Hàng chục người bị thương ở London

Bạo loạn ở London Bản quyền hình ảnh 1
Image caption Cuộc biểu tình đã chuyển sang bạo loạn ở mạn Bắc London với ít nhất 300 người phản đối tham gia từ đầu.

Hơn 40 người bị bắt sau vụ bạo loạn, tấn công vào cảnh sát, phá hủy và cướp các tòa nhà, đốt xe hơi tại Tottenham ở mạn bắc London.

Những người biểu tình đã ném bom xăng vào cảnh sát trong khi ba xe tuần tra của lực lượng này, một xe buýt và vài cửa hàng và nhà đã bị đốt cháy.

26 cảnh sát và ba người khác đã bị thương khi nổ ra bạo loạn sau cuộc biểu tình phản đối việc cảnh sát bắn chết ông Mark Duggan, 29 tuổi, hôm thứ Năm.

Cư dân đã xem xét các thiệt hại sau khi nhà cửa bị cướp phá và các cửa hàng bị đốt rụi.

Cảnh sát Anh cho biết hai sĩ quan của họ vẫn đang được điều trị tại bệnh viện.

Những người bị bắt vẫn đang bị tạm giam vì các tội bao gồm gây bạo động mất trật tự và ăn cắp.

Ủy ban độc lập điều tra các khiếu nại đối với cảnh sát nói có vẻ như ông Duggan đã nổ súng vào cảnh sát trước và làm một cảnh sát bị thương nhẹ.

Tuy nhiên họ không thể chắc chắn về điều này vì cuộc điều tra đang tiếp tục.

Khoảng 300 người đã tập trung ở bên ngoài đồn cảnh sát tại Tottenham để đòi “công lý” và cuộc biểu tình lúc đầu đã diễn ra ôn hòa.

Tuy nhiên sau đó một số người biểu tình đã đốt phá xe tuần tra của cảnh sát đỗ cách đồn không xa.

Một nhân chứng nói những thanh niên bịt mặt cũng đốt cháy những thùng rác bằng nhựa to và ném vào cảnh sát.

Phóng viên BBC có mặt tại chỗ nói ngay cả lính cứu hỏa cũng bị tấn công và truyền hình BBC phải rút xe truyền hình lưu động và phóng viên khỏi khu vực này sau khi họ cũng trở thành mục tiêu.

Tư lệnh cảnh sát Stephen Watson nói: “Chúng tôi không có thông tin gì để nghĩ rằng mức độ mất trật tự lại tới mức này.”

Cảnh sát đã phải điều số đông lực lượng chống bạo loạn với đầy đủ trang bị tới hiện trường cùng hàng chục xe cảnh sát và ngựa tác chiến.

‘Chiến trường’

Một người dân địa phương nói với BBC khung cảnh quanh đồn cảnh sát trông giống như “chiến trường”.

Người có tên Tim nói: “Toàn bộ đồn cảnh sát bị người biểu tình bao vây. Khoảng 100 cảnh sát mặc đồ chống bạo động và bị ném thùng rác, gạch đá, biển chỉ đường và bất cứ vật gì mà người biểu tình vớ được.”

Một chiếc xe buýt hai tầng đã bị đốt cháy cùng một số cửa hiệu.

Tình trạng hôi của cũng diễn ra và người ta nhìn thấy có người đẩy xe mua hàng chất đầy đồ.

Dân biểu David Lammy của Tottenham nói những gì diễn ra ở đây không đại diện cho đa số cư dân và kêu gọi bình tĩnh.

Ông nói: “Chúng ta đã có một gia đình đang đau khổ trong cộng đồng rồi và bạo lực thêm nữa cũng không làm dịu nỗi đau đó.

“Công lý thực sự chỉ có được qua việc điều tra.

“Cộng đồng Tottenham và gia đình cùng bạn bè của ông Mark Duggan cần hiểu những gì xảy ra tối thứ Năm khiến ông Mark bỏ mạng.

“Để hiểu được điều đó, chúng ta cần sự tĩnh lặng.”

Tin liên quan