BBC News, 中文 - 主页
Top story - Zhongwen

中资收购英国200mm晶圆厂的多重解读
英国政府坐视中资收购英国晶圆厂引发争议。有分析认为,英国政府和企业此间或许有很多实际考量。
“文革”中的解放军与中共核心权力斗争
中国军队对执政党中共而言,从来不是单纯的国防军事力量",而是毛口中的“战斗队、工作队、生产队”。
滴滴下架台前幕后 低调赴美上市数日后遭遇的严厉审查
分析称,“把数据打包交给美国”的说法不符合常理,滴滴作为主体在中国的公司,即便纯粹为自身利益着想,也不会去踩这条“一碰就死”的红线。
商会警告美国网络巨头将撤走 香港“反起底”修法争议再起
代表Facebook、Twitter、Google等美资网络企业的亚洲互联网联盟称,计划中的《私隐条例》修订或让外企别无选择,停止对香港提供服务。
新冠疫情: 欧盟疫苗护照如何影响旅游者
该数字证明的目的是允许所有接种了新冠病毒疫苗、最近检测结果为阴性或最近从新冠病毒康复的人在欧洲大陆自由活动。
新冠肺炎:每日确诊超两万 英国首相称将取消大部分限制措施
约翰逊表示,在英格兰,法律将不再要求戴口罩,也不再需要保持社交距离。但本周一,英国各地又报告了27334个病例。
视频, 新冠疫情:英国即将解封,现在是合适的时机吗?, 节目全长 4,40
英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)宣布,英国将于7月19日正式解封。但现在是合适的时机吗?人们是否已准备好并能够应对未知的风险?
美国撤出阿富汗 卷土重来的塔利班二三事
以美国为首的西方盟军正在加紧从阿富汗撤军,塔利班“复辟”势在必行。塔利班究竟是个怎样的组织?如何从美军主导的阿富汗战争中卷土重来?
医护人员打完针后仍染疫死亡 印尼呼吁加强版科兴疫苗
当地数十名医护人员接种疫苗后,仍然感染新冠肺炎去世,引发是否应医护接种加强版第三剂疫苗的讨论。
必看
中共党史上最神秘的政治事件带来什么启示
在中共百年庆典之际,官方的造势宣传可称极致,然而不再提起五十年前一个党内最为神秘的“九一三”事件,仍然能为今天带来有益的启示。
香港刺警案后续:维他奶股价大跌,“假资讯”规管引发讨论
有香港市民悼念袭击者,被当局批评。袭击者生前工作的公司被网民杯葛,而事件也重燃香港应否就假资讯立法的讨论。
中共建党百年专题报道
中国共产党连续执政超过70年,它的政策不仅决定着中国的现在和未来、左右着14亿中国人的生活,也影响着国际政治、世界发展。中共建党百年之际,BBC中文全面报道。
对抗中国的“鹰法案”背后 凸显美国两党“共识下分歧”
“下半场”美国国会则快轨审议内容险恶的涉华法案,拜登政府和两党议员纷纷往里塞私货,“抗衡中国、赢得竞争”这口锅里“沸腾乱炖”。
视频, “神舟十二号”太空人首次出舱成功, 节目全长 1,42
北京时间2021年7月4日8时11分,天和核心舱节点舱出舱门成功开启,中国航天员刘伯明和汤洪波身着“飞天”舱外航天服成功出舱。
世界如何应对100岁的中国共产党
中国共产党对权力的控制越来越紧,对领导人习近平的个人崇拜越来越强,还有中国国内政策的严厉走向,如何应对这些是这个时代决定性的国际政策议题之一。
美国台湾重启贸易暨投资架构协定TIFA对话的五大看点
美国与中国关系紧张的同时,与台湾的交往热络并公开化了很多,先有美国高调捐助台湾新冠疫苗,还有双方中断了五年的贸易投资协定对话复会......
007电影中的装备成为现实 喷气背包进入商用市场
喷气背包最早是为美国军队使用而被开发,因为007电影广为人知。目前,这款设备的娱乐用途正在得到关注。
“历史比小说更精彩”:英国前情报头目回忆冷战双面谍
最近英国前情报头目罕见透露了在捷克发生的一段冷战间谍往事。在“新冷战”呼之欲出的时候,布拉格似乎仍然是中欧间谍活动频繁之都。
专题报道
BBC中文有关新型冠状病毒、疫情、全球疫苗接种努力的全面报道和分析。
新冠疫苗:全球各地接种进展动态追踪
新冠疫苗接种在全球铺开,不同国家和地区进度各不相同。你所在的地方已经有多少人接种? 使用的是哪一种疫苗?
新冠疫苗:副作用、混合接种和其他几个你该了解的问题
新冠疫苗有什么副作用?为什么有些人的副作用比较大?不同的疫苗能不能混搭着接种?关于新冠疫苗接种的几个基本问题你是否了解?
中国科兴疫苗 你可能想知道的几个问题
科兴疫苗是中国最早问世的新冠疫苗之一,已在多国获准紧急使用。你对它了解多少?
病毒变异:关于新冠变异毒株你需要知道的几个问题
新冠病毒和其他病毒一样会异变,变异体也被称为变种;但变异毒株的行为有什么不同?疫苗会因此失效吗?
新冠疫苗:“一针还是两针”等问题的科学解答
新冠疫苗为人们带来希望,也带来一些令人困惑的问题,比如打一针够不够?必须打两针吗 ?间隔多久最有效?为什么?
新闻时事 趋势动态
滴滴出行遭中国网络安全审查 高管否认将数据泄露给美国
中国国家互联网信息监管机构7月4日发布通告称,中国网上租车平台“滴滴出行”“严重违法违规收集使用个人信息”,“滴滴出行”App被下架。
贝佐斯卸任亚马逊CEO,成功背后的商业哲学
不管喜欢还是讨厌贝佐斯,事实证明他是一个非常聪明、有能力的领导者,他改变了全球各地公司的运营方式。
堵死苏伊士运河的“长赐号”货轮达成天价赔偿协议
今年3月搁浅并堵塞苏伊士运河之后一直被扣押,“长赐号”船主及保险公司终于与埃及方面达成赔偿协议。
冰岛试行一周四天工作制“大获成功”
冰岛大部分上班族现在似乎将铁定缩短每周的工作时间,同时薪酬不减。
视频, 苏格兰海产出口到中国“更便宜,更省时”, 节目全长 2,31
一名苏格兰渔夫表示英国脱离欧盟后,海产出口到中国,比起出口到法国的费用“更便宜,时间更短”。
中共建党百年:习近平演讲中“头破血流”一词为何引发中外热议
习近平讲话中的“头破血流”一词引发中外热议,分析人士认为,这段讲话映射出的中国外交政策的转变与民族主义的舆论趋向。
世界知名女性联署呼吁打击网络欺辱女性现象
包括澳大利亚前总理吉拉德在内的全球200余名知名女性联署致函社交媒体巨头,呼吁他们采取具体行动,治理网络空间针对女性的骚扰、欺凌等行为。
英国大学被指“依赖中国” 政界学界担忧“受人施者常畏人”
英国顶尖大学“接受中资企业四千万英镑”;英国大学在生源、研究方面“战略依赖中国”。伴随着中英关系的降温,英国校园中的中国“钱”和中国“人”再次引起英国政界、学界的关注。
世卫称2020欧洲杯或成新冠病毒“超级传播者”
欧洲的新增确诊病例在一周内上升了10%,亦有人忧虑欧洲杯足球比赛或成为“超级传播”事件。
香港男子持刀袭警后自刺身亡,当局形容“孤狼式本土恐怖袭击”
香港保安局局长邓炳强不认同事件是因为当局禁止游行集会而令民意无法宣泄,他形容这种说法是“本末倒置”,他又称留意到案发后有人“美化袭击”,希望各界谴责。
知识资讯 观点角度
欧洲杯足球赛上,为什么中国科技品牌广告无所不在
在今年的欧洲杯足球赛,有四家中国大企业签订了巨额赞助合同。
美国加拿大热浪:6张图表让你秒懂什么是“热盖现象”
加拿大和美国西北部气温直逼摄氏50度,刷新高温纪录。BBC用6张图表解释极端高温的背后原因。
保育专家如何帮助世上最后两只雌性北方白犀牛繁殖
情况并不乐观:世上只剩下两只无法生育的雌性北方白犀牛,而雄性更已经完全绝种,但保育人员还有一个方法。
中共建党百年:“虚无主义”阴影下剪不断、理还乱的中共历史
中共建党百年之际,中国官方要求党员提高警惕称, 目前最大威胁既不是“美帝”,也不是“台独”,而是“历史虚无主义”。何谓历史虚无主义?这个问题为何会成为中共几十年来难以解开的死结?
中共建党百年:女性从“能顶半边天”到回归家庭建设和谐社会
毛时代中共呼吁女性建设社会主义的同时要承担家庭责任;习时代呼吁女性回归家庭,生育子女和照顾家庭。
热浪如何影响我们的大脑和行为?
盛夏,许多人渴望冰激凌、海滩和晒日光浴。但高温也能让人生气、暴躁、沮丧,甚至产生暴力倾向,这是为什么呢?
中国加大封禁虚拟币力度 挖矿的环境代价挑战全球
中国加大对加密数码币的封禁,部分国家提高对外来挖矿者的防范,主要理由之一是环境。电脑挖矿究竟如何冲击国际环境?
亚太地区新冠防疫“优等生”们遇上的新难题
在亚太地区,许多地方都曾因应对疫情的方式得到称赞,其中一些还被视为全球最佳。然而在全球大流行的第二年,这些地方正在面临新的挑战。
新冠肺炎:Delta变种带来的挑战与难题
随着这种传播力强的变种病毒变成主流,专家认为从英国和澳洲的案例看得出,各国必须以新方法应对。
中国哈尔滨“龙人”头骨近90年后重现带来震撼突破
中国研究人员将一个古老的人类头骨公之于众,这可能是已知的人类进化史上最接近我们的近亲。
特别推荐
习近平是否是21世纪的毛泽东
分析人士认为,习近平的种种举措与毛泽东不断发起运动的目的相同,都是为了清除异己,巩固自身权力。
加拿大无名墓事件:为什么悼念数百名原住民儿童
这些坟墓的数量不断增加,目前已超过1100座,这引发了加拿大全国对住宿学校的反思。
中共建党百年: 合法性危机下的一次次“赶考”
从1921到2021,从毛泽东到习近平,一个考验始终贯穿中国共产党发展的百年历程。
视频, 香港社运人士的七一质问:为什么可以聚集办庆典但不能搞示威?, 节目全长 3,00
香港政府解释,早前申请了豁免,因此升旗礼和酒会可以如常举行,但一些社运人士质疑这个看法,又说政府禁止游行的原因“大家心里都知道”。
泰国共产党前党员记忆中的中共与国际共运
如今流亡于巴黎的前泰共党员贾兰说,当时党员被派到中国多地进行实地训练,受到了中国同志很好的照顾。但后来却发生了分歧。
《国安法》大旗下辗转腾挪的香港黄店店主、教师和普通市民
香港《国安法》实施以来,这个城市的政治、社会、教育、媒体等方面,都迎来翻天覆地的转变,这一年间他们做出了什么选择?
金正恩承认严重缺粮:朝鲜粮荒究竟多严重、原因何在?
朝鲜领导人金正恩公开承认严重缺粮,号召城市年青人和主妇“上山下乡”。朝鲜今年的粮荒究竟有多严重?原因有哪些什么?平壤正在怎样应对?这又将如何影响朝鲜外交?
黑客打劫央行世纪大案始末:拉撒路集团如何与10亿美元失之交臂
从全球交付结算系统网络到纽约美联储、孟加拉央行,10亿美元转账的欺诈指令是谁发的?朝鲜网络黑客?他们怎么做到的?
新一轮打压下中国比特币矿主贱卖矿机纷纷“出海”
中国实际上长期以来已经封禁国内的加密货币交易所,但中国依然是全球最大的“挖矿”硬件和算力最集中的地区,这一轮整顿让挖矿业大面积熄火。
首次入住空间站的中国宇航员怎么生活和工作
对于在中国新的空间站工作的宇航员来说,即使在距离地面400公里的太空中,午睡也必不可少,而且每周会“休假”一天。
播客精选
《时事一周》(粤语)
最新节目内容(03-07-2021):热死人的美加西部;埃塞俄比亚内战造成饥荒;中共庆祝成立100年
如何有效报道一则新闻
故事本身是新是旧?你能否以独特手法处理材料?如何善用材料,组织故事?BBC资深安全事务记者弗兰克·加德纳说,你对这些问题的答案会影响你的报道的影响力。
浏览协助
代理服务器和翻墙软件
如你在登录BBC中文网时遭遇困难,请试用代理服务器。