Cập nhật: 12:59 GMT - thứ ba, 30 tháng 3, 2010

Để tang cho nạn nhân vụ đánh bom Moscow

Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.

Nghe/xem bằng Real Player hoặc Windows Media Player

Moscow tổ chức một ngày để tang cho 39 nạn nhân bị thiệt mạng và hơn 70 người bị thương trong vụ đánh bom tự sát kép hôm thứ Hai trong hệ thống tàu điện ngầm ở thủ đô nước Nga.

Tổng thống Nga Dmitry Medvedev tuyên bố sẽ "tiêu diệt" các thủ phạm, trong khi đó an ninh được tăng cường giữa những lo ngại về các vụ tấn công vừa xảy ra.

Hiện chưa có nhóm ly khai hay khủng bố nào đứng ra nhận lãnh trách nhiệm về các vụ đánh bom, nhưng các quan chức Chính phủ đã cáo buộc các dân quân Hồi giáo từ vùng Bắc Kavkaz.

Tin cho hay cảnh sát đang tìm kiếm ba người được trông thấy đi cùng với những người đánh bom.

Hoa Kỳ tuyên bố sẽ giúp mang lại công lý để đưa vụ việc ra ánh sáng.

Hai nghi phạm nữ trong vụ đánh bom đã kích hoạt các trái bom được nhồi các mảnh kim loại tại hai trạm tàu điện ngầm nằm tách biệt nhau trên cùng một tuyến đường vào giờ cao điểm, buổi sáng thứ Hai.

Tuyến tàu điện ngầm bị tấn công, vốn là một trong những tuyến giao thông có mật độ lưu thông lớn của thành phố, đã được nối lại vào đầu buổi tối ngày thứ Hai.

"Thật là khủng khiếp," Vasily Vlastinin, 16 tuổi, nói với hãng tin Associated Press.

"Hiện rất nguy hiểm, nhưng tôi vẫn phải đi tàu ngầm. Dù sao thì mọi người vẫn phải đi học, tới trường hoặc đi làm."

Tưởng nhớ

Chính quyền thành phố Moscow tuyên bố hôm thứ Ba sẽ là một ngày để tang. Các đám tang đầu tiên cũng được dự kiến tổ chức sớm.

Nhiều người dân Nga đã thắp nến và đặt hoa tưởng niệm các nạn nhân của vụ nổ bên trong nhà ga tàu điện ngầm Lubyanka, nơi có ít nhất 23 người chết, và tại trạm Park Kultury, nơi mà vụ nổ thứ hai giết chết ít nhất 12 người.

Thêm bốn người khác chết tại bệnh viện, trong khi các quan chức cảnh báo rằng số người chết có thể còn tăng lên.

Các kênh truyền hình chính đã thay đổi chương trình của mình, với nhiều mục quảng cáo và giải trí bị gỡ bỏ.

Thủ tướng Vladimir Putin, khi thăm viếng những người bị thương tại một bệnh viện ở Moscow, cho biết các cơ quan thực thi pháp luật sẽ "làm tất cả để truy tìm và trừng phạt các tội phạm".

Tổng thống Dmitry Medvedev đã đặt vòng hoa tại hiện trường của một trong những vụ tấn công. Ông đã gọi những người thiết kế vụ tấn công là "những con dã thú."

"Chúng ta sẽ tìm ra và tiêu diệt tất cả bọn chúng," Tổng thống nói.

Cho dù bạn đang ở trong một tàu điện ngầm ở Moskva hoặc một tàu điện ngầm ở London, hoặc đi trên một chuyến tàu hỏa ở Madrid hay đang ở trong một tòa nhà tại New York, chúng ta đều cùng phải đối mặt với kẻ thù chung

Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov nói với hãng tin Interfax rằng các dân quân hoạt động trên biên giới Pakistan-Afghanistan có thể đã giúp tổ chức các cuộc tấn công ở Moscow.

"Chúng ta đều biết rất rõ rằng những kẻ khủng bố dấu mặt đang hoạt động rất tích cực trên biên giới giữa Afghanistan và Pakistan", ông Lavrov được trích dẫn, nói.

"Chúng tôi biết rằng một số cuộc tấn công đã được chuẩn bị ở đó, để được thực hiện không chỉ ở Afghanistan, mà còn ở các nước khác. Đôi khi, các âm mưu với tới các vùng rất xa như Kavkaz của Nga."

Tổng thống Mỹ Barack Obama cam kết rằng Washington sẽ giúp mang lại công lý với những kẻ chủ mưu, thủ phạm, trong khi Ngoại trưởng Hillary Clinton gọi đây là "kẻ thù chung".

"Cho dù bạn đang ở trong một tàu điện ngầm ở Moskva hoặc một tàu điện ngầm ở London, hoặc đi trên một chuyến tàu hỏa ở Madrid hay đang ở trong một tòa nhà tại New York, chúng ta đều cùng phải đối mặt với kẻ thù chung," bà Clinton phát biểu trong một cuộc phỏng vấn với kênh vô tuyến CTV Network của Canada.

Các ngoại trưởng khác đang dự các phiên họp của nhóm G8 thuộc các quốc gia công nghiệp hàng đầu thế giới cũng lên án các cuộc tấn công vào lúc bắt khởi đầu cuộc đàm phán về an ninh toàn cầu tại Ottawa, Canada.

Truy tìm thủ phạm

Cảnh sát đang tìm kiếm hai phụ nữ tháp tùng những kẻ đánh bom cũng như một đồng phạm nam giới, sau khi xác định những người này và hai đối tượng đánh bom thông qua các băng ghi hình, nguồn thông tin của an ninh Nga được trích thuật nói với truyền thông Nga.

Người đứng đầu cơ quan tình báo của Nga, Cơ quan An ninh Liên bang (FSB) cho biết, các nhà điều tra tin rằng vụ tấn công đã được thực hiện bởi "các nhóm khủng bố có liên quan đến Bắc Kavkaz".

"Các mảnh thi thể của hai đối tượng nữ đánh bom tự sát đã được tìm thấy trước đó tại hiện trường và các kết quả kiểm nghiệm cho thấy rằng các đối tượng này đến từ khu vực Bắc Kavkaz," ông Alexander Bortnikov nói.

Các cuộc tấn công có phối hợp này được cho là gây đổ máu và tử vong nhiều nhất kể từ tháng Hai năm 2004, khi đó 40 người đã bị giết bởi một quả bom phát nổ trên một chuyến tàu điện ngầm nêm chặt hành khách, khi nó đến gần nhà ga Paveletskaya.

Trong một vụ khác, sáu tháng sau, một người đánh bom tự sát đã gây phát nổ bên ngoài một nhà ga khác, làm thiệt mạng 10 người. Cả hai vụ tấn công này đều được cáo buộc do bàn tay của phiến quân từ Chechnya.

Lãnh tụ phiến quân Chechnya Doku Umarov tuyên bố chịu trách nhiệm về vụ tấn công này và thề trong tháng trước rằng chiến tranh có thể đến tận các thành phố của Nga.

Lãnh đạo Chechnya được Kremlin hậu thuẫn, Ramzan Kadyrov, lên án các cuộc tấn công tại Moscow, cho hay ông sẽ giúp Kremlin trong việc truy tìm thủ phạm.

Hơn 100.000 người đã bị giết chết trong 15 năm xung đột tại Chechnya, nhiều phần tử nổi dậy ở cấp thấp vẫn tiếp tục hoạt động ở đây và tại các nước cộng hòa lân cận Ingushetia và Dagestan.

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói rằng dân quân ở biên giới Pakistan-Afghanistan có thể đã giúp tổ chức các cuộc tấn công.

Được biết, hệ thống tàu điện ngầm của Moscow là một trong những nơi tấp nập và bận rộn hành khách nhất trong số các mạng lưới tàu ngầm thế giới, với số lượng hành khách khoảng 5,5 triệu người mỗi ngày.

Medvedev (AFP)

Tổng thống Nga tưởng niệm các nạn nhân và tuyên bố sẽ tiêu diệt các kẻ chủ mưu và đồng phạm.


BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.