英媒:王岐山对反腐制度建设并无建树

wang 图片版权 Xinhua
Image caption 预料王岐山将在2017年中共19大退出中国政治舞台

英国《金融时报》星期二(10月25日)在中共召开18届6中全会之际发表文章,就中共的反腐败行动以及中纪委书记王岐山本人发表了评论。

文章说,王岐山从2012年开始担任中共反腐败机构的领导人,发动了前所未有的反腐败行动,使150多名副部级以上党政军官员及国企负责人落马。

在反腐行动中遭到清洗的官员包括10名中共中央委员,以及13名中央候补委员。

文章说,虽然王岐山在中共领导层名义上列第六位,但很多人认为他的实际地位仅次于总书记习近平,名列第二。

如果中共不改变一条不成文的68岁退休的规定,69岁的王岐山将必须在2017年晚些时候的党代表大会上退休,而出席6中全会也将是他最后一次的重要露面。

文章说,王岐山虽然领导了中共的反腐行动,但是并没有为根除腐败的制度建设做什么工作。而许多人,包括许多共产党人,都相信这样的制度建设是必要的。

文章援引美国加州克莱蒙特麦肯纳学院教授裴敏欣的话说,同他的前任相比,王岐山的确采取了更严厉的反腐败行动,但新闻审查、党控制的司法体系、国家对经济重点的控制、以及对公民社会的广泛打压,都不利于实现可持续的反腐败目的。

他说,他对习近平和王岐山是否愿意,或能够支持更深层的改革,怀有疑问。

裴敏欣教授说,“王岐山当然知道,或者说应该知道,可持续的反腐需要诸如新闻自由以及透明和可靠的司法体系的制度建设,但是他能不能令自己的同事信服这样的制度是需要的和必须采取的,这是另一回事。”

《金融时报》的文章说,即便是中共内部主张就财产公示这样的温和手段有所进展的改革派人士,也怀疑本次中央全会能就此有所突破。

裴敏欣教授认为,朝着这个方向采取的任何行动都可能“在党内引起反弹”。

报道说,主张财产公示的中国人民大学教授何家弘对此表示同意。何家弘说,这个星期可能不会看到这样的结果,也许明年也不会。

“特朗普支持者试图获得中国人捐款”

英国《每日电讯报》星期二(10月25日)报道说,美国共和党总统候选人特朗普的支持者曾试图接受一位中国捐款人的非法竞选捐款。

这家报纸的报道说,一个为特朗普组织电视广告的名叫“Great America PAC”的“独立”组织曾试图从一位中国捐款人手中得到200万美元的捐款。

根据法律,竞选人不得从外国人手中获取捐款。

伪装成捐款人代表的《每日电讯报》调查记者得到保证,一旦特朗普当选美国总统,捐款人将获得“影响力”。

报道说,“Great America PAC”负责人比奇(Eric Beach)上个星期在拉斯维加斯举行的一次活动中向调查记者表示,如果特朗普当选总统,这位捐款人的支持将被“铭记”。

报道说,这一事件显示特朗普的支持者在特朗普竞选落后的情况下正在为获取竞选经费而不择手段。

更多有关此项报道的内容