港媒:驻港解放军夜训遭投诉扰民

驻港解放军开放日表演(资料照片,01/05/2011)
图像加注文字,

港媒说,粉岭驻港解放军练靶场被指夜训炮声扰民。

香港媒体报道,中国人民解放军驻港部队近日在香港郊区练靶场进行晚间射击和炮击训练,被附近居民投诉扰民。

香港《明报》星期六(6月15日)头版头条刊登三幅驻港部队夜间射击训练的照片,并说附近居民形容“炮声如打雷或打樁”,“婴儿吓得大哭”,听到”心都跳出来“。

身兼港区人大代表的立法会议员叶国谦星期六表示,已向驻港部队反映居民的投诉,希望解放军停止夜间的射击训练。

公民党议员汤加骅呼吁香港政府将练靶场迁往离岛等远离民居的地方,并认为解放军没有必要在晚上进行射击训练。

靶场夜训

《明报》记者称周四(6月13日)晚8点在驻港解放军在粉岭练靶场附近观察到解放军进行夜间射击训练,9点又进行炮击训练,并发射照明弹。

报道引述附近居民张先生说靶场传来的枪炮声令他感到害怕,并说“我最担心现在的政治环境差,现在要讨论政改,又有占领中环讨论,令人忧虑(解放军)是否以此威吓市民”。

当地居民代表称解放军曾分别在5月28日晚10点、5月30日晚9点,以及6月10日晚8点至9点左右进行夜间炮击训练,希望解放军体谅居民,停止有关训练。

不过也有人表示枪炮声可以接受,并称噪音并非在深夜时分发出,属于正常军事训练,并无不可。

《明报》记者从有关民居检测到解放军炮击训练的音量达到约80分贝,相当于大型巴士行驶的声音,但低于狗吠。

通常噪音音量达到70分贝以上就可能导致人产生焦虑不安等症状。

香港《噪音管理条例》对晚间11时以后的噪音扰民问题有严厉惩罚,但其他时间的限制相对宽松。

训练热潮

《明报》称,驻港解放军去年3月首次在粉岭靶场进行夜间炮击训练,但经居民投诉后获当时驻港部队司令员张仕波承诺停止夜间炮击训练。

张仕波去年10月升任北京军区司令员,沈阳军区副司令员王晓军继任驻港部队司令员。

有军事评论员表示,新人事新作风,加强训练并不出奇,另外可能驻港解放军夜视装备进步,所以近期加强夜战训练。

但报道亦注意到,驻港解放军在过去一年的军事演练显得积极。

习近平今年3月两会期间对解放军提出“听党指挥、能打胜仗、作风优良”的强军目标,解放军高层相应在军中发起军事训练热潮。

(撰稿:萧尔 责编:伊人)