BBC News, 中文 - 主页

BBC中文有关新型冠状病毒肺炎疫情的全面报道和分析。

视频, BBC纪录片：泰国的青年抗议——挑战不可撼动的王权, 节目全长 26,17

泰国王室曾长期受到民众推崇，但在2020年，一系列声势浩大的群众运动首次公开呼吁泰国王室进行改革，打破了围绕王室近乎神圣地位的禁忌。

美国总统拜登入住白宫， 其椭圆办公室的新变化

椭圆形办公室是美国总统的办公室。每当有新总统入主白宫，他们往往会为这里增添一些个人色彩。而乔·拜登在他新办公室拜访的装饰品也引发了各方解读。

全球疫苗速报： 以色列有民众接种首剂疫苗后确诊 香港未放弃采购科兴疫苗

以色列目前已经有超过200万人接种了一剂新冠疫苗，但仍有接种者感染病毒。香港政府官员称，并未放弃采购中国科兴疫苗，仍待其提供详细数据。

拜登签署了一系列行政命令 以期拨乱反正和强化抗疫措施

措施包括加快接种疫苗和进行病毒检测，以及紧急立法加快口罩等必需品的生产。

中国明星郑爽被指在美国代孕婴儿并“弃养” 遭猛烈抨击

中国知名女演员郑爽近日在互联网上遭到了猛烈抨击，她被指通过国外代孕生下两个孩子，但在与男友分手后又“抛弃”了孩子。

拜登政府的决定对英国更新全球核威慑系统的影响

美国是否发展下一代核武器的决定将由拜登政府作出，而英国更新其全球核威慑三叉戟系统的计划也将受到美国决定的影响。

台湾驻美代表萧美琴“历史性”获邀出席美国总统就职典礼的背后

同一天，中共解放军军机进入台湾的防空识别区，中国官媒警告民进党最需要关注的不是美国新政府的表情和眼神，而是解放军的战机会如何进一步贴近台湾岛。

民主、团结和真理 拜登就职演说还有哪些内容

除了赞扬民主，呼吁国家团结和人民寻求真理，拜登还说了什么？

新冠之后，科学家开始防堵另一种病毒来袭

尼帕病毒的死亡率高达75%，而且没有疫苗可以预防。在全世界都在焦虑于新冠病毒的肆虐之时，科学家们已开始费心费力预防尼帕病毒引发再一波的瘟疫大爆发。

视频, 拜登宣誓就职发表演说：“民主占上风了”, 节目全长 1,45

美国新总统拜登说，要以美国人大胆、乐观的特质放眼未来，建设国家。

视频, 重返湖北村镇：曾经的疫区是否走出阴霾, 节目全长 3,53

去年春节，BBC记者驾车探访湖北疫区，发现沿途宛如“鬼城”，大量医护人员对来往行人进行体温检测。一年后，我们沿着曾经的路线再次探访湖北省村镇，看看现在这里氛围如何？

视频, 谁是乔·拜登？美国第46任总统的故事, 节目全长 3,14

他在美国政坛的金字塔尖，经历过多次的个人悲剧和政治打击，才终于来到可以入主白宫的位置。

香港首次引《国安法》封锁网站，港版“防火长城”近在眼前？

业内人士认为，网络审查科技从技术角度来说本身已经存在，但要做到类似中国大陆“防火长城”的程度，当地网络运作就会发生很大改变，也会有很大影响。

视频, 中国山东栖霞金矿爆炸 受困工人：“想吃咸菜、火腿肠”, 节目全长 2,04

1月10日，中国山东省一个正在建设的金矿发生爆炸事故，22名工人至今被困超过10天，救援工作仍然进行当中。最新消息指，救援人员成功与受困工人电话通话，其中一名受困工人因爆炸而处于昏迷状态。

特朗普发表离别感言 他将留下哪些政治遗产

美国总统特朗普在离任前发表了告别演说，他说，“我们做了我们要做的事情——以及更多。”专家认为，特朗普迫使人们思考总统这个职位究竟变成什么？

黎智英案：香港外聘检察官受压请辞 引英国干预香港司法争议

香港律政司司长指英国多家媒体发表针对佩里斯的攻击，形容情况“非常不公平”，一些亲建制声音也批评英国的做法干预香港司法独立。

下毒不死回国被捕　俄罗斯反对派人物纳瓦尔尼其人

俄罗斯检察官以纳瓦尔尼违反假释条件为由要求法庭将其收押，这位熬过神经毒剂袭击的俄罗斯反对派知名人物再次陷狱。

美国新总统就职：中国制裁前政府要员，新华发推“怼”特朗普

美国新总统拜登就职日又有戏剧性花絮。拜登宣誓就职不久，中国即宣布“制裁”前国务卿蓬佩奥等28政要。新华社也推特“怼”特朗普——Good Riddance。

新冠病毒：室内聊天不戴口罩“传染风险超过咳嗽”

英国剑桥大学的最新研究发现，正常讲话就可以传播新冠病毒，而戴口罩可以有效阻止室内气溶胶飞沫传播。

疫情下寂寞芳心遇网上“爱情骗子”诈财

疫情中的社交隔离成了欺诈高手和网上骗子的大好机会，他们瞄准行骗的对象是孤单寂寞的香港女性。

拜登就职：历史上哪些总统曾缺席继任者就职典礼

美国总统宣誓就职，传统上卸任总统会站在继任的身旁，但也有几次例外，而缺席原因各不相同。

那些可以杀菌消毒的平面

通过复制昆虫翅膀的纹理或使用新型材料来制造能够杀死或抑制微生物的物体表面，我们可以阻止细菌进入人体感染细胞。

“镇塔王后”失踪：伦敦塔乌鸦的来历与传说

泰晤士河畔的伦敦塔举世闻名的不但有王冠宝石，还有其保护神乌鸦。这里的乌鸦到底有什么来历和传奇？

印尼发现4万年前野猪画 盘点十件史前洞穴艺术品

在印尼一个岩洞里发现的野猪画，据信是45500年前绘制的。人类还留下了哪些远古时代的艺术印记？来与BBC中文一起欣赏。

为什么城市并不像你想象的那样有害

大众观点并不准确，居住在人口密集的城市也可以有许多健康益处，即使在大疫期间也是如此。

让科学家百思无解的五件“家常”事

猫咪为什么打呼噜？人为什么打哈欠？西红柿居然比人基因还多？司空见惯的家常事，科学家百思不得其解。

帮老板“读懂你心”的手环：居家办公催生的那些神器

疫情中，居家办公成为新常态，催生诸多新发明， 其中一些专门关注呵护精神健康。无论你是老板还是员工，你准备好了吗？

新闻背景：查尔斯王子的《地球宪章》和百亿美元“自然资本”投资

英国王储查尔斯半世纪致力于环保活动，他最近郑重推出的《地球宪章》究竟是一份怎样的文件？

以史为鉴：前三次美国总统弹劾案始末

安德鲁·约翰逊、比尔·克林顿都曾遭弹劾，理查德·尼克松辞职避过弹劾。这些先例有什么可以借鉴的？

拜登内阁是否更好地体现美国社会多元性

美国总统上任时第一批内阁的组成意义重大，而且不光是在政策层面。拜登内阁是否最具多元代表性？

视频, 特朗普任期功过回顾：撼动美国政坛与国际形势的总统, 节目全长 5,42

当选总统拜登就职典礼之际，特朗普任期正式结束。特朗普任期内推动的国内外政策都充满争议，而且经常语出惊人，是近代最有个人风格的总统。

当女权成为“女拳”：中国的女性主义者为何在互联网遭到“反击”

“MeToo”运动以来，女权主义在中国受到了前所未有的关注和讨论。但与此同时，女权主义者在互联网上也面临着越来越多的“反击”，一些批评者将她们称为“女拳”，质疑她们加剧了社会撕裂。

“罗杰叔叔”黃瑾瑜删除与“反共”网红合作视频引发风波

曾在去年幽默点评蛋炒饭视频一炮而红的马来西亚华裔喜剧演员黄瑾瑜（Nigel Ng），因在近日删除了一段与中国政府批评者合作的视频陷入新的风波。

火星探索3000个日夜 NASA“好奇号”分享红色星球奇异景观

NASA8年前送到火星去探测的好奇号机器人已工作了3千个日夜，也拍了不少珍贵的照片和录像。

视频, 迷你版神奇女侠：马术健儿特技动作全部亲自上阵, 节目全长 3,58

扮演幼年神奇女侠的小演员莉莉·艾斯佩在现实生活中也是一名马术运动爱好者，她获得角色的过程就像电影情节一般。

拜登的中国政策如何突出竞争、避免冲突？五大议题剖析

拜登政府希望对中国软硬并用，正视两国竞争关系的同时，避免针锋相对的冲突。如何在以下五大对华议题上取得这一平衡，将是拜登对华政策团队的最重要课题。