花莲:大陆游客最爱的城市 最痛的记忆

云门翠堤大楼在地震中倒塌,下方一二层楼是「漂亮生活旅店」,深受许多外国游客喜爱。 图片版权 BBC Chinese
Image caption 云门翠堤大楼下方一二层楼是「漂亮生活旅店」,深受许多外国游客喜爱

犹记得2008年,甫刚上任的台湾总统马英九正式开启国共睽违已久的两岸观光交流。同年6月,台湾当局开放中国大陆观光客来台。至此,陆客观光财成为这几年台湾观光的新财源。

然而,就在6日晚间接近12点时,台湾东部的花莲县,一声巨响震碎了许多还在睡梦中的陆客家庭。高达芮氏规模6.0的强震,先是左右摇晃,然后上下起伏,20多秒的惊魂,让许多人来不及逃生。

包括在地经营40多年的统帅大饭店、高12层的云门翠堤大楼下方一、二层楼的漂亮生活旅店,以及其他两栋民宅在内应声塌陷。在陆客观光的10周年之际,花莲遭遇重大挑战。

根据当局统计,17人不幸罹难,其中包含9位来自大陆的游客。令人难过的是,许多罹难的陆客都是携家带眷的家庭自由行、想悠哉玩的「慢活旅客」。

悲剧引起了中国官方重视,大陆央视驻台首席记者陈轩石在花莲跟BBC中文表示:「中央很关注这项灾情,特别是大陆游客很爱去花莲。我们驻台十家媒体都从台北下去了,天天发回报导,每小时固定电视联机。没等到全部处置结果出来,我看我们都回不了台北了」。

图片版权 BBC Chinese
Image caption 统帅大饭店倒塌的一隅,当时罹难者周志轩被抬送出来

陆客观光潮的不安

地震的隔天,BBC中文网前往灾区,在倒塌的统帅大饭店旁,一位来自上海的顾先生,当晚从那被救出来。接受简单地包扎后响应访问时,他说,他不是没经历过地震:「以前云南地震的时候,我在上海也感受到,但这次太强烈了」。

正当他还想跟特约记者回忆地震当天过往的时候,他的太太焦急地拉住他的手:「我拜托你别再说好不好?你说一次我就哭一次」。随即哭了出来,访问立刻中止。

统帅大饭店40多年历史,活脱是当地观光业兴衰的见证。在饭店附近土生土长、58岁的蓝明灯向BBC中文回忆,当年12层的统帅大饭店十足是「鹤立鸡群」于市区。当地的高官宴客不断,能进去里面工作更是件光荣的事。

图片版权 BBC Chinese
Image caption 原先相信儿子会平安归来的彭冬春,面临儿子的逝世相当不舍,但已看开。

37岁的周志轩,因为值饭店夜班,不幸成为地震罹难者。在尚未确认罹难前,妈妈彭冬春曾向BBC中文表示,儿子热爱观光工作,相信他一定会生还。

儿子确认罹难后,她再度受访,拆除的饭店前摆着儿子灵桌与鲜花素果。彭冬春回忆,当初儿子看到花莲观光业发展很好,才想进去工作:「当我看到儿子盖着白布被挖出来,我都在想应该是雨太大,儿子不能碰到水吧。现在想想,可能当时我都在骗着我自己」。

彭冬春后来在处理儿子后事,帮儿子遗体更衣时,一直都觉得儿子身体是温的,相信他撑到最后一刻才断气。她相信人死亡后,听觉是最后消失的。笃信天主教的她不断跟儿子遗体说:「慈祥地天父要带你去做天使了,你就好好走,不要回头。我一直以来都很爱你,但我们缘分就到这了」。

图片版权 BBC Chinese
Image caption 花莲大地震造成许多陆客身亡,其中罹难陆客余妃家属来台,母亲相当难过。

而住在云门翠堤大楼的旅店,来自厦门的余妃,带着儿子与同事一家三口共五人来台湾旅游,却在地震后不幸遭倒塌的砖瓦压伤送医不治。

慈济医院工作人员向BBC中文表示,余妃第二次来台湾,上一次访台在一个多月前。也许地理位置文化相近,让她爱上宝岛,决定短短时间再带朋友来玩,却不幸碰上死劫,来台处理后事的家人相当难过。

图片版权 BBC Chinese
Image caption 一位当地民众回到事发现场,看着过去高挑的云门翠堤大楼。

大陆特例照顾的花莲

位于台湾东岸的花莲,是台湾东半部少有的繁华城市。人口虽然仅有33万多,但是占地有4600多平方公里,十足是首都台北市的17倍多。

以观光业来说,花莲是以自然风景吸引旅客。特别是太鲁阁国家公园,有着世界罕见的峡谷地形。其他如七星潭、花东纵谷森林等,从山到海都有其卖点可宣传。目前仍是陆客评选台湾的必去县市。

在2008年开放陆客观光后,一夕间的东岸小城市涌入大批陆客。根据花莲县政府观光处统计数据,2007年的花莲县总观光人次790万,在2009年一举突破1000万,陆客效应可谓居功厥伟。

2009年起,花莲县由无党籍的傅昆萁当选县长。秉持亲中路线的他,一向表示“九二共识”与“一个中国”是两岸的最大“和平搭桥基础”,中方对其甚为信任。在2016年蔡英文的民进党执政后,纵使两岸交流冻结,中方仍旧给予花莲县许多“异例待遇”。

好比这次的花莲大地震,中国国台办主任张志军,就跨越过台湾陆委会与海基会层级,直接与傅昆萁联系。傅昆萁不讳言两方交流,并称“感谢同文同种”的北京政府。陆委会对此表示抗议,希望中方别刻意矮化台湾成地方政府。

大规模的饭店业开发

巧合的是,除了统帅大饭店与云翠大楼下的漂亮生活旅店,另外两栋倒塌的房屋中,其中一户也是顶楼违规加盖三层,要拿来给旅客做民宿用,引发外界质疑政府没有做好旅游质量控管。

根据花莲优质民宿协会统计数字,花莲民宿每年新增200多间,呈现稳定成长。然而还是有不少未持民宿登记证,甚至违法改装的情形。在地震过后,出现大规模退房潮,观光业面临重大冲击。

花莲市民蓝明灯回忆,统帅大饭店已经有多次改建,但都是以外墙拉皮为主。主结构虽然有补强,但花莲地震频繁,加上前三楼都是挑高,基底本来就不稳。

图片版权 BBC World Service
Image caption 统帅大饭店9日开始拆除,当地风云四十载的地标饭店划下句点。

中正大学地球与环境科学系副教授石瑞铨响应BBC中文网,认为这次的地震除了断层带外,这四栋建筑物的脆弱点都正好在断层最激烈位置。两个因素并在一起后,房子脆弱点在地震时直接应声而断。

至于脆弱点在何方?许多人都认为是这些旅店的改造上有疏失。对于统帅大饭店是否因为改建让儿子罹难,彭冬春说她不是专家,无法评论,就看结果,“也许一切都是命运吧。”

现年67岁的林淑静,在云翠大楼建造时就与家人买了两户,目前该屋仍由妹妹夫妻与弟弟居住。对于突如其来的巨变,她也向中文网表示:“不清楚下面旅店的结构,现在只想要无家可归的妹妹一家能尽速有个稳定的安置空间。”

从过去最受大陆游客欢迎、到目前最为大陆游客担心的城市。花莲观光业面对冲击,势必需要从制度面与执行面重新找回信心。曾经鹤立鸡群的统帅大饭店,在9日正式展开清除,花莲观光喧腾一时的气魄,也将短暂封藏在破碎的砖瓦与碎片中。

相关主题内容

更多有关此项报道的内容