Quốc hội Mỹ giảm bớt hạn chế với Cuba

Người dân Havana sống với mức lương 20 dollar/tháng

Quốc hội Hoa Kỳ đã biểu quyết dỡ bỏ các hạn chế mà chính quyền Bush đặt ra trong quan hệ với Cuba.

Người Mỹ gốc Cuba sẽ được phép về thăm Cuba mỗi năm một lần và được gửi tiền cho gia đình, họ hàng tại đó.

Lệnh cấm gửi thuốc thang và lương thực cũng được giảm bớt đi.

Các biện pháp này là một phần trong dự luật trị giá 410 tỉ dollar cấp cho các hoạt động của chính phủ Mỹ.

Dự luật được Thượng viện thông qua sau khi Hạ viện đã phê chuẩn vào tháng trước.

Dự luật này được hai thượng nghị sĩ gốc Cuba thông qua sau khi ban đầu họ phản đối.

Hai Thượng Nghị sĩ này thay đổi lá phiếu sau khi họ được chính quyền ông Obama trấn an rằng những thay đổi này sẽ không dẫn đến việc đảo ngược lại lệnh cấm vận thương mại kéo dài 47 năm nay của Mỹ đối với Cuba.

Thay đổi

Dự luật này đảo ngược lại những quy định mà chính quyền Bush áp dụng khi trước, vốn hạn chế thời gian đi lại của người Mỹ gốc Cuba là cứ ba năm họ mới được thăm nhà hai tuần, và chỉ được phép đi thăm gia đình trực hệ mà thôi.

Image caption Ông Obama đã thay đổi nhiều quyết định của chính quyền Bush

Tổng thống Obama - người ký dự luật này - nói ông ủng hộ những thay đổi đưa ra.

Ông cũng ra dấu nói rằng ông sẵn sàng cởi mở để đối thoại với lãnh đạo Cuba.

Tuy nhiên, ông nói giống như các Tổng thống trước đây của Hoa Kỳ, ông sẽ chỉ cân nhắc việc dỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm vận thương mại khi nào chính quyền Cộng sản Cuba có những tiến bộ quan trọng trong việc tổ chức các cuộc bầu cử dân chủ.

Chủ tịch Cuba, Raul Castro, nói ông đã chuẩn bị để thương thuyết với chính quyền mới của Mỹ, miễn là người ta không đưa ra các điều kiện tiên quyết.

Phóng viên BBC tại Havana, Michael Voss, nói lượng kiều hối mà người Mỹ gốc Cuba gửi về quê nhà đóng góp một phần quan trọng tại đất nước nơi mức lương bình quân chỉ là 20 dollar/tháng.

Tin liên quan

Kết nối Internet liên quan

BBC không chịu trách nhiệm nội dung các trang bên ngoài