英女王迎来90大寿 圣保罗大教堂感恩祈祷

Image caption 女王衣衫亮丽、神采飞扬。

伦敦圣保罗大教堂周五(6月10日)为英女王伊丽莎白二世90大寿举行全国感恩仪式,感谢她对国家的“忠诚奉献”。

圣保罗大教堂牧师主持艾森博士(David Ison)赞颂女王在位60年,始终“尽职地奉献、慈爱地引领、温和地坚持”。

Image caption 威尔士亲王夫妇
Image caption 剑桥公爵夫妇和哈里王子

由坎特伯雷大主教韦尔比(Justin Welby)主持的感恩仪式启动了本周末女王官方寿辰庆祝。周五也是女王夫君爱丁堡公爵菲利普亲王95岁寿辰。

Image caption 圣保罗大教堂外欢庆的民众。

爱丁堡公爵和其他近50名王室成员、英国政商各界要人、在伦敦的外交使节和英联邦国家总督参加了仪式。

根据英国一个传承了250年的传统,女王有两个生日,官方生日是每年6月的一个周六,她真正的生日是4月21日。据信这是为了确保君王寿辰庆典时能有好天气。

知名人像摄影师安妮·雷伯维兹(Annie Leibovitz)为女王90大寿拍摄了她和丈夫菲利普亲王的合影。

图片版权 ANNIE LEIBOVITZ
Image caption 雷伯维兹的新作

一位跟女王同年同月同日出生的威尔士老奶奶普莱斯(Hilda Price)被邀请出席感恩仪式,并跟其他5人一起领诵特别为这次礼拜写的祈祷。

卡梅伦首相在仪式上诵读了圣经章节。

Image caption 首相卡梅伦夫妇参加了仪式。卡梅伦在仪式上诵读了圣经章节。

经典儿童读物《小熊帕丁顿》(Paddington Bear)的作者邦德(Michael Bond)一篇表述对似水流年之感慨的文字,在仪式上由资深电视主持人大卫·艾登堡爵士(Sir David Attenborough)朗诵。

BBC王室事务记者亨特(Peter Hunt)说,《小熊帕丁顿》的主角,来自秘鲁茂密的原始森林的小熊,跟女王伊丽莎白二世有一点是共同的:都有两个生日。书里写着,当帕丁顿被布朗一家接纳为家庭成员后,大家一致认为熊有两个生日,“就跟女王一样”。

圣保罗大教堂仪式结束后,女王在白金汉宫设午宴招待英联邦国家总督。

周六(6月11日),女王官方生日当天,伦敦皇家骑兵营广场上照例举行皇家卫队阅兵庆典。阅兵结束后女王和菲利普亲王在白金汉宫阳台上观看皇家空军飞行表演。

Image caption 英女王伊丽莎白二世一生非同寻常

周日,女王还将在白金汉宫外的The Mall大街上主持大约一万人参加的午餐聚会Patron’s Lunch(监护人午餐)。女王是英国各地和英联邦各国600多个组织的监护人。

  • 女王结婚68年,是英国王室历史上婚龄最长纪录;
  • 她的加冕典礼通过电视向全国2000多万民众直播,是英国历史上首次;
  • 她在位期间,见证了12名首相、7名坎特布雷大主教和7位罗马天主教教皇;
  • 她有130多幅画家绘制的官方肖像;
  • 她在位期间到访过117个国家,旅程超过100万英里;
  • 2012年,女王登基60周年的钻禧庆典,在英国历史上是第二次;
  • 2015年,她成为英国历史上在位时间最长的君主。