Thêm nghị sĩ Anh bị tù vì gian lận

Image caption Lord Taylor bị tù 12 tháng

Một cựu thành viên của Thượng viện Anh bị án tù 12 tháng hôm nay vì làm giả hồ sơ chi tiêu.

John Taylor, còn có tước là Lord Taylor xứ Warwick, thượng nghị sĩ da đen đầu tiên của đảng Bảo thủ, đã khai khống 11,277 bảng tiền đi lại trong khi ông thực ra chỉ sống ở London.

Quan tòa được trích lời nói: "Đòi thanh toán sai chính là xâm phạm niềm tin ở mức độ cao."

Ông Taylor, 58 tuổi, một luật sư, đã từng nói với văn phòng của Thượng viện rằng nơi ở chính của ông là tại thành phố Oxford.

Nhưng hóa ra ngôi nhà ở Oxford là nhà của cháu ông.

Trước đó, bốn cựu nghị sĩ đảng Lao động đã bị tống giam quanh bê bối chi tiêu.

Cựu thượng nghị sĩ đảng Bảo thủ Lord Hanningfield đang chờ mức án cũng với tội danh tương tự.