Lính Anh bị buộc tội giết người ở Afghan

Cập nhật: 15:52 GMT - chủ nhật, 14 tháng 10, 2012
Thủy quân lục chiến Anh ở Afghanistan

Đây là lần đầu tiên lính Anh bị bắt và buộc tội giết người ở Afghanistan

Năm thủy quân lục chiến Anh bị buộc tội giết người sau 'sự cố' ở Afghanistan hồi năm 2011, theo Bộ Quốc phòng Anh.

Bộ này nói chín lính Anh đã bị bắt nhưng bốn người được trả tự do còn năm người bị buộc tội và sẽ tiếp tục bị giam giữ.

Những người này có nhiều khả năng sẽ phải ra tòa án binh.

Sự cố xảy ra khi Lữ đoàn Thủy quân lục chiến Đặc nhiệm Hoàng gia 3 đóng ở tỉnh Helmand.

Trước đó Bộ Quốc phòng Anh nói sự cố diễn ra sau khi "tương tác với một phiến quân" và không liên quan tới thường dân nào.

Đây là lần đầu tiên binh lính Anh bị bắt và buộc tội giết người trong cuộc xung đột ở Afghanistan.

Cơ quan Truy tố Quân đội, một tổ chức độc lập hoạt động nhân danh quân đội, đã quyết định phải truy tố năm binh lính.

Bộ trưởng Quốc phòng Philip Hammond nói: "Chúng tôi quyết tâm để các quy tắc hoạt động phải được tuân theo.

"Mỗi quân nhân đều biết các quy tắc hoạt động, họ mang theo thẻ có ghi các quy tắc này nếu họ cần tự nhắc nhở bản thân."

Trong chuyến hoạt động kéo dài sáu tháng ở Afghanistan, bảy lính của Lữ đoàn Commando 3 đã thiệt mạng.

Bộ Quốc phòng nói đây không phải là thời điểm thích hợp để họ bình luận thêm nữa do cuộc điều tra đang diễn ra.

Thêm về tin này

BBC © 2014 BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.

Trang này hiển thị tốt nhất với phần mềm lướt mạng có mở CSS. Nếu không có chức năng này, hoặc phần mềm cũ, bạn vẫn đọc được nội dung trên trang này nhưng không tận dụng được hết các chức năng. Nếu có thể hãy nghĩ đến chuyện nâng cấp phần mềm hoặc mở CSS lên.