Người từng là thân tín của Kim-Il-Sung

Image caption Kim Jong-ryul, bộ hạ thân tín của Kim Il-sung trong 20 năm trời

Kim Jong-ryul, cựu đại tá quân đội Bắc Hàn, từng là bộ hạ mà nhà lãnh đạo Kim-il-Sung tín cẩn giao đi mua vật dụng cá nhân trong hai thập niên. Ông đã chọn sống ẩn danh tại Áo Quốc từ năm 1994, sau khi tự khai tử để thoát khỏi chế độ Bắc Hàn. Nay một cuốn sách về cuộc đời ông Kim Jong-ryul đã được xuất bản. Ông đã cho chương trình Europe Today của đài BBC biết về giai đoạn này của cuộc đời ông.

Ông Kim Jong-ryul nói như sau :

" Hồi năm 1972, Kim Il Sung trong một lúc cao hứng nói rằng ông muốn lái một chiếc xe Mercedes-Benz kiểu Pullman, tức là kiểu xe to nhất trong số các xe của hiệu này.

Thế là tôi được giao cho trọng trách này vì tôi biết tiếng Đức vả lại tôi có hiểu biết kỹ thuật nữa.

Và do đó, đây là việc làm của tôi trong 20 năm trời, cung cấp xe hơi và đủ mọi loại dụng cụ bảo vệ an ninh cho các cận vệ của ông ta.

Địa bàn hoạt động chính của tôi trong những năm này là thành phố Vienna.

Chúng tôi có thể hoạt động sang Đức hoặc Thụy Sĩ nhưng chúng tôi nghĩ rằng Áo là một đất trung lập vả lại người dân cũng rất dễ mến và ưa giúp đỡ các người khác.

Vì lý do đó, chúng tôi chọn Vienna. Tôi có được một sổ thông hành ngoại giao trong nhiều năm trời.

Súng và bàn tủ

Trong giữa thập niên 1970, Bắc Hàn khánh tận, do đó, thỉnh thoảng để mua sắm, tôi phải mang theo $300.000 hoặc $500.000 tiền mặt.

Tôi không gặp một vấn đề nào vì không một ai xét tôi cả.

Chúng tôi thấy thị trường Áo Quốc là một nơi dễ mua dễ bán và thậm chí chúng tôi có thể mua hàng "độc" tại đây

Mua xong, chúng tôi đóng gói và gởi đi từ Vienna. Đây là cách mua hàng và đường dây gởi hàng của chúng tôi.

Các nhà buôn người Áo cũng rất quen thuộc với cách mua bán này.

Bắc Hàn lúc nào cũng trả cao hơn từ 20-30% các món hàng và các tiệm buôn Áo rất quan tâm tới khách hàng "sộp" như chúng tôi, và chúng tôi cũng khai thác tình trạng này.

Chúng tôi mua đủ mọi thứ vật dụng, tỷ như máy đo mức phóng xạ Geiger, máy đọc các nét vân tay từ Mỹ và điện thoại có mã số cho hai ông Kim Jong-il và Kim Il-Sung để họ nói chuyện với nhau mà không sợ ai nghe trộm.

Chúng tôi cũng được lệnh mua một số súng lục có tay cầm mạ vàng, súng săn và tủ bàn cùng nhiều thứ khác để trang trí nội thất.

Tự khai tử

Một lý do khiến tôi đào thoát là vì tôi hiểu được tình hình thực sự tại Bắc Hàn và có thể so sánh với tự do tại phương Tây.

Điều rõ ràng đối với tôi là thể chế tại Bắc Hàn là hoàn toàn sai trái do đó tôi chỉ muốn bỏ đi mà thôi.

Chính sự thù hận đối với hai nhà độc tài này đã động viên tôi phải rời bỏ thể chế ấy.

Để thoát ly một cách êm thân, tôi phải dựng lên nguyên cả một vở kịch để cho mọi người tin là tôi đã chết.

Vào ngày 18 tháng 10 năm 1994, tôi đã bị một băng đảng người Slovakia "giết chết" và kịch bản này được mọi người tin tuyệt đối. Và từ đó đến ngày hôm nay, không một ai phát giác.

Càng ngày càng già và tôi bắt đầu nghĩ đến cái chết : liệu tôi muốn chết như vậy hay tôi phải lưu lại sự thật cho hậu thế ?

Tôi đã quyết định nói lên sự căm phẫn của tôi một lần trước khi lìa đời. Đó là lý do tại sao cuốn sách về đời tôi ra đời.

Nay, tôi được họ coi là kẻ phản bội, và nếu họ tìm được tôi, họ sẽ giết tôi ngay."

Tin liên quan