中国人为何喜欢英国文学作品《简·爱》

press review

《泰晤士报》星期四报道说,中国的搜狐网从BBC英国广播公司购买了根据英国作家夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》改编的数字电视片。

与此同时,这家网站还购买了根据英国文豪狄更斯小说改编的四部数字影视片,以及根据其他著名英国作家作品改编的电视片。这是BBC首次向中国市场出售数字影视产品。

报道还说,夏洛蒂·勃朗特的作品在中国深受欢迎。《简·爱》去年以舞台剧的形式在北京出现,大获成功。

报道说,许多中国人之所以喜爱《简·爱》,是由于简·爱追求平等的原则,特别是简·爱在自己地位低下的情况下要求罗切斯特平等对待的态度。

特工之死

英国多家报纸星期四都报道了英国情报机构军情六处工作人员威廉姆斯在伦敦住所遇害身亡的消息。

《每日电讯报》的报道说,现年31岁的威廉姆斯可能是被他的情人杀害的,但是警方并没有完全排除他的死和他所从事的情报工作有关的可能。

据报道,警察在一个大的体育运动口袋里发现了威廉姆斯的尸体,口袋被放在浴缸里。他的房门没有被破门而入的痕迹,显示凶手是他的熟人。

威廉姆斯的尸体是在他死亡大约两个星期之后才发现的,军情六处目前拒绝说明为什么需要两个星期的时间才报告他的失踪。但是也有消息说,他这段时间正在休年假。

BP放弃北极勘探

《卫报》星期四在头版最显著位置报道,英国石油公司由于受到墨西哥湾漏油事件的沉重打击,已经放弃了在北极钻探石油的计划。

报道说,英国石油公司证实,他们将不再争取获得在格陵兰岛钻探石油许可的努力,尽管早些时候他们曾经有过这样的兴趣。

报道援引英国石油公司在伦敦总部的一位发言人的话说,英国石油公司将不会参加有关的竞标,但是他不愿意讨论不参加竞标的原因。

报道说,尽管英国石油公司过去总是会出现在开发新的石油资源的前沿,包括在俄罗斯和安哥拉的石油开采,以及在墨西哥湾钻探最深的油井,但是漏油事件所造成的环境破坏彻底改变了这家公司的外部形象和自己的发展雄心。

墨西哥毒枭猖獗

《独立报》星期四重点报道了发生在墨西哥的与毒品黑帮相关的杀戮事件。

报道说,在墨西哥东北部一个强大毒品团伙统治地区,军队发现了72具刚刚死亡不久的遇害者的尸体,其中包括54名男子和18名妇女。

在这次屠杀中幸存下来的一名厄瓜多尔男子对当地媒体说,他和这些遇害者是来自中美洲的非法移民,试图越境进入美国,但是遭到当地毒品团伙的劫持。在他们拒绝支付赎金之后,枪手开始对他们开枪射击。

报道说,自从2007年墨西哥政府向毒品集团宣战以来,已经有28000人死于和毒品团伙相关的暴力事件。