con đã thừa nhận là được trả tiền để nói dối.

Giới chức cũng khiếu nại rằng bộ phim là "tin giả, sỉ nhục đất nước".

Rath Rott Mony, người đồng thời là lãnh đạo nghiệp đoàn công nhân ngành xây dựng, bị bắt tại Thái Lan và bị đưa về Campuchia hồi năm ngoái, lúc ông tìm cách tới Hà Lan sau khi bộ phim được phát sóng.

Tại tòa án hôm thứ Tư, thẩm phán kết tội ông đã xúi giục, gây phân biệt đối xử, tuy nhiên không nói chi tiết.

Phản ứng của các bên

Keo Malai, một người mẹ xuất hiện trong phim, nói với Reuters sau khi có phán quyết của tòa rằng bà đã bị người phiên dịch 'giật dây'.

"Tôi không bán con gái mình, và Mony nói với tôi là hãy nói những chuyện tiêu cực, vì như thế sẽ dễ được nhận thêm tiền," bà nói.

Tuy nhiên, vợ của Mony là Long Kimheang nói chồng bà chỉ làm công tác phiên dịch, và quyết định của tòa là "không công bằng".

Bản quyền hình ảnh Reuters
Image caption Ông Mony lúc bên ngoài tòa án. Chính phủ Campuchia nói bộ phim tài liệu 'Mẹ Đem Bán Tôi' đã sỉ nhục đất nước

RT, trước kia có tên là Nước Nga Ngày nay, nói rằng họ liên tục giữ liên hệ với giới chức trong suốt quá trình quay phim, và nói rằng họ giữ "các tiêu chuẩn cao nhất" khi thực hiện chương trình.

Đế chế ra đời từ những đĩa CD lậu ở Campuchia

Nét đặc trưng Campuchia qua bữa ăn sáng

Làng nổi trên Biển Hồ ở Campuchia

"Chúng tôi đã làm mọi thứ có thể để giúp giải quyết tình hình quanh vụ bắt giữ ông Mony, bao gồm cả việc có các tác động qua kênh ngoại giao," RT nói trong một thông cáo.

Human Rights Watch gọi phán quyết là "sự lăng nhục đối với tự do báo chí" và cáo buộc chính phủ Campuchia đang tìm cách che đậy tình trạng đói nghèo, vốn đã đẩy nhiều gia đình vào cảnh phải làm việc trong ngành dịch vụ tình dục.

"Việc đưa ông Mony vào tù là một ví dụ cho thấy Campuchia đang chơi bài 'bắn chết kẻ đưa tin' đối với người dám nói cho cộng đồng quốc tế về thực tế không hay ho gì, điều màm chính phủ muốn giấu kín," Phil Robertson, phó giám đốc phụ trách khu vực Á châu của tổ chức này nói.

Bản quyền hình ảnh EPA
Image caption Một số người đã biểu tình phản đối bên ngoài tòa án

"Công nghiệp tình dục tại Campuchia bao gồm cả các cô gái chưa đến 18 tuổi, và các quan chức chính phủ đã không hành động đủ mức để giải quyết vấn đề," ông nói thêm.

Chính phủ của Thủ tướng Hun Sen ngày càng tấn công mạnh mẽ vào mảng truyền thông độc lập, đóng cửa các kênh phát thanh và các tờ báo dám chỉ trích chính quyền.

Những người chỉ trích nói nước này đang đi vào hướng độc tài.

Campuchia đứng thứ 143 trong tổng số 180 quốc gia về tự do báo chí, và hệ thống tòa án của nước này cũng khét tiếng là hoạt động không độc lập khỏi đảng cầm quyền.

Tin liên quan