更新时间 2011年 3月 8日, 格林尼治标准时间12:21

大家谈中国:“两会”只有一个声音——“党的声音”

中国人大会议开幕式

两会上只有一个声音——党的声音——占据主导地位,而代表们只是陪衬。

今年是“十二五”规划开局之年,一年一度的两会自然成为中国新闻焦点的集中地,备受社会各界关注。当局也按照以往经验,以“逢包必检”、增派警力、进一步限制新闻自由、打压异见人士等方式表达其对两会的“重视”。

两会是新一年“施政打算”接受代表们首肯和各种意见交锋的舞台,故不少人将对未来社会的憧憬和希望寄托于此。

可笔者对两会却越来越失望。从过去的情况看,不难发现,大量提案被搁置,问题并未得到实质解决。年年如此,矛盾越积越多,因而导致民怨沸腾。在这一层面上讲,两会的象征意义远大于实际意义,故也有不少人质疑两会的意义到底何在?

根据往年的惯例,雷人提案以及明星会成为媒体的宠儿,两会越来越像一个“欢乐祥和”的节日。今年两会估计也难以摆脱这样的宿命。大部份代表的提案客套话、空话居多,有创建性、为民说话的提案则如沧海遗珠,少之又少。会议上不见争吵,代表目光空洞无物,所营造的气氛都是为了“确保两会的顺利召开”。两会过后真正能让百姓记住的唯有雷人提案以及明星的花边新闻,而提案未被落实,这不能不说是对两会意义的莫大讽刺。

两会人大代表虽来自各行各业、各民主党派以及各个民族,表面上能代表最广大人民群众,向外界传达的讯息是——党“善于听取各方面的意见”和“民主决策”。两会是各种意见相互博弈的好机会,但在现行政治体制下,显而易见,两会上只有一个声音——党的声音——占据主导地位,而代表们只是陪衬。

人大代表逐渐沦为“举手机器”。所以,当看到他们责任心越来越淡,作风越来越懒散,不少代表在会上睡觉、玩手机等行为也就不是什么奇怪的事。大部份代表遵循的是“真话全不说”的原则,为了粉饰太平,即使对政府工作报告心存疑虑也无条件支持,提出质疑反而让人觉得奇怪。代表们只有一个声音:总理的报告高屋建瓴。

一直以来,大部份民间提案因不符合体制稳定的需要而不被当局重视,甚至被打压。当局需要的是一个“和谐和成功”的两会。但是,一个普通公民的声音都听不进,客观性、公正性都难以保障的两会又怎么能“听取民意,促进国家的进步”?

两会已成为当局装点门面,向外界展示党的民主的一种方式,其为人民服务的作用已经被大大削弱。现行体制下,人大代表难以代表人民群众的利益,党的声音响彻整个会场,能代表的只是党的意志和需要。这里存在的弊端显而易见,所以在我看来,唯有每一个公民都能发出自己独特的声音,并且能得到执政者的重视,这样的『两会』才能听取各方面的意见,促进国家的繁荣富强。

编注:文章不代表BBC观点和立场

欢迎大家投稿,请把文章发送到:按键 tougao@bbc.co.uk

读者反馈

看了今天吴邦国的讲话,感觉中国要转向20世纪60年代,要迈回去了。但是,能倒退回去吗?这次会议应该是关注民生,妥善处理民怨——房价、物价、强制拆迁、政府的公信、分配的不公平等。但是报告透露出的政府的强势态度表明今后的中国公平公正伸张正义等只是词汇,百姓生活更绝望。法制下的私有制会促进社会发展和进步,否定私有制在行动上就应该有相应的举措,不能只是口号,中国的私有制更多体现在权贵们的家族中。否定私有制能有行动吗?不希望是区别对待的执法。而如果吴的发言内容落实不了,只是体现在文件上,那政府的公信力的重拾难度会更大。希望中国强大,也希望老百姓能安居乐业。未署名

活了几十年,有谁见过选票长啥样么???usb

两会只是每年例行的表演,是中国人都知道。茉莉花开

人大是负责举手的,政协是负责拍手的,谁说中共是一党专制,开玩乐,我们还有八个拍手党呢。袁腾飞,鹏仔, shanghai

"我们更多的关注的是声音喊出的内容,只要是对老百姓有益的,无论是谁说的,似乎并不重要。更多关注, 中国"------请问,“党”喊出的是些什么内容,建国60多年来,党“代表”中国人民喊出了多少动听的内容。建国前,党就是靠这些“喊出来的谎话”,欺骗了整个中国农民阶级为其打江山。现在60多年过去了,中国的农民,工人,学生甚至是中产阶级,对党喊出来的内容,是什么感受?请来个全民不记名投票(当然要在联合国的观察员的监督下进行)。“党”敢吗?党会继续喊下去,但只要涉及到“全民”,“民主”,党就不喊了,刀枪就亮出来了。 哦!顺便说一句,看了你的留言,谁都知道你是“党”的人。你不用回帖狡辩了,我不会为你的真实身份和你争论的,你最明白。Miller , UEA

中国的人大永远不可能允许代表们自由发表观点,也永远不可能反映人民的真实利益。因为不民主的制度已然确定了这种情况:每一个有良知的,心怀天下百姓的人大代表所能提出的第一个提案就必将是打破当前这种一党专政的政治制度,建立一个法制的社会——这样的提案永远不能提吧!RollingStones , Huhhot China

我们更多的关注的是声音喊出的内容,只要是对老百姓有益的,无论是谁说的,似乎并不重要。更多关注, 中国

这种会议与百姓无关,人大代表从来没有见过,他们不会为百姓着想,心里想的念的都是如何搜刮取民脂民膏,如何拍马奉承。中国百姓多的是茫然和无助,眼神空洞呆滞。现在求得是少开这些会,节省些成本给真正需要的人。什么时候结束一党专政,中国才会希望,才会更和谐。ruby, Shanghai

联络/荐言

* 须填写项目

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。