金正恩特朗普对骂:“疯老头”VS“狂人”

North Korea's leader Kim Jong Un makes a statement regarding U.S. President Donald Trump's speech at the U.N. general assembly, in this undated photo released by North Korea"s Korean Central News Agency (KCNA) in Pyongyang 22 September 2017. 图片版权 Reuters/KCNA
Image caption 朝中社刊登金正恩宣读声明的照片。

朝鲜与美国领导人间的“口水仗”再次升级。周五,金正恩罕有地发表声明,直斥美国总统特朗普“疯老头”,并会用“史上最高级别”的措施,回应特朗普的“彻底摧毁朝鲜”论,让特朗普目睹“超乎其想象的结果”。

数小时后,特朗普再次发推,说金正恩是“狂人”,且他会“遭遇前所未有的考验”。

国际舆论对朝鲜领导人的最新表态十分关注。当天早些时候,朝鲜外长李勇浩还指,朝鲜可能在太平洋作“空前”的氢弹试验。

金正恩的言论遭到韩国和日本抗议。韩国统一部指,金日成、金正日未曾发出过如此声明,敦促朝鲜停止挑衅,而日本亦指有关发言具挑衅性,绝对不能接受。

专家认为这是金正恩首次直接在国际间发声,要严肃看待这份声明。韩国外交部称,美韩外长在纽约曾短暂见面,讨论金正恩的声明,交换了初部分析和意见。

另外,朝鲜官媒“朝中社”同日有一则报道,罕有地点名批评中国的《人民日报》及《环球时报》,称两份报纸及网上版“严重诋毁和威胁朝鲜的路线和体制”。

图片版权 KCNA / EPA
Image caption 特朗普指金正恩是“火箭男”,金正恩则指特朗普是“疯老头”和“胆怯的狗”。

朝美舌战升级:“火箭男”与“疯老头”

《朝中社》周五(22日)刊登金正恩以朝鲜国务委员会委员长身分所发出的声明,回应特朗普周二(19日)在联合国大会上的发言。

特朗普当时警告朝鲜,若美国被迫保卫自己或者盟友,除了彻底摧毁朝鲜外,将别无选择,并形容金正恩是“自寻死路的火箭男”。

金正恩在声明说,这是历来没有任何美国总统说过、“史无前例的野蛮狂言”。

金正恩说,特朗普声言要彻底摧毁一个国家是“反人类意志”,称:“这种神经病的狂态令连正常人都会丧失事理分辨能力和沉着。”

被特朗普称为“火箭男”的金正恩,在声明中则用上“爱玩火的恶棍、流氓”、“胆怯的狗”、“疯老头”来形容特朗普。

金正恩强调,特朗普言论并没有吓唬或阻止他,反而证明了他选择“走到底的路”是正确。

其声明说:“既然特朗普当着世界的面否定和侮辱我和国家的存在本身,作出要消灭朝鲜的史上最残暴的宣战,我们也将慎重考虑采取与之相应的史上最高级别的超强硬应对措施”

金正恩说,为了国家和人民的尊严和名誉,会豁出自己的一切,“讨还美国统帅抛出毁灭朝鲜狂言的代价”,让特朗普目睹“超乎其想象的结果”。

“必须、必须以火惩治美国的疯老头。”声明最后一句说。

路透社形容,金正恩在朝中社发出一则直接针对特朗普的声明是“罕有”。麻省理工学院政治学助理教授维平‧纳兰(Vipin Narang)表示,金正恩以第一人称署名撰写声明,是历来首次,“需要严肃看待”。

图片版权 Reuters/KCNA
Image caption 平壤当局近年发展核武器的进度增快,着力发展让它能向美国本土发射载有核弹头的导弹。

在太平洋进行氢弹试验?

金正恩声明并没有提到“史上最高级别的超强硬应对措施”到底具体是甚么措施。朝鲜过去一个月完成了第六次核试,又两度试射跨越日本领土的导弹。

正身在纽约出席联合国大会的朝鲜外长李勇浩,回应记者提问时表示,不清楚金正恩所指的措施是甚么,但猜测可能是指在太平洋进行“空前”氢弹试验。

法新社引述韩国统一研究院研究员程晟允(音,Chung Sung-yoon)估计,金正恩好大可能有“挑衅行径”,但难以猜测具体是甚么行动,指朝鲜有可能在北太平洋试验氢弹,但如果朝鲜真的这样做,美国就可能会尝试拦截,而中国亦可能对平壤实施更严厉的措施。

图片版权 AFP/GETTY IMAGES
Image caption 韩国部署萨德导致韩中关系紧张。

朝鲜官媒怎么抨击中国官媒?

朝中社同日亦罕有地点名批评中国的《人民日报》及《环球时报》,称严重诋毁和威胁朝鲜的路线和体制。

报道指,两份报纸及网上版,对朝鲜拥核合法性弃之不顾,批评“中国贴着地板投靠了别人,没有必要强迫朝鲜去学”。

“他们到底还缺什么,为何自己举白旗投奔美国,那么急于指责好邻居呢?”声明说。

报道批评中国媒体“罔顾以客观和公正为生命的自身使命,露骨地干涉内政”。

“与其苟同特朗普政府愚昧无知的行为,还不如站在一边注视朝鲜如何粉碎敌对势力的傲慢和专横。而且不要妄自尊大、颐指气使,而应去擦好自己的屁股。”声明说。

《环球时报》上个月发表评论文章,指如果朝鲜主动发射威胁美国领土的导弹,中国应该保持中立。

这并非朝中社第一次批评中国媒体。在五月,朝中社批评中国媒体要求更严厉制裁朝鲜核项目的评论。《人民日报》海外版的微博版上当时针对朝中社的文章评论说,很明显朝鲜的核项目和导弹活动构成了对中国的威胁。

《人民日报》当时的评论说,朝鲜还没有也不想摆脱冷战,陷入自己编织的对抗不能自拔。中国一再表示乐意帮助安排谈判,但是最终要靠美国和朝鲜自己解决他们之间的分歧。

中国官媒:美韩有意在半岛部署核武

中国外长王毅早前在联大讲话时,警告朝鲜不要往“危险的方向一意孤行”,又指朝鲜半岛上不应有新的核武器。

“不管朝鲜半岛北方还是南方,不管东北亚还是什么别的地区,这个星球不应再有新的拥核国家……和平仍有希望,我们不应放弃;谈判是唯一途径,必须全力争取;各方应相向而行,解决彼此合理关切。”王毅说。

中国官媒新华社发表一则题为“斗气解决不了朝鲜半岛核问题”的评论文章,指“美韩国内出现再次在韩部署战术核武的声音”,显示出半岛和平进程正出现“危险的倒退”,强调半岛无核化,不单是朝鲜,美韩也要信守承诺。

文章称,近来的朝鲜半岛“炫耀武力的恶性循环”越陷越深,中俄提出朝鲜暂停核导活动、美韩暂停大规模军演的“双暂停”倡议,是体现“承诺对承诺、行动对行动”原则,朝鲜和美国掌握了半岛和平的“钥匙”,朝美领导人“应拿出政治勇气、智慧和负责任的态度,而不是斗气和相互攻讦”。

图片版权 EPA
Image caption 三国领袖在纽约举行会谈,磋商如何向朝鲜施压。

美日与韩国立场不一致?

韩国总统文在寅日前在联大演说时,强调要维护和平,呼吁稳定地管控局势,防止擦枪走火。他并向平壤示好,称韩国方面将向国际奥委会争取让朝鲜到平昌参与2018冬季奥运会。韩国政府周四(21日)亦宣布,将向朝鲜提供800万美元人道援助。

韩国反对党批评文在寅主张和平对话,“正在走一条和国际社会不一样的道路”,和特朗普以及日本首相安倍晋三立场“不一致”。

据共同社报道,美日韩首脑周四举行了三国首脑会谈,特朗普和安倍在会上以“可能影响对朝鲜施压”为由,要求文在寅“谨慎应对”向朝鲜提供的人道援助,但三国亦同意要团结一致对朝鲜施加最大压力和制裁,让朝鲜自愿对话。

美国总统特朗普稍早前已签署行政命令,加强对朝鲜的制裁,新一轮制裁旨在切断支持朝鲜的收入来源,并提及朝鲜的纺织、渔业、信息科技和制造业等。

日本外相河野太郎则在美国一所大学演说时表示,现在不是为对话而对话的时间,而是要国际社会一同向朝鲜施加最大的压力,呼吁各国与朝鲜断交。他估计如果所有国家都实施联合国安理会的方案,朝鲜会失去九成的出口收入。

相关主题内容

更多有关此项报道的内容