Báo bán chạy nhất ở Anh đóng cửa

Tổng Biên tập Colin Myler của News of the World  (cầm tờ báo đứng giữa) trước tòa soạn sau khi xuất bản số báo cuối cùng Bản quyền hình ảnh Reuters
Image caption Các nhân viên của News of the World nói họ bị trừng phạt vì những lỗi lầm của những đồng nghiệp cũ

News of the World, tờ báo Chủ Nhật với 7,5 triệu độc giả, ra mắt số cuối cùng sau vụ tai tiếng nghe lén điện thoại gây chấn động dư luận.

Trang bìa của số báo cuối cùng có dòng chữ "Cảm ơn và tạm biệt" trên nền ảnh các bìa báo nổi tiếng trước đây.

Trong bài xã luận chiếm trọn một trang báo, News of the World nói: "Thật đơn giản là chúng tôi đã lạc đường."

Tài phiệt truyền thông Rupert Murdoch với khả năng khuynh đảo truyền thông tại nhiều nước trên thế giới đã quyết định đóng cửa News of the World sau khi dư luận Anh và thế giới bất bình trước cách hành xử của báo này.

Một số phóng viên của News of the World, báo đã tồn tại từ năm 1843, bị tố cáo nghe lén hộp thư thoại của hàng nghìn người trong đó có cả nạn nhân của các vụ giết người.

Báo này cũng bị tố cáo đã hối lộ cảnh sát để lấy tin.

Cựu tổng biên tập của báo này, Andy Coulson, đã bị bắt hôm 8/7 và được cho tại ngoại hầu tra.

'Tri ân'

Một quan chức cao cấp của cảnh sát Anh, John Yates, đã nói ông "vô cùng hối tiếc" khi không mở lại cuộc điều tra về vụ nghe lén điện thoại cách đây hai năm.

Trước đó cảnh sát đã có cuộc điều tra hồi năm 2006 và thám tử tư Glenn Mulcaire, người được News of the World thuê nghe lén điện thoại, bị kết án trong năm 2007.

Cảnh sát đã thu giữ 11.000 trang tài liệu từ nhà ông Mulcaire.

Tuy nhiên ông Yates đã quyết định không mở lại cuộc điều tra hồi năm 2009 với lý do không có các bằng chứng mới.

Các nhà chỉ trích trong lúc đó nói cảnh sát có bằng chứng về các vụ nghe lén và hối lộ cảnh sát từ vài năm qua.

Ông Yates thừa nhận ông đã có quyết định "vớ vẩn" cách đây hai năm và uy tín của cảnh sát đã bị hoen ố. Tuy nhiên ông nói ông sẽ không từ chức.

Trước khi rời tòa soạn lần cuối tối 9/7, Tổng Biên tập News of the World Colin Myler giơ cao số báo thứ 8.674, cũng là số cuối cùng, và nói:

"Đây không phải là điều chúng tôi muốn và cũng không phải điều chúng tôi đáng phải chịu."

Các phóng viên của News of the World nói họ đang phải trả giá cho những gì các đồng nghiệp trước đây của họ gây ra.

Ông Myler nói thêm: "Đây là sự tri ân đối với 7,5 triệu độc giả, số báo này dành cho quý vị - và cho nhân viên tòa báo, cảm ơn các bạn."

Báo News of the World quyết định tăng gấp đôi số bản in của họ lên năm triệu và tiền báo sẽ được đóng góp cho từ thiện.

Kết nối Internet liên quan

BBC không chịu trách nhiệm nội dung các trang bên ngoài