Vụ đánh dân gây phẫn nộ ở Trung Quốc

Cảnh sát Trung Quốc Bản quyền hình ảnh BBC World Service
Image caption Sáu viên chức địa phương ở thành phố thành phố Lạc Dương, tỉnh Hà Nam đã bị bắt giữ trong vụ việc.

Một du khách Trung Quốc đã bị đánh đập tàn tệ sau khi bị nhận diện nhầm là một người khởi kiện muốn vận động các giới chức ở Bắc Kinh, theo truyền thông nhà nước.

Ông ZhaoZhipei và ba người khác đã bị kéo ra khỏi một khách sạn và đưa lên một chiếc xe tải trước khi bị đẩy xuống đường ở tỉnh Hà Nam.

Ông Zhao sau đó đã được tìm thấy trong trạng thái bất tỉnh trên một con đường ở thành phố Lạc Dương.

Vụ việc đang gây ra sự phẫn nộ trên các trang mạng xã hội của Trung Quốc.

Sáu viên chức địa phương đã bị trừng phạt vì vụ hành hung này, truyền thông nhà nước loan tin.

Hàng triệu người khiếu kiện các cơ quan chính quyền trên khắp lãnh thổ Trung Quốc hàng năm trong nỗ lực giải quyết các tranh chấp, khiếu nại về hành vi sai trái của giới chức và chính quyền.

Những người dân khiếu kiện thường bị coi là một mối phiền toái và thường bị cảnh sát bắt giữ để ngăn chặn họ khiếu nại.

'Cùng phòng khách sạn'

Image caption Bản đồ Trung Quốc với thành phố Lạc Dương thuộc tỉnh Hà Nam ở miền Trung.

Tờ Beijing News (Thời báo Bắc Kinh) cho hay ông Zhao đã làm thủ tục vào trú tại một khách sạn ở Bắc Kinh và "ở cùng một phòng khách sạn" với ba người khác, vốn là những người khiếu kiện thực sự.

Ngày hôm sau, những người đàn ông chưa xác định được danh tính đã bị lôi ra khỏi khách sạn và họ bị đưa về tỉnh nhà của mình ở Hồ Nam, thuộc miền trung Trung Quốc.

"Có lẽ người ta đã bắt nhầm người," cảnh sát ở Lạc Dương nói với tờ báo.

Các viên chức được Tân Hoa Xã trích lời cho biết các nhân viên của một công ty bảo vệ ở Bắc Kinh đã được một cơ quan ở thành phố Lạc Dương thuê mướn và thực hiện vụ hành hung.

Một viên chức tại cơ quan này đã bị loại khỏi chức vụ và một người khác bị đình chỉ công tác, vẫn theo hãng tin nhà nước Tân Hoa Xã.

Bốn người khác đã bị cảnh cáo, trong khi một viên chức cấp cao đã xin lỗi ông Zhao.

Tin liên quan