BBC News, 中文 - 主页
Top story - Zhongwen
法国大选：马克龙获历史性胜利 但却让法国更分裂
马克龙成功连任的意义，没有得到足够重视，他是法国第五共和国有史以来，第一个执政总统获得连任。
俄罗斯入侵乌克兰：4月25日最新局势
美国国务卿布林肯和防长奥斯汀访问基辅。乌克兰总统泽连斯基感谢美国“前所未有”的支持。英国国防部最新战况情报称，俄军在乌东“尚未取得重大突破”；分析人士称俄军表现出“愚蠢、或绝望”迹象。
上海疫情：封城视频“四月之声”遭删除 中国称“清零”政策不会动摇
上海疫情持续蔓延，而现在中国当局及互联网公司正试图禁止一段视频在网上广传。该视频讲述了上海这五周的封城如何影响了居民的生活。删除视频的举措在中国互联网招致了反弹。
视频, 疫情与移民潮下 这些德国人决定出走巴拉圭 , 节目全长 5,16
在过去12个月中，有数以千计的德国人选择移民巴拉圭。为什么会这样？
英国疫情：为什么那么多人再次感染新冠病毒？
新冠病毒仍然在继续传播，在率先全面“躺平”的英国，为什么有那么多的人二次感染奥密克戎？
得了“长新冠”会怎样？患者讲述亲身经历
得了“长新冠”会怎样？BBC中文网友留言“希望看到更多新冠后遗症的实际案例或专访”。这里有三个患者的经历、感受和他们争取康复的历程。
家家有本难念的经：女性收入高于另一半为何会赔掉家庭幸福
越来越多的女性赚的钱超过了她们的男性伴侣，不过女性收入比男性伴侣多仍然会让双方感到不安和不快乐。
以史为鉴 疫情和战争或将改变人们的着装方式
新冠疫情大流行、乌克兰战争以及随之而来的能源、原材料价格飞涨和国际供应链巨变，使包括时尚设计在内的各行业都陷入不同程度的困顿。有专家指出，这一切或许都将改变人们的着装方式。
“要活命就得合作” 俄军进入乌克兰占领区的媒体之后
俄军在乌克兰占领区取得许多媒体的控制权，甚至假冒乌克兰媒体，发布亲俄的讯息。
必看
英国亿万豪宅的主人: 那些被制裁的俄罗斯富豪
BBC调查分析发现，十多名被制裁的俄罗斯人在英国拥有大约8亿英镑的房产。但是，厘清这些豪宅的真正所有权难度很大。
俄罗斯入侵乌克兰专题报道
经过数星期发展，俄罗斯在当地时间2月24日清晨，向乌克兰境内多个目标发动攻击。乌克兰南部也有俄国的黑海舰队士兵登陆。乌克兰外长指，普京已经发动了全面入侵。
俄乌战争：普京想得到什么？有没有可能停战？
俄国入侵乌克兰，普京想得到什么？他的目标发生了什么变化？为什么普京希望乌克兰中立？停战有没有可能？BBC记者分析报道。
乌克兰战争：德国为何难与俄国一刀两断
俄罗斯入侵乌克兰之后，在对莫斯科的政策上，德国陷入复杂的道义和现实利益的矛盾，同时，国内政坛也存在着不同党派观点各异的问题。
法国总统选举：勒庞和马克龙的“路线”之争
马克龙和勒庞为法国提出未来五年内两个截然不同的构想。欧盟官员担心，法国大选结果可能将决定欧盟的未来；中国、美国也在密切关注。
收听, 从受难画家看台湾的悲情时代, 节目全长 6,15
【BBC时事一周（粤语）——华人谈天下】从台湾228事件一名受难画家的生平，可以看出当时台湾本省人受到的压迫。 台湾观察家亚然从最近为这个画家出版的全集谈起。
新冠疫情：“封控”带来次生灾害 如何影响上海
如果持续“封控”，停诊、供应链断裂，以及群体情绪低落将为这座中国最大城市，带来越来越难承受的次生灾害。
上海防疫手段再加码 居民区被要求整体搬迁到附近省份
为了阻止新冠疫情在上海扩散，中国当局正在实施新的极端措施，一些社区被要求连夜整体搬离至近200公里外的临近省份。
影星德普和前妻希尔德对簿公堂：可能出庭作证的名人都有谁
美国著名演员约翰尼·德普控告前妻艾梅柏·希尔德诽谤一案正在美国开审。早些时候，希尔德指控德普家暴。这一审判可能将有哪些好莱坞影星和名人会出庭做证呢？
视频, 新西兰总理阿德恩专访：须与“自信的”中国合作, 节目全长 4,41
新西兰总理阿德恩表示，新西兰与中国建立了“成熟”的关系，两国在一些问题上进行合作，她为新西兰的立场“感到自豪”。
专题报道
新冠免疫和重复感染：康复后为什么还会感染
全球疫苗接种持续推进，病毒变异不止，局部疫情反复，一个曾经令人关注的问题重新露面——为什么会二次感染？
新冠后遗症：什么原因导致“长新冠”和其他几个关键问题
“长新冠”指哪些长期症状？是什么原因导致的？怎么治疗？孩子会不会有长新冠症状？
新冠症状知多少——流鼻涕、咳嗽不停是感冒还是感染新冠？
新冠病毒变异毒株奥密克戎（Omicron）感染症状与普通感冒、流感有何不同？你怎么知道感染的是奥密克戎，或是普通感冒？
新冠疫苗：全球各地接种进展动态追踪
新冠疫苗接种在全球铺开，不同国家和地区进度各不相同。你所在的地方已经有多少人接种？ 使用的是哪一种疫苗？
新冠检测：抗原、核酸等三种主要方式和你需要了解的问题
病毒检测是新冠疫情防控的关键之一，全民快速抗原自测是其中一个重要组成部分。BBC梳理几种主要的新冠检测方式。
奥密克戎亚型变异株 BA.2 — 新冠疫情进入尾声的开端？
新冠疫情进入第三年，奥密克戎变异株和亚型株渐次主导大局，传播迅速但毒性温和。这是否标志新冠大流行进入尾声？
新闻时事 趋势动态
上海疫情持续、法国总统选举、新冠后遗症和本周更多重要故事
刚刚过去的一周，BBC中文以下新闻内容受到读者的关注。如果你错过了它们，BBC中文带你一一回顾。
俄罗斯入侵乌克兰：4月24日最新局势
乌克兰总统泽连斯基警告称，如果马里乌波尔最后的乌克兰守军被杀，他将取消与俄罗斯的和平谈判。
上海封锁持续欧美公司面临“物流噩梦”和人工紧缺
欧盟商会称，由于持续的封锁，旗下企业只有不到30%的劳动力有资格去工作。
收听, 信心之父阿伯拉罕的“出生地”苦等游客重临, 节目全长 5,31
【BBC时事一周（粤语）——记者来鸿】许多人认为吾珥是圣经人物亚伯拉罕的出生地，BBC记者到这个地方，受到当地人的热烈欢迎。
英国印度贸易协定：威士忌和工作签证扮演怎样角色
英国首相约翰逊期望在数月内能同印度达成自由贸易协定，苏格兰酒业希望大幅增加对印度的威士忌出口。但是记者说，伦敦和德里谈妥细节并非易事。
中国与所罗门群岛证实签署安全协议 美澳新表达担忧
中国和所罗门群岛均证实两国已于本周签署一份安全协议。该协议签署后，澳洲、新西兰和美国均表达了担忧，因为泄露条款显示，它将允许中国军舰在所罗门群岛停靠。
欧盟呼吁：居家办公 为打败普京做贡献
欧盟提出九点建议，呼吁公民从我做起，帮助减少对俄罗斯能源的依赖。欧盟说，从俄罗斯购买能源有助于支持俄国经济，并为普京的乌克兰战争提供资金。
上海公布“新冠死亡”人数，分析称意在“自圆其说”
分析指按照中国惯常的做法，如果病人不是因为新冠病毒而直接致死就不会计算在内，因此实际死亡数字可能更高。
“人工智能抢饭碗” 英国演员工会呼吁为艺人维权
英国演艺工作者工会发起活动，争取保护演员的声音和形象权不受拟人电脑合成技术的侵犯。
泽连斯基冲刺入“盟” 乌克兰与欧盟时远时近的坎坷历史
长期以来，乌克兰经常被描述为在寻求与西欧更紧密互融，和被拉入俄罗斯轨道的两种选择中徘徊。甚至有亲俄领导人拒绝过欧盟伸出的橄榄枝。
知识资讯 观点角度
女王因何而笑？细看英国女王轻松幽默的一面
作为英国一国之君，女王的生活中有许多庄严肃穆的时刻，但是大多数时间人们并未注意到女王轻松幽默的一面。
俄罗斯入侵乌克兰：为什么普京想要控制顿巴斯？
普京需要怎么做才能达到他所说的 “解放 ”乌克兰这个老工业中心？他能达到目标吗？
那些将避难申请者转往海外安置的国家
英国将送一些避难申请者到卢旺达，其他国家的海外安置中心计划有什么结果？
为什么全体韩国人很快会变得年轻一岁
在韩国，当一名婴儿出生时，他们被认为是一岁。这意味着一名在12月出生的婴儿在短短几周内，就会被认为是两岁了。这种年龄的计算方法可能很快就会被改变。
后疫情展望：未来几十年新冠病毒是否仍会影响我们
大流行的终结并非意味着我们大获全胜，一些病毒对健康的影响可能持续数十年，最终引发一系列严重的疾病。
气候变化另类天灾 —— 超大冰雹究竟能有多大
全球气候暖化可能会导致冰雹这种天灾对人类的破坏力增大，因为雹灾的发生会更频繁，从天而降的冰雹体积也会更大。不过，冰雹最大能够大到何种尺寸？
新研究：衰老和寿命同基因变异次数相关
研究发现，动物的寿命同它们的基因密码变异速度有关，这被科研人员称为一个“意义深远”的发现。
巴基斯坦前总理汗下台的深层原因及对中巴关系的影响
中国网民长期称为“巴铁”巴基斯坦近日政局巨变，前总理汗被议会罢黜。导致巨变的深层原因时什么？对中国与巴基斯坦的关系又有哪些影响？
曾威胁地球生命的臭氧层空洞是如何修补的
地球臭氧层空洞在1990年代是一个紧迫的全球危机——如果当时我们忽视它，今天臭氧层就会有更多的破洞。
城市天空对迁徙候鸟充满磁力的奇怪缘由
越来越多候鸟被大城市的生活所吸引，但城市的非自然环境对候鸟可能是致命的。
特别推荐
视频, BBC纪录片：谁杀了涅姆佐夫——调查揭俄罗斯秘密暗杀小组追踪普京政敌, 节目全长 21,05
新证据显示，在俄罗斯反对派领导人涅姆佐夫被谋杀的前一年，一名与秘密暗杀小组有关的安全局特工一直在全俄各地跟踪他。
李家超YouTube账号被封和舆论控制权“寸土必争”
部份建议派形容事件是美国政治表态，但分析认为，决定都是取决于每家公司各自的法律部门，对美国的制裁措施如何解读。
香港BNO移民潮和英国华社普粤社群之间的猜疑与隔阂
香港BNO移民大量定居英国以来，讲普通话和讲粤语的华人社群之间开始出现某种不言的猜忌与隔阂。曼城的D和伦敦的C先生分别讲述了他们的“委屈”。
“莫斯科号”沉没黑海 分析称事件重击俄军士气
俄罗斯黑海舰队旗舰“莫斯科号”（Moskva）在上周沉没黑海以来，基辅和莫斯科对于这艘军舰爆炸及沉没的原因说法不一。
中国共青团称“极端女权已成网络毒瘤” 引发争议
“‘极端女权’已经越来越猖獗，毒性越来越剧烈。全网齐心切除‘毒瘤’，还网络一份清朗，已经刻不容缓！”共青团中央写道。
李家超“得票”已超选委半数，一个强硬香港特首会带来什么
“这一动向反映北京对未来特首的要求，会侧重于维护国家安全及稳定。”
中概股监管之争：遭遇团灭危险后中国主动让步
在国际资本市场上中国缺乏定价权和话语权，一旦遇事中概股就被做空，中国投资者就被割韭菜。
在乌克兰城镇布查收尸
俄罗斯军队撤离后，乌克兰人在布查镇发现了大量死者，并展开了一场大规模的收尸和查寻死者身份的行动。
瑞典议员团到访台北凸显欧洲议员访台常态化趋势
欧洲议会去年十月通过“友台”报告似乎被不断的议员团访台兑现；面对来自北京的反对与抗议，欧洲议员访台如何考量？
华纳将配合中国审查 删除《神奇动物》六秒同性恋对白
华纳宣布，旗下电影《怪兽与邓不利多的秘密》在中国大陆上影时，将会删去电影里有关两名角色为同性恋者的描述。
播客精选
《时事一周》（粤语）
最新节目内容（23-04-2022）：上海小区迁走病毒测试阴性居民；普京下令停攻钢铁厂改为封锁；台湾电视台误报中共袭台
浏览协助
代理服务器和翻墙软件
如你在登录BBC中文网时遭遇困难，请试用代理服务器。