Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
19 Tháng 8 2008 - Cập nhật 17h56 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Nato lạnh nhạt trong quan hệ với Nga
 
Lính Nga tại Gruzia
Quân đội Nga đã cảnh báo là việc rút quân có thể sẽ chậm chạp
Các Ngoại trưởng Nato tuyên bố họ “không thể tiếp tục quan hệ như cũ” với Nga, và yêu cầu Moscow phải rút lính khỏi Gruzia ngay lập tức.

Tuyên bố này được đưa ra sau cuộc họp khẩn cấp tại Brussels về xung đột giữa Moscow và Tbilisi quanh khu vực đòi ly khai của Gruzia là Nam Ossetia.

Sau cuộc họp, 26 ngoại trưởng ra tuyên bố chung, nói rằng họ không thể có quan hệ bình thường với Nga chừng nào Moscow còn giữ quân tại Gruzia.

Tổng thư ký Nato, tướng Jaap de Hoop Scheffer, nói: “Liên minh đang cân nhắc nghiêm túc hậu quả của hành động của Nga đối với quan hệ Nato - Nga”.

Nga cáo buộc Nato là thiên vị và cố cứu vãn một “thể chế tội phạm”.

Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov, nói việc rút quân là có thể thực hiện được trong vòng ba đến bốn ngày, nếu Gruzia cũng làm điều tương tự.

Ông Lavrov nói: “Việc rút quân còn tuỳ thuộc vào chuyện Gruzia đưa các lực lượng của họ trở về các căn cứ thường trực (như trước xung đột) hữu hiệu đến đâu”.

"Ảo tưởng"

Người ta đã chứng kiến một số lính Nga rời khỏi Gori, thị trấn lớn nhất của Gruzia gần biên giới với Nam Ossetia.

Phóng viên BBC tại đây cho biết các vị trí pháo binh của Nga vẫn trụ lại. Thêm vào đó, còn có các điểm kiểm tra của Nga cách thủ đô Tbilisi chừng 35km.

Gruzia chê trách hành động này là chỉ nhằm “tạo ra ảo tưởng về chuyện rút quân”.

Xung đột nổ ra vào ngày 7/8 khi Gruzia có cuộc tấn công nhằm kiểm soát trở lại khu vực đòi ly khai Nam Ossetia, vốn được Nga hậu thuẫn.

Hành động này khiến Nga phản công, và lính Nga được triển khai ra ngoài Nam Ossetia, vào tận trung tâm Gruzia.

Một lệnh ngừng bắn được đưa ra vào dịp cuối tuần, và Moscow cam kết sẽ rút quân vào thứ Hai, nhưng các phóng viên cho biết cho đến nay họ vẫn chưa thấy các dấu hiệu sẽ có rút quân trên qui mô lớn.

Cả hai phía đều cáo buộc phía kia là vi phạm kế hoạch hòa bình do Liên hiệp châu Âu đứng ra làm trung gian.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Hình ảnh lính Nga ở Gruzia
19 Tháng 8, 2008 | Trang Ảnh
Xung đột Nga - Gruzia
12 Tháng 8, 2008 | Chuyên đề
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân