英国国家档案:前首相撒切尔曾拒绝与熊猫同机

熊猫佳佳(左)与晶晶 图片版权 Getty Images
Image caption 因为撒切尔夫人拒绝,佳佳(左)只好搭乘另一班飞机从伦敦前往华盛顿

最新发布的英国国家档案馆文件披露,英国前首相“铁娘子”撒切尔夫人(Margaret Thatcher)曾拒绝与伦敦动物园的一只大熊猫搭乘同一班机飞往华盛顿。

伦敦动物学会会长朱克曼勋爵(Lord Zuckerman)曾建议,1981年,熊猫佳佳可与时任英国首相的撒切尔夫人搭乘一班协和式飞机。

在华盛顿的史密森尼学会曾要求借佳佳与在美国的一只熊猫交配。

但撒切尔夫人称,熊猫对政治家们来说不是“吉兆”。

英国内阁部长罗伯特·阿姆斯特朗爵士(Sir Robert Armstrong)写道:“朱克曼勋爵认为这可以展示特殊关系,十分高兴以首相认为最可能有益于英美关系的方式,来安排宣布借送大熊猫的时间。”

“他甚至建议,首相可能想在她下个月去华盛顿时,把熊猫放在协和飞机的后部。”

图片版权 National Archives
Image caption 撒切尔夫人的批示

但撒切尔夫人的私人秘书克莱夫·惠特莫尔(Clive Whitmore)回复:“她回复说,她不会带熊猫一起——‘熊猫不是政治家的吉兆!’”

文件也显示了撒切尔夫人的最初回复,对于这个想法的简要说明中,她用蓝色毡尖笔写道:“我不要带这个熊猫。”为了强调她的观点,她在“不要”这个词下还划了两条线,也给“我”这个词下划了线。

她还说:“朱克曼勋爵比我更了解熊猫——我确信他能安排这些事情。”

英国国家档案馆拥有超过1100万份官方邮件,其中许多是从政府部门转移过去的,并且经常在30年后作为公共档案公开。

相关主题内容

更多有关此项报道的内容