Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

直播报道

撰稿人 皓宇, 苏平, Vivian Wu, 刘子维, 何桂蓝, 赵雅珊, 陈岩, 萧尔, 王宜清, 友义, 凯露 和 叶靖斯

所有标注均为英国时间

  1. 最新消息哈里王子封号

    白金汉宫宣布,女王册封哈里王子为萨塞克斯公爵(Duke of Sussex),梅根因此将成为萨塞克斯公爵夫人(Duchess of Sussex)。

  2. 温莎现场,群众入座

    英国夏令时间08:00都还没到,温莎镇的大街小巷都开始挤满人了。

    温莎镇现场
    温莎镇现场
    温莎镇现场
    温莎镇现场
  3. 来自在阿富汗服役战友的祝福

    BBC驻阿富汗记者凯尔马尼(Secunder Kermani)与那些认识哈里王子的部队士兵,聊了聊马上到来的大婚。哈里王子曾在2007年底和2012年9月,两次前往阿富汗前线服役,与塔利班部队作战。

    曾在阿富汗赫尔曼德与王子一起服役的戴-贝文(Dai-Bevan)中校说:“哈里王子和我们在阿富汗服役期间产生很强的情感纽带,我们所有人都会觉得与他格外亲密,在这个特别的周末,我们都支持他。”

    军士长史蒂夫·杨(Steve Young)曾与哈里王子一起徒步行进到北极点。2011年3月,哈里王子曾与一队在阿富汗战场上受伤的伤残英国士兵同行5天,支持他们挑战横越北极200英里(320公里)的壮举。

    史蒂夫·杨说,“婚礼之前谁都会有些神经紧张,我自己婚礼前就很紧张,我肯定他也会,所以我和兄弟们给他最好的祝福。”

    身穿军服的哈里王子
  4. 王室粉丝坐第一班火车前往温莎

    Royal enthusiasts travel on the first train from Waterloo to Windsor ahead of the royal wedding ceremony of Britain"s Prince Harry and Meghan Markle at St George"s Chapel in Windsor Castle in Windsor, Britain, 19 May 2018. EPA
    Image caption: 王室粉丝周六一大早从伦敦滑铁卢站坐第一班火车前往温莎。
    Royal enthusiasts travel on the first train from Waterloo to Windsor ahead of the royal wedding ceremony of Britain"s Prince Harry and Meghan Markle at St George"s Chapel in Windsor Castle in Windsor, Britain, 19 May 2018. EPA
    Royal enthusiasts travel on the first train from Waterloo to Windsor ahead of the royal wedding ceremony of Britain"s Prince Harry and Meghan Markle at St George"s Chapel in Windsor Castle in Windsor, Britain, 19 May 2018. EPA
    Royal enthusiasts travel on the first train from Waterloo to Windsor ahead of the royal wedding ceremony of Britain"s Prince Harry and Meghan Markle at St George"s Chapel in Windsor Castle in Windsor, Britain, 19 May 2018. EPA
  5. 每个王室婚礼都不一样

    分析——BBC王室事务记者戴蒙德(Jonny Dymond)

    每个王室婚礼都不一样。但是,在某种程度上,每次王室婚礼都是一个重新认识王室家庭的机会。

    规模如此之大的婚礼相当罕见,于是这对新人成为全球喜爱的魅力人物。

    因此,婚礼是一个绝好的契机,它可以对外宣告:“这是王室家庭现在的样子。”

    不过,这也是一个与众不同的王室婚礼。因为婚礼当天的各种安排与此前大不相同。

    比如,小到蛋糕(没有采用传统的又大又重的水果蛋糕,这种蛋糕往往覆盖着厚得可以防弹的糖衣);大到比如福音合唱团在婚礼仪式中表演;再到更加举世瞩目的决定,比如邀请1,200名普通市民到温莎城堡观礼。

    1997年,哈里王子的母亲、威尔士王妃戴安娜去世后,她被时任首相托尼·布莱尔称为“人民的王妃”。

    这场婚礼可能不是“人民的婚礼”,但与任何一个王室婚礼相比,这场婚礼都前所未有地更接近“人民的婚礼”。

    阅读分析全文(英文)

    A royal fan poses for pictures in Windsor, Britain, 18 May 2018, one day ahead of the royal wedding ceremony of Britain"s Prince Harry and Meghan Markle at St George"s Chapel in Windsor Castle. EPA/NIGEL RODDISEPA
    Image caption: 2018年5月18日,一名王室粉丝在英国温莎哈里王子和梅根·马克尔的纸版相片前。
  6. 百万人将收看哈里王子和梅根大婚

    全球各地数百万人都准备好收看哈里王子和梅根·马克尔即将在温莎举办的婚礼。其中数百人甚至在温莎街头睡了一晚,以确保自己占据最佳观赏位置。

    英国夏令时中午12时,哈里和梅根将在温莎城堡的圣乔治教堂举行婚礼仪式,然后在约下午1点乘坐马车在温莎巡游。

    梅根在婚礼誓词中,将不会承诺“服从”她的丈夫。梅根的父亲托马斯出于健康原因无法出席婚礼,因此查尔斯王子将陪梅根走红毯。

    英国王室发表声明说:“威尔斯亲王殿下很高兴,能以这样的形式欢迎马克尔小姐加入王室大家庭。”

    在婚礼仪式的前夜,哈里王子向聚集在温莎的人群表示,他感到“放松”,梅根则说她感觉“很棒”。

    Spectators arrive on the Long Walk ahead of the wedding of Prince Harry and Meghan Markle. PRESS ASSOCIATION Photo. Picture date: Saturday May 19, 2018. See PA story ROYAL Wedding. Photo credit should read: David Mirzoeff/PA Wire
    Image caption: 王室粉丝周六一大早已开始陆续抵达温莎
  7. “我们村子改名了!”

    随着王室大婚典礼将至,在赫里福德郡(Herefordshire)的马奇马克尔村(Much Marcle),有人决定要改名做梅根·马克尔村(Meghan Marcle)。

  8. 温莎天气怎么样?

    BBC气象中心说:今天天晴。

    看来这就是所谓的天公造美啊!

  9. 单身的最后一天……

    哈里王子和梅根在婚礼前的最后一天都在做什么?

    哈里与哥哥威廉来到温莎堡前,向守候多时的群众问好;梅根与母亲入住温莎镇上的酒店作最后准备。

    Video content

    Video caption: 两位準新人在单身的最后一天都在忙什么?
  10. 凑热闹

    要做围观群众,也得付出啊……

    火车站指示牌应节:欢迎搭乘大婚特快

    泰晤士河谷警察厅(Thames Valley Police)已发布了当天的旅行建议。

    驾车出行的游客可能会遭到公路警察拦截;英国交通警察(British Transport Police)将在火车站和关键的交通枢纽巡逻。

    在温莎,警方将对游人、群众作随机搜查。 温莎镇周边将有多项道路封闭计划。民众可以在Roadworks.org查看分流路线地图。

    温莎大公园校阅场(Review Ground, Windsor Great Park)有6000个停车位可供提前预定。 温莎有两个火车站,温莎—伊顿河畔站(Windsor and Eton Riverside)和温莎—伊顿中心站(Windsor and Eton Central)。

    尽管交通运营时间已经延长,但两个站点预计将非常繁忙。

  11. 历代王室婚礼

    自有影像记录以来,英国王室都有哪些瞩目的婚礼?我们为您带来以下历史片段:

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:当今女王伊丽莎白二世陛下与菲利普亲王(1947)

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:爱德华王子与辛普森夫人(1936)

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:乔治六世与伊丽莎白·鲍斯—莱昂(1923)

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:戴安娜和查尔斯(1981)

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:查尔斯与卡米拉(2005年)

    Video content

    Video caption: 历史上的英国王室婚礼:威廉与凯特(2011年)
  12. 欢迎!

    英国哈里王子(Prince Harry)与前美国演员梅根·马克尔(Meghan Markle)即将迎来人生新的一页,在温莎城堡的仪式上共谐连理。欢迎您浏览BBC中文的图文滚动播报,我们将实时为您带来这次王室婚礼的最新消息。