Afghanistan nhận tiền của Iran

Image caption Các nước phương Tây lo ngại ảnh hưởng của Iran ở Afghanistan

Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, thừa nhận văn phòng của ông đã nhận tiền mặt từ Iran, nhưng nói đó chỉ là một phần của quá trình "minh bạch".

Báo New York Times trước đó loan tin Tehran đã chuyển nhiều túi đầy tiền mặt cho các trợ lý của ông Karzai.

Lúc đầu, sứ quán Iran ở Kabul mạnh mẽ bác bỏ tin này, gọi nó là "ngớ ngẩn và nhục mạ".

Nhưng bây giờ, ông Karzai nói số tiền không phải dành cho cá nhân nào mà để giúp văn phòng tổng thống.

Ông nói nhiều nước đã cho tiền Afghanistan theo cách này, kể cả Mỹ.

Ông tuyên bố với các phóng viên, theo hãng tin AFP: "Chính phủ Iran giúp chúng tôi 5, 6 hay 7 trăm ngàn euro, một hai lần mỗi năm, đó là viện trợ chính thức."

Báo New York Times tường thuật rằng vào tháng Tám năm ngoái, ở cuối chuyến thăm Iran của ông Karzai, một túi đầy tiền euro đã được đại sứ Iran ở Afghanistan chuyển cho trợ lý.

Phóng viên BBC Quentin Sommerville nói bình luận của ông Karzai sẽ khó làm nhiều đồng minh nước ngoài an tâm về ảnh hưởng gia tăng của Iran tại đây.