Ông Zuma trấn an dân về sức khỏe Mandela

Cựu tổng thống Nam Phi Nelson Mandela
Image caption Ông Mandela được cho là đang có phản ứng tích cực đối với việc điều trị

Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã tìm cách trấn an người dân Nam Phi trong lúc ông Nelson Mandela đang được điều trị bệnh viêm phổi tái phát.

Trong một cuộc phỏng vấn với BBC, ông Zuma nói rằng nhân dân "không phải hoảng hốt" và vị cựu tổng thống đến nay "phục hồi rất tốt".

Ông Mandela, 94 tuổi, phải nhập viện vào trước lúc nửa đêm hôm thứ Tư.

Hồi tháng Mười Hai, ông đã phải nằm viện 18 ngày để điều trị chứng viêm phổi và sỏi mật.

Trong một tuyên bố được đưa ra trước đó, phủ tổng thống nói rằng nhà cựu lãnh đạo "phản ứng tích cực" với quá trình điều trị.

Phủ tổng thống không nêu rõ bệnh viện nơi ông Mandela đang được điều trị.

Nói chuyện với phóng viên Lerato Mbele của BBC, ông Zuma nói rằng mọi người nên “giảm bớt mức lo lắng".

"Tất nhiên, tôi đã nói với mọi người là chúng ta phải lưu ý rằng Madiba không còn trẻ nữa, và nếu như ông phải thường xuyên đi kiểm tra sức khỏe thì mọi người cũng không cần phải cảm thấy báo động. Tôi thực sự muốn nói rằng đất nước này không phải hoảng hốt," ông Zuma nói.

Vị cựu tổng thống thường được trìu mến gọi bằng cái tên trong dòng tộc của mình, Madiba.

Khi được hỏi liệu mọi người có nên chuẩn bị đón nhận việc không thể tránh khỏi hay không, ông Zuma nói: "Với người Zulu, khi một người cao tuổi qua đời thì mọi người nói rằng vị cao niên đó đã trở về nhà. Tôi nghĩ rằng đó là những điều mà chúng ta nên nghĩ tới."

Nhưng ông nhấn mạnh rằng ông Mandela cho đến nay đã xử lý tình hình "rất tốt".

Bệnh tật

Image caption Jacob Zuma nói ông đã liên hệ với bác sỹ để sớm vào thăm ông Mandela

"Rất ít người nổi bật trên thế giới sống được tới mức như ông ấy," ông nói.

Ông Zuma nói ông đã liên lạc với bác sĩ nhằm thu xếp tới bệnh viện thăm ông Mandela trong thời gian sớm nhất.

Ông Mandela được nhiều người dân Nam Phi coi như người cha của dân tộc, dẫn dắt cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc apartheid.

Ông là tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi, nắm quyền trong thời gian từ 1994 đến 1999.

Đây là lần thứ tư ông Mandela phải nhập viện trong vòng hai năm qua.

Ông đầu tiên bị lao phổi hồi thập niên 1980 khi bị giam giữ trên Đảo Robben, nơi ông thụ án 18 trong tổng số 27 năm tù về tội phá hoại.

Phổi của ông được cho là đã bị tổn thương khi ông lao động tại một mỏ đá của nhà tù.

Đợt điều trị hồi tháng 12/2012 là giai đoạn ông phải vào viện dài ngày nhất kể từ khi ông được ra tù hồi 1990.

Hồi đầu tháng, ông đã phải nằm viện một đêm sau lần kiểm tra sức khỏe.

Tin liên quan