Real IRA nhận tổ chức vụ bắn súng

Nơi xảy ra vụ tấn công
Image caption Vụ tấn công làm cả nước bàng hoàng

Một tờ báo đặt tại Dublin vừa nhận được một cú điện thoại từ thành viên tổ chức có tên Real IRA, nhận đã đứng đằng sau vụ tấn công vào doanh trại quân đội tại Massereene, Bắc Ireland.

Trong vụ này, hai quân nhân đã thiệt mạng.

Bốn người khác, trong có hai người đưa bánh pizza, bị thương khi có nổ súng.

Thủ tướng Anh Gordon Brown nói vụ tấn công này là 'tàn ác' nhưng không kẻ nào có thể nào làm đảo lộn tiến trình hòa bình ở đây.

Hai người lính nói trên là các quân nhân đầu tiên thiệt mạng tại Bắc Ireland kể từ khi Stephen Restorick bị một tay súng bắn tỉa của IRA bắn chết năm 1997.

Họ đều ở tuổi 20 và chuẩn bị phải sang phục vụ tại Afghanistan.

Người dân đã tới đặt hoa tại nơi xảy ra vụ tấn công và tổ chức cầu nguyện vào hôm Chủ nhật.

Real IRA tách ra khỏi IRA hồi tháng 10/1997, khi một số tướng lĩnh của IRA từ chức để phản đối đường hướng của Sinn Fein trong tiến trình hòa bình.

Tổ chức này đã thực hiện vụ đánh bom thị trấn Omagh hồi tháng 8/1998, làm 29 người chết.

Chỉ huy lực lượng cảnh sát Bắc Ireland nói rằng ông không tin vụ tấn công Massereene là để phản ứng trước việc cơ quan đặc nhiệm vừa được triển khai.

Sir Hugh Orde đã yêu cầu trợ giúp thông tin về hoạt động của tổ chức này.

Thủ tướng Anh Gordon Brown nói với BBC: "Tôi nghĩ cả nước đang bàng hoàng và giận dữ trước cuộc tấn công tàn ác và hèn hạ vào những người lính đang phụng sự tổ quốc."

"Chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để bảo đảm an ninh tại Bắc Ireland và mang những kẻ giết người này ra trước công lý."

"Không có kẻ nào có thể làm đảo lộn tiến trình hòa bình mà đa số người dân Bắc Ireland đã ủng hộ."

Cả bốn người bị thương hiện đang được chữa trị tại bệnh viện vùng Antrim, gần nơi xảy ra vụ tấn công.

Trong số đó, ba người bị thương nặng và người còn lại được biết đã qua cơn nguy hiểm.

Diễn tiến vụ việc

Chánh thanh tra cảnh sát Derek Williamson nói vào lúc 2120 GMT tối thứ Bảy, một cửa hàng bán pizza cử hai người mang bán tới doanh trại Antrim. Khi họ tới nơi, súng nổ từ một chiếc xe hơi đậu gần đó.

Hai người mang bán pizza này không liên quan tới những kẻ tấn công và đều bị thương.

Sau khi hai tay súng nã đạn và những người xung quanh ngả rạp xuống đất, các tay súng tiếp tục tấn công.

Ông Williamson bình luận: "Không có nghi ngờ gì rằng đây là một hành động giết người hàng loạt.

Khu vực xung quanh doanh trại đã bị phong tỏa.

Chiếc xe chở bánh pizza lỗ chỗ vết đạn vẫn còn tại hiện trường.

Cảnh sát hiện đang xem xét một chiếc xe khác tại Randalstown, cách doanh trại khoảng năm dặm, mà họ tin là đã được các tay súng sử dụng.

Phó thống đốc Bắc Ireland Martin McGuinness, cựu thành viên IRA, tuyên bố không ai được quyền có hành động gây bất ổn ở Bắc Ireland.

Dân biểu thuộc đảng Sinn Fein này nói: "Tôi đã ủng hộ IRA trong xung đột, tôi đã từng là thành viên IRA, nhưng chiến tranh đã qua rồi".

"Nay những người đã tổ chức vụ tấn công này đang chỉ dấu họ muốn nối lại cuộc chiến."

Người đứng đầu Sinn Fein Gerry Adams thì nói đây là vụ tấn công vào tiến trình hòa bình và là điều "sai trái và phản tác dụng".

Thống đốc Bắc Ireland, người thuộc đảng Dân chủ Liên minh, Peter Robinson đã chia buồn với gia đình các nạn nhân và nói ông và ông Martin McGuinness sẽ hoãn chuyến đi dự tính tới Hoa Kỳ.

Ông Robinson nói vụ tấn công là "sự gợi nhớ khủng khiếp về những gì đã xảy ra trong quá khứ".

Ông nói tin những kẻ tấn công nã súng vào dân thường cho thấy chúng "điên rồ" như thế nào.

"Tất cả chúng ta phải có phận sự bảo đảm rằng những kẻ này sẽ bị đánh bại."