Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
11 Tháng 8 2008 - Cập nhật 13h13 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Báo chí quốc tế với chiến sự ở Gruzia
 
Tổng thống Gruzia Saakashvili và Ngoại trưởng Pháp Kouchner
Tổng thống Gruzia Saakashvili và Ngoại trưởng Pháp Kouchner
Tin chiến sự ở Gruzia đang dần chiếm gần trọn chú ý của truyền thông quốc tế, nếu không thể là Thế vận hội Bắc Kinh.

Cho đến nay, Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đã qua bốn ngày họp nhưng cũng không có giải pháp gì.

Hoa Kỳ muốn đưa ra một nghị quyết tại Hội đồng Bảo an LHQ lên án hành vi quân sự của Nga.

Nhưng hành động nếu xảy ra cũng chỉ có tính biểu tượng vì Nga là một thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an, có quyền phủ quyết mọi nghị quyết.

Trước mắt, có vẻ như Pháp đang có một kế hoạch hòa bình theo như lời Ngoại trưởng Pháp, Bernard Kouchner đã đến thị sát tại Gruzia và hội đàm ở Tbilisi với Tổng thống Saakashvili.

Nạn nhân chiến tranh

Ông được báo chí trích lời nói về kế hoạch bốn điểm:

Thứ nhất là phải ngưng bắn, thứ hai là cho tiếp cận với các nạn nhân chiến tranh, thứ ba là rút mọi quân lính khỏi vùng và thứ tư là ngồi vào bàn đàm phán.

 Nga chỉ biết có kẻ thù hoặc chư hầu ở cạnh biên giới
 
George Kennan

Nhưng kế hoạch của Pháp cũng được chính phía Pháp cho là khó thực hiện.

Nga vẫn dùng các ngôn từ khác hẳn để nói về việc quân đội cùng xe tăng, chiến xa hạng nặng và phi cơ của họ tấn công Nam Ossetia.

Tổng thống Dmitry Medvedev nói quân “gìn giữa hòa bình Nga” đã chiếm xong thủ phủ vùng này là Tskhinvali.

Tổng thống Nga nói quân Nga đã hoàn thành chiến dịch đó, nhưng vào lúc này thì Hoa Kỳ hỏi Nga xem có phải mục tiêu cuối cùng của Moscow là thay đổi bộ máy lãnh đạo Gruzia hay không, thì Nga không trả lời cụ thể.

Báo Anh tờ The Times thì nói “Nga vẫn tăng cường sự hiện diện quân sự, trong khi Gruzia bắt đầu lo sợ”.

Báo Financial Times cho rằng việc Gruzia ngưng bắn không ngăn được sức tiến quân của Nga.

Báo này cũng nói Nga phê phán nặng nề hành động của Mỹ giúp chuyển quân Gruzia tham chiến ở Iraq về nước.

Quân Nga đã chiếm trọn vùng Nam Ossetia
Quân Nga đã chiếm trọn vùng Nam Ossetia

Tinh thần dân tộc

Ngay tại Gruzia, tinh thần dân tộc đang được khơi lên rất cao.

Tuy nhiên, có ý kiến phê phán Tổng thống Michail Saakashvili là “dốt nát” vì đưa dân tộc vào cuộc chiến mà không chuẩn bị.

Cựu Bộ trưởng Gruzia, chính trị gia đối lập ông George Khaindrava được báo Ba Lan trích lời đã đổ lỗi cho Tổng thống đương nhiệm là không suy tính gì cả khi đưa quân vào Nam Ossetia.

Nhưng một nhà phân tích chính trị khác của Gruzia, ông George Kennan thì được tờ International Herald Tribune trích lời nhận xét rằng Nga không biết cách làm bạn với các nước láng giềng.

Theo ông, “Nga chỉ biết có kẻ thù hoặc chư hầu ở cạnh biên giới”. Như thế, lo ngại về quan hệ với Nga sẽ là vấn đề lâu dài ở cả vùng Kavkaz.

Cũng vì thế, tờ Kviris Palitra, một tuần báo độc lập ở Gruzia than rằng nước họ “nay một mình đối chọi với nước Nga khổng lồ, và cũng đừng nên hy vọng nhiều vào châu Âu già nua và lười nhác”.

Còn về truyền thông Nga, đài Russia Today trích lời “Tổng thống” Abkhazia tuyên bố sẽ “đẩy hết người Gruzia” ra khỏi vùng này.

Đài Nga cũng nói quân tình nguyện ở đây quyết tâm chiếm lại cửa ải Kodogi tranh chấp với Gruzia.

Đây là dấu hiệu xung đột lan rộng sang các vùng khác, ngoài Nam Ossetia.

Như Nam Ossetia, Abkhazia là vùng đất chính thức thuộc Gruzia nhưng do các lực lượng ly khai thân Nga làm chủ từ nhiều năm nay.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nỗ lực vô vọng của phương Tây?
10 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Georgia 'kêu gọi ngừng bắn ở Ossetia'
10 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Gruzia 'rút khỏi Nam Ossetia'
10 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Nga không kích dù Gruzia ngừng bắn
11 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân