BBC News, 中文 - 主页
Top story - Zhongwen
中印博弈：印度“西藏牌”的今与昔
中印边境冲突加剧之际，“印度打西藏牌”一说浮出海面。中国一直强调西藏是其领土不可分割的一部分，但印度手中到底有什么西藏牌？
美国最高法院大法官任命：政治原则与权力争斗
特朗普坚持在大选前任命最高法院大法官，为大选后可能的司法争夺做准备；民主党担心特朗普会拒绝接受败选结果。各方对2000年大选后的司法纠纷记忆犹新。
新冠疫苗价格浮现：中国产疫苗高定价Vs 美国政府全球大采购
目前市场吹风性质的定价中，单支最贵的新冠疫苗出自中国国药集团。
习近平与菅义伟首次通话 但“未谈国事访问计划”
对于菅义伟来说，外交上如何继续在中美之间保持平衡是他面对中国时的主要课题。
清华自评“世界一流大学”引发争论 其它中国大学各有表述
中国教育学者对BBC中文表示，在世界一流大学的基本标准和评定机构方面，这次评定争议较大。
视频, 西伯利亚之旅：BBC采访团队幕后花絮, 4,13
BBC采访摄制队最近到西伯利亚中部了解气候变化与当地森林大火之关系，这里介绍这趟十天旅程中可能让你意想不到的一面。
四年前预言特朗普胜选，美国历史教授预测今年大选赢家
李奇曼从1984年开始预测美国大选结果，近四十年来从未看走眼，成功预测九届赢家。特朗普亦或拜登，2020谁将胜出？李奇曼已经明言看法。
视频, 特朗普向逝世美国大法官致意被喝倒采, 1,10
美国总统特朗普日前到访最高法院大楼，向早前逝世的大法官金斯伯格致意，却上演了尴尬一幕。
中国梵蒂冈续签主教任命协议之际，美国国务卿蓬佩奥发文警告
教宗方济各一直在努力修复与中国的关系，但这与美国总统特朗普竞选连任中以“宗教自由”反对中国的努力背道而驰。
新型冠状病毒新闻专题
BBC中文有关新型冠状病毒肺炎疫情的全面报道和分析。
必看
特朗普拒绝承诺若败选会认输，引爆美国总统权力移交激辩
时隔四年，关于特朗普可能不承认大选结果的讨论再次萦绕美国政坛。如果特朗普不认输，美国总统权力将何去何从？
美国警暴争议：起诉开枪的警察为什么如此困难
美国媒体统计，美国警察每年开枪打死约1000人，当中大多数不会达到被起诉的程度。
疫情反思：影响人类历史进程的五次疫疾大流行
病毒和人类在地球上并存，病毒袭来，爆发传染病大流行，由此在人类历史上留下一笔的也不少。
印度新冠疫情直逼美国 实地情况或比想象更糟
印度新冠病毒疫情继续爆长，确诊病例正迅速逼近目前世界最多的美国。而实地的疫情为何可能比想象的情况更糟糕？
黄金资源有限 地球黄金储量还剩多少
人类对黄金的追逐几个世纪来持之以恒，现在黄金开采是否已经达到上限峰值？
中国与台湾争议热点 “海峡中线” 的过去与现在
台湾强调海峡中线，中国大陆否认其存在。这究竟是一条怎样的线？在两岸几十年关系中曾起到什么作用？
视频, 领航鲸在澳洲附近搁浅 专家形容数量“有史以来最多”, 1,06
一些领航鲸在澳洲附近海域搁浅，当局全力救援，但一些领航鲸已经死去。
“乾隆酒壶”在英拍卖高价成交 中国古董缘何“频售天价”
疫情期间，一名英国男子宅在家中，收拾车库，竟然发现一件可能是乾隆年间的中国古董。9月24日这只酒壶在英国拍卖，11分钟就以估价10倍的金额成交！
Facebook移除大量中国假帐号 重点关注东南亚及南海
这些假账号主要通过社交媒体平台支持中国的利益主张，发布的一些内容还与美国选举有关。
新闻时事 趋势动态
朝鲜“枪杀并焚尸韩国官员” 金正恩罕见致歉
韩国国防部称，朝鲜士兵开枪打死这名韩国官员，随后在他身上倒油放火烧尸。朝鲜认为这是一种抗击新冠病毒的措施。
中美关系：世界正在进入新冷战时代吗？
特朗普与习近平在联合国大会上的讲话，赤裸裸地凸显了中美之间的紧张关系。
西藏农牧民培训计划被指“强迫劳动” 中国强烈否认
美国基金会报告和路透社的报导把有关劳动计划与新疆的“再教育营”相提并论。中国外交部回应称当地工人是自愿接受培训，呼吁国际社会“明辨是非，尊重事实，不被谎言所蒙骗”。
疫情与恋情 美国资产管理巨头公司出台员工私生活新规定
办公室恋情在很多公司属于禁忌。全球最大的资产管理公司贝莱德（BlackRock)最新出台了什么规定，让人惊呼太严了！
美国大选与英国王室：哈里梅根能不能“仅代表自己”
英国王室素有恪守政治中立的传统，却因哈里王子在美国讲了一番话被扯进风波。
特斯拉福特等车企起诉特朗普政府 要求停止对华加征关税
马斯克对关税的意见发生反转，贸易战指出他一直指责中国关税政策，但现在要求美国政府退还过去两年因加征关税而支付的税款。
视频, 西伯利亚永久冻土融化， 全球暖化留下的永久伤疤, 3,53
俄罗斯西伯利亚地区冻土融化问题引起全球科学界忧虑，除了有大量温室气体从泥土释出，这里的地貌也遭遇毁容之灾。
FinCEN外泄文件：回顾过去八年那些震撼世界的金融泄密事件
FinCEN文件公诸于世前，全球范围内由吹哨人引发的一系列调查已经震撼了金融世界。让我们来盘点一下，过去八年发生的那些重大泄密事件。
美国启动伙伴计划会给湄公河流域资源之争带来什么
专家表示，美国对湄公河国家的新举动是为了制衡中国在该区域的影响力。此举凸显出在东南亚区域不断加强的大国竞争。
知识资讯 观点角度
拯救贝鲁特美丽建筑之战
摄影师约瑟夫•库里（Joseph Khoury ）和建筑师加布里埃拉•卡多佐（Gabriela Cardozo）花了五年时间，记录了贝鲁特在奥斯曼帝国和殖民时期建造的房屋，这些房屋处于被破坏的危险之中。
中国首富换人做 农夫山泉钟睒睒登顶富豪榜
中国饮用水系列产品农夫山泉的创始人钟睒睒，超越腾讯的马化腾和阿里巴巴的马云，登顶成为中国首富。
中亚奇观：揭开“沙漠风筝”之谜
在地球最荒凉、人烟最罕至的一个角落，成千上万的古代石头建筑散布在无边的荒漠上。谁人建造？建来何用？其神秘的起源困惑着考古学家。
香港LGBT同志权益：两宗裁决所揭示的平权路
香港法院上周五就两宗平权案颁下不一样的裁决，一方面认同同性伴侣有遗产继承权，但同时拒绝承认海外同性伴侣。
人与社会：“肢体口音”能披露你来自何方的原因
人们说话所带口音会透露我们是哪里人。但人们很少知道的是，每个人举手投足一颦一笑也有这样的效果。
薇薇安·迈尔: 离群避世的摄影天才
阿姆斯特丹的一个摄影展，作品出自一位被公认为街头摄影大师的家庭保姆之手。
视频, 中国在科技竞赛上落后美国多少？, 10,40
在过去的半个世纪，美国公司在科技及创新领域中领先。不过中国现在拥有世界上科技领先和有创新性的公司，包括阿里巴巴、百度和腾讯。到底是什么支持了中国科技的崛起？在创新领域上，与西方还有多少差距？
习近平在联合国大会上就气候变化承诺了些什么
分析人士认为，中国国家领导人之所以此次作出这番表态，是想在美国不愿解决气候问题的时候占领先机。
FinCEN外泄文件：你需要看懂的几个关键点
过去五年当中，多次出现外泄文件披露秘密交易、洗钱和金融犯罪，这是当中最新的一次，而且涉及金额巨大。
美国微信禁令受阻缘于宪法修正案，法律较量或变长期
美国千万微信用户暂时松了一口气，但在中美两国不断加深的科技与情报对抗中，围绕这一禁令的纠纷恐将持续下去。
特别推荐
金斯伯格病逝：美国大法官最令人难忘的名言警句
美国历史上第二位女性大法官金斯伯格的去世被称为对2020总统选举和美国国运都有影响。她说过些什么？
多媒体特辑：美国体育，一个反种族主义故事
美国体育界人物为种族不公发声是由来已久的事，但是科林·卡佩尼克等人的举动将这场运动带到了全世界的人们面前。
视频, 中国解放军宣传片取材自多部美国电影，打击目标酷似美军关岛基地, 1,15
中国解放军发布一条《我的名字叫战神》的视频，其中的卫星图片被指与美军关岛基地相似。网友还发现，其中使用的片段取自多部美国电影。
印度警方逮捕自由撰稿记者 称其向中国提供机密信息
中国当局暂未回应。有记者权利组织表示，没有确凿证据证明印度警方的指控，呼吁印度警方立即释放该记者。
视频, 联合国大会期间习近平与特朗普隔空交手, 1,19
联合国早前举行大会，多国领导人透过录影方式发表讲话。
美俄限制战略武器中的美国大选和中国因素
华盛顿就限制战略武器条约续约开出条件，要俄罗斯在美国大选前接受，克里姆林宫认为这有“最后通牒”意味。同时，“中国问题”也是一个重要因素。
FinCEN外泄文件：身陷漩涡的汇丰银行和一名中国男子
文件披露，银行人员在被告知有8000万美元的诈骗之后，仍然准许钱款在其系统内转账。
北京地产大亨任志强获刑18年 贪污受贿等四罪成立
任志强是中国房地产商人，也是中共著名的“红二代”。今年早些时候，他曾撰文严厉批评中国领导人习近平。他的友人曾表示，中共对任志强的处理是“政治迫害”。
中国“一带一路”在马尔代夫遭遇新挑战
过去与中国在“一带一路”计划上合作顺利的印度洋岛国，在亲中政府下台后，开始批评“一带一路”。
香港警方“重新定义”传媒采访资格 记协记者证成焦点
警方不再承认媒体工会发出的记者证，多个媒体工会批评警方做法变相设立官方发牌制度，损害新闻自由，令香港走向“极权管治”的道路。
《时事一周》（粤语）
最新节目内容（19-09-2020）：日本新首相菅义伟其人其事，美中对抗多方向加剧，亚洲经济萎缩
拍纪录片遇到难题怎么办
在拍摄现场遇到意外情况時，优秀的制片人会怎么做？如何让你的报道引人入胜？
数字新闻
新闻的制作和消费日益数码化，您拥有足够的知识和工具来适应这一趋势吗？
广播
在当今的数码时代，广播仍然拥有庞大的听众群。但是，要继续吸引听众，我们需要哪些必备的技能呢？
电视
如果能够有效使用电视这种媒介，就可以用声音和图像传送大量的信息。
英汉金融市场词汇
有关金融市场的英文词汇繁多，而且中港台之间差异甚大。 BBC为你编撰详尽对照表，方便使用。
浏览协助
代理服务器和翻墙软件
如你在登录BBC中文网时遭遇困难，请试用代理服务器。