爱尔兰债务引发欧元区新危机·中国太子党势力

欧元区新一轮债务危机和关塔那摩湾英籍拘留者赔偿计划是今天(11月16日)英国各大报章的头条新闻;另外《金融时报》内页有一篇关于“中国太子党的势力”的专题文章。

欧元区的财政部长在16日会晤讨论爱尔兰和葡萄牙债务危机。爱尔兰则一直抗拒接受欧洲央行协助的压力。

《独立报》、《每日电讯报》和《金融时报》的头版标题分别是:“爱尔兰在边缘”、“葡萄牙惊惶失措 欧元四面楚歌”、“欧元区成员受压交待财赤”。

《金融时报》报道,欧元区的财政部长将向爱尔兰和葡萄牙施压,要求这两个成员国详细交待处理财赤的计划。爱尔兰和葡萄牙的债务问题已处于需要国际挽救的边缘。

《金融时报》社论认为爱尔兰应该接受帮助,但该报反对欧洲央行用欧洲金融稳定机制的资金来挽救爱尔兰的银行业。

《每日电讯报》形容欧元正面临前所未见的危机。报道还说首相卡梅伦指英国应该庆幸没有加入欧元区。他同时对英国纳税人很可能要为欧洲的挽救方案付出70亿英镑的代价而不悦。

《独立报》引述爱尔兰欧洲事务部长迪克·罗彻说“我们没有任何理由需要寻求外来帮助,爱尔兰有足够的资金。”

《卫报》说爱尔兰政府的坚持使它越来越孤立,“令爱尔兰银行业瘫痪的传染病正向欧元区蔓延”。

赔偿关塔那摩拘留者

《泰晤士报》头版报道英国政府对曾被关押在关塔那摩美军基地的英国公民赔偿的计划,将耗资1000万英镑。

报道说,今年7月英国高等法庭在一起索赔案中裁定政府必须公开有关关塔那摩湾美军基地的密件,相信卡梅伦是因为不希望政府再在类似的诉讼中受挫,所以决定一次过处理给英国拘留者的赔偿。

《卫报》指出,卡梅伦决定对关塔那摩湾拘留者赔偿这个决定备受争议,有人认为这些获释的拘留者利用法律诉讼向政府榨取金钱,也有人认为法庭迫使政府承认他们曾与美国合谋进行违反人道的行为。

中国太子党

《金融时报》记者安达利尼(Jamil Anderlini) 以中国“太子党”为题的报道说,中国太子党在中外商界非常吃香。

文章采访了叶剑英的孙女叶静子。

“叶小姐和她的太子党同辈都是出名低调,几乎从不公开发言的一群。不过,在这个罕有的访谈中,叶小姐说来自一个重要家庭也有不利之处。她承认来自红血(red blood)背景家族令她享有多种特权,但是她也非常自觉这个背景所带来的责任。”

伴随安达利尼文章的图片是叶静子在北京宋庆龄故居一张宋庆龄照片前拍摄的。文章引述叶静子说,对她来说,其他人明白她的成功并非仅靠家庭背景,而是她自己努力的成果这一点非常重要。

安达利尼说,西方公司大都不愿多谈他们与中国太子党的合作,但这是公开的秘密,很多国际机构都曾在不同时间与太子党建立关系,每一个人都知道得到影响力的捷径是聘用能够直接与决策者交涉的太子党。

安达利尼说,叶静子谦虚地说自己没有很大的影响力。

不过,安达利尼的文章强调,西方公司也同时要在聘请太子党和避免卷进中共派系斗争当中作出平衡。