Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
27 Tháng 12 2005 - Cập nhật 21h10 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nga và Ukraina vẫn căng về khí đốt
 
Ukraine dựa nhiều vào khí đốt Nga cấp với giá bao cấp bấy lâu nay
Ukraine dựa nhiều vào khí đốt Nga cấp với giá bao cấp bấy lâu nay
Hiện đang có những tin khác nhau từ Ukraine và Nga về tranh cãi giữa hai nước về giá khí đốt trong bối cảnh hạn chót cho một thỏa thuận mới đang gần hết. Bấy lâu nay Ukraine vẫn dựa vào khí đốt vốn với giá bao cấp của Nga trong khi nay Nga yêu cầu Ukraine phải trả giá khí đốt theo giá thị trường quốc tế.

Bộ trưởng Năng lượng Ukraine Ivan Plachkov được truyền thông trích lời nói vào hôm thứ Ba rằng cuối cùng cũng đạt được một thỏa thuận với công ty cấp khí đốt Gazprom của Nga để dần dần điều chỉnh giá khí đốt cao lên.

Điều này có nghĩa là nó đáp ứng được nhu cầu đàm phán của Ukraina chỉ vài ngày trước khi hết hạn chót theo đó Gazprom nói họ dự định sẽ cắt toàn bộ nguồn cấp khí đốt.

Thế nhưng chỉ vài giờ sau đó thì người phát ngôn của Gazprom đã bác bỏ tin này và đã tiếp tục cảnh báo Ukraine rằng họ không được quyền dùng bất kỳ nguồn khí đốt nào được chuyển tới các nước phương Tây qua hệ thống ống dẫn đi qua lãnh thổ của Ukraine.

Với đồng hồ điểm hạn chót là ngày 01/01, thì dường như hai phía đang không nhích tới một điểm chung.

Ukraine đang dựa nhiều vào nguồn khí đốt của Nga và nền kinh tế của họ sẽ chịu ảnh hưởng nặng nề nếu nguồn cung cấp khí đốt từ Nga cho Ukraine bị ngưng trệ.

Thế nhưng Ukraine cũng có cách tạo sức ép đối với Nga bởi hệ thống dẫn khí từ Nga sang Âu châu đi qua Ukraine cũng như các quyền lợi về kinh tế và quân sự của Nga tại nước này.

Những tranh cãi đối với giá khí đốt đang trở thành tâm điểm của một loạt căng thẳng trong quan hệ giữa hai nước, đặc biệt là việc Ukraina muốn gia nhập NATO và EU.

Và các nhà quan sát cho rằng thậm chí vấn đề giá khí đốt có được giải quyết vào ngày 01/01 đi chăng nữa thì những vấn đề khác cũng sẽ vẫn còn đó.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
Đài BBC có thể biên tập lại ý kiến của quí vị và không bảo đảm tất cả thư đều được đăng.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân