BBC News, 中文 - 主页

BBC中文有关新型冠状病毒肺炎疫情的全面报道和分析。

香港大学任命两名中国大陆学者为副校长，引发对学术自由的担忧

香港大学聘请两名来自中国清华大学的学者担任副校长，两人的背景与政治联系引发广泛争议，其中一人更被质疑是大学系党委，外界担忧香港高校的学术自由将进一步被侵蚀。

美国大选：决战摇摆州 特朗普打经济牌 奥巴马巡回为拜登拉票

美国总统大选选举日越来越近，两党候选人都在做最后的冲刺，“摇摆州”再次成为两大党的兵家必争之地。

美国大选之后，中美脱钩将何去何从？

大选后的中美“脱钩”将呈何种态势？BBC中文专访华盛顿智库CSIS中国经济资深观察家甘思德（Scott Kennedy）。

美国大选：下一届美国总统面临的台湾挑战

中国正在准备入侵台湾吗？这是一个在中国许多论坛上激烈讨论的问题，也应该是下任美国总统最大的地缘政治担忧之一。

蚂蚁上市：定价出炉或成史上最大IPO 中美交恶凸显中企出海风险

马云称其为“人类有史以来最大规模融资定价”，然而在中美交恶的大环境下，蚂蚁集团的全球化愿景面临新的不确定性。

英国研究发现新冠抗体短暂存在 有可能多次感染病毒

研究人员称人体自然感染新冠病毒后产生的免疫力似乎在减弱，并且有多次感染新冠病毒的风险。

视频, 巴雷特出任美国最高法院大法官　自由派深感忧虑, 节目全长 2,19

特朗普担任美国总统四年来提名的第三位大法官艾米·康尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）任命获准，她的任命让自由派忧虑国家趋向保守。

中国制裁参与对台军售的美国企业 美国推进新的军售计划

针对美国早先批准对台出售武器，中国宣布将对几家美国企业、个人以及实体实施制裁，而美国则随后宣布，计划继续向台湾出售武器。

女性自慰：英国歌手莉莉·艾伦开放式讨论挑战禁忌话题

英国歌手Lily Allen谈婚恋女性手淫的是与非：“如果你肚子饿了，你不会等到你的伴侣回家再一起吃东西。”

世贸总干事任命添变数：美国反对任命前尼日利亚财长

在逆全球化，新冠疫情导致贸易下跌和贸易保护主义抬头的背景下，世贸新任总干事将面临诸多挑战。

前“港独”组织领袖钟翰林被控分裂国家罪，保释申请遭拒

前“港独”组织“学生动源”召集人钟翰林被警方引用《香港国安法》起诉，法院裁定不准保释。他被捕时据称拟到美国领事馆寻求庇护。

美国大选：台裔美国人的政治分歧与台湾议题

BBC中文访问台裔美国人，了解他们支持特朗普或拜登的原因。

视频, 美国大选：被遗忘的气候变化议题, 节目全长 1,51

学者指出，如果特朗普胜出选举，将可能延续这个政策方针，令气候变化问题变得更严重。

BNO签证：欢迎参与BBC试卷问答 助你了解这项新政

虽然具体政策仍有待细化，但我们根据目前已经出台的规定，制做了这份“BNO测试卷”。

普京回应“中俄结盟”说 专家点评美中俄军力高下

美国拉拢俄罗斯一同对付中国的建议遭到拒绝，中俄“结伴不结盟”的关系是否有隙，可能被美国利用？

美国大选：社交媒体真的对美国共和党有偏见吗？

对于Facebook、谷歌和Twitter来说，本周三又是压力重重的一天。这三家公司的首席执行官将接受美国参议员的质询，关于社交媒体公司是否滥用权力。

巴雷特：特朗普的最高法院大法官提名人选会如何改变美国

几乎没有民主党或共和党人相信，她在最高法院除了是一名一贯的保守派成员外会做更多。　

特朗普当总统四年来改变了什么

美国总统大概是地球上最有权力的人，特朗普当总统以来在中美关系、中东局势以至人类应对气候变化都有深远影响。

英国夏令时结束 温莎城堡那400多座时钟怎么调校

时针拨回一小时，这件事对寻常百姓来说根本不算个事，但要保证900年历史的温莎堡皇家收藏的那400多座时钟都准时切换，还要在有限的时间内完成，想想都很不容易。

视频, 恐遭打压的美国黑人选票, 节目全长 5,04

美国乔治亚州已经开始总统选举提前投票，这里曾多次传出少数族裔被拒投票事件，让人担忧美国民主结构是否已脆弱不堪。

视频, 为什么美国选举导致非洲女性无法避孕？, 节目全长 2,08

特朗普就任美国总统后，非洲越来越多女性面对避孕困难。这一切都跟海外援助有关。

视频, 韩国电影：从“万恶”走到“正邪对立”的朝鲜, 节目全长 2,44

新上映的韩国电影《钢铁雨2》里延续了过去多年韩国电影对朝鲜的描述，与上世纪六十、七十时代朝韩对峙时，韩国电影界对朝鲜的描述很不同。

美国司法部对谷歌提出反垄断诉讼：世纪大案的十大看点

美国司法部为什么对谷歌发起反垄断诉讼？这样一场官司对谷歌、美国以及全世界的用户究竟会有什么深远影响？

美国对台军售：台海硝烟未起 中美舆论已充满火药味

美国批准了特朗普上台以来对台湾的第8次军售。台海硝烟虽然未起，但是近期中美舆论交锋已经充满火药味。

美国大选：为什么得票最多者不一定当选美国总统？

美国总统大选进入倒计时。但是，美国人是如何选举出总统的？真的只是少数服从多数？这篇文章为您解释美国大选中起决定作用的选举人团制度。

巴西总统拒绝使用中国疫苗 态度大转为哪般

仅在一天之内，巴西总统博尔索纳罗就将该国应对新冠疫情的战略转了180度。他表示，巴西政府不会购买中国制造的新冠疫苗。

“看图说话” 人工智能成预测失智症能手

人工智能（AI）再立新功，它可以根据人们在描述这幅“小孩偷吃饼干”素描时所使用的语言来预测其中哪些人将来更有可能患阿尔茨海默症。

中国“五年规划”的变与不变 五个你需要知道的关键问题

中国为什么要制定五年规划？中共几十年来坚持这一做法，有哪些变与不变？2006年为何把“计划”二字改为“规划”？

前“港独”青年钟翰林被捕后的反思和转变

钟翰林的经历代表着众多香港被捕抗争青年面对的挣扎。但他如今对港独和抗争的看法似乎让他与很多以前的“手足”分道扬镳。

与病毒共处 — 新冠、流感和人类的三角关系

人类与流感病毒关系大致趋稳可控之后，又杀出个新冠病毒，形成一个三角关系。流感病毒会不会就此淡入历史、让位给新冠？

美国大选：民调显示特朗普、拜登谁领先？

美国大选投票日步步逼近。目前民调中，特朗普或拜登究竟谁领先？BBC为您分析民调的真实性和可信度。

美国大选对英国意味着什么

英国和美国之间的官方关系会持续下去，两国的军事、外交和情报联系对双方已经根深蒂固。 但特朗普塑造了新的关系，这就是为何11月3日的选举至关重要。

美国调停纳卡冲突的战略考虑和美国大选因素

正在忙于2020年美国总统大选的特朗普为何要积极斡旋纳卡冲突？但美国的调停为何在纳卡被"秒杀"？

韩国三星主席李健熙去世　集团接班人官司缠身成焦点

外界认为李健熙的儿子李在镕将成为三星集团的新任主席，但他早前被卷入前总统朴谨惠的贪腐案件，至今仍然未解决。

美国“中国通”高官再秀中文 警告中国统战工作的“腐蚀”影响

博明警告中国的统战工作会腐蚀其他国家的政治制度，并指特朗普政府制定了“对等”和“坦率”两个原则应对中国。

朝鲜战争70周年：鲜为人知的八个历史细节和现实意义

中美为何自始至终没有互相宣战，中国参战后本来可以在三个月内鸣金收兵，朝鲜突然进入韩国的真正原因……

数字新闻

新闻的制作和消费日益数码化，您拥有足够的知识和工具来适应这一趋势吗？

广播

在当今的数码时代，广播仍然拥有庞大的听众群。但是，要继续吸引听众，我们需要哪些必备的技能呢？

电视

如果能够有效使用电视这种媒介，就可以用声音和图像传送大量的信息。

英汉金融市场词汇

有关金融市场的英文词汇繁多，而且中港台之间差异甚大。 BBC为你编撰详尽对照表，方便使用。