Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 6 2008 - Cập nhật 15h32 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Thụy Sỹ bác bỏ luật quốc tịch mới
 
Thụy sỹ là một trong những nước giàu có nhất thế giới
Thụy Sỹ là một trong những nước giàu có nhất thế giới
Các cử tri tại Thụy Sỹ đã phản đối một kế hoạch về nhập quốc tịch, vốn định làm khó khăn hơn rất nhiều cho các công dân nước ngoài muốn nhập quốc tịch nước này.

Trong cuộc trưng cầu, 64% cử tri bỏ phiếu chống lại dự luật nhằm khôi phục lại tập quán cấp quốc tịch cho người nộp đơn qua bỏ phiếu kín.

Toà Tối cao Thụy Sỹ cấm việc bỏ phiếu kín cách đây 5 năm với lý do là người ta đã phân biệt các công dân từ các nước vùng Balkan, Thổ Nhĩ Kỳ và châu Phi.

Thụy Sỹ là một trong những nước tại Âu châu có số người nước ngoài sinh ra tại đây đông nhất, tức khoảng 20%.

Phóng viên BBC tại Berne nói rất nhiều người Thụy Sỹ nói việc không cho phép cử tri có được tiếng nói cuối cùng là vi phạm đến hệ thống dân chủ tại nước này.

Tuy nhiên những người phản đối cuộc trưng cầu hôm Chủ Nhật nghi rằng nghị trình chính thực ra không phải là nền dân chủ Thụy Sỹ mà là loại một số nhóm người nào đó ra khỏi nước này.

Thụy Sỹ là một trong những nước giàu có nhất thế giới và luật nhập quốc tịch Thụy Sỹ vốn đã khó khăn từ trước.

Những ai nộp đơn nhập quốc tịch phải sống tại nước này ít nhất 12 năm và họ phải thi đậu về ngôn ngữ và văn hóa Thụy Sỹ.

Luật này cũng qui định những ai sinh ra tại Thụy Sỹ không được nghiễm nhiên có quốc tịch nước này.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân