特朗普72岁生日当天被起诉涉嫌挪用名下基金会款项

特朗普和三名儿女都属被告之列。 图片版权 AFP
Image caption 特朗普和三名儿女都属被告之列。

美国总统特朗普在他72岁生日当天又添法律麻烦。纽约州检察院经过21个月的调查后宣布,将检控特朗普和他名下的基金会。并指这个基金会多次在2016年的总统竞选期间帮助特朗普,其违反慈善组织不得参与政治活动的规定。

纽约州检察长安德伍德(Barbara Underwood)周四(6月14日)指,特朗普多次透过基金会与其他同属特朗普的机构交易,例如在一次慈善拍卖会中,特朗普基金会以10,000美元投得一幅特朗普的画像后将其放在特朗普的高球场作装饰。安德伍德在提交给法庭的文件中指出,特朗普基金会甚至用慈善筹款,为特朗普支付法庭争议的和解费用。她又指,这些交易让特朗普在个人、商业和政治上得益。

特朗普基金会发表声明否认指控,反驳安德伍德的做法有“政治动机”。特朗普也在社交网站发文,声言不会与控方和解。

特朗普目前仍然是多宗案件的调查对象,包括“通俄门”调查。特朗普之前曾因其经营的“特朗普大学”涉嫌诈骗,而被数名学生告上法庭。特朗普当时也声言不会与对方和解,但最后却转换表态,同意花2500万美元和解。

纽约检察长有甚么指控?

纽约州检察长安德伍德于当地时间周四,即特朗普72岁生日当天对其提起诉讼。安德伍德向法庭提交的文件显示,控方要求法庭命令特朗普基金会归还总值约280万美元的捐款。控方同时要求法庭颁令解散这个基金会,另外禁止特朗普和他三名子女小唐纳德(Donald Jr.)、伊万卡(Ivanka)和艾力克(Eric Trump)一年内,在任何纽约州注册的慈善机构担任董事会成员。

图片版权 EPA
Image caption 特朗普基金会发表声明否认指控。

文件又指,特朗普基金会2016年曾在艾奥瓦州(Iowa)举行晚会,为美国退伍军人筹款,但部份善款被用作资助特朗普在艾奥瓦州的总统竞选活动。特朗普基金会又被指多次支付特朗普名下公司的官司费用。

安德伍德形容,检察院的调查发视特朗普视这个基金会为自己的私人“支票簿”,指出这并不是一家正常慈善机构应有的行为。

检控有甚么影響?

美国《华盛顿邮报》记者法伦索尔德(David Fahrenthold)曾多次撰写有关特朗普基金的报道,更因相关报道获颁普利策奖。他接受BBC访问时指出,特朗普最初被指控涉嫌滥用基金的款项后,已经偿还部份涉嫌被滥用的金钱,但纽约州检察长安德伍德的决定显示,安德伍德认为特朗普的罪行比他公开承认的罪行更深。

BBC驻北美记者安东尼·泽克尔(Anthony Zurcher)认为,纽约州检察院决定控告特朗普基金会,等同在针对特朗普和他名下的组织的调查上开辟了“一条新的战线”。

泽克尔指,特朗普政府的官员必然会反驳指针对特朗普的指控都有“政治目的”,但纽约州检察长的调查权和检控权始终十分大,没有人知道她的调查会找出甚么。

美国密歇根大学助理教授斯唐厄(Megan Tompkins-Stange)指,美国在1969年立法规管特朗普基金会等慈善组织,但当地大多依赖这些组织自我监管。

她接受BBC 访问时指出,美国不会向这些慈善组织的收入征税,因此如果有人利用这些组织得来的捐款作个人或政治用途,那是一件“非常严重”的事情。

图片版权 Getty Images
Image caption 特朗普于2005年创建传授房地产"秘诀"的特朗普大学,学生支付3万5千美元的学费后发现上当受骗,对特朗普提起诉讼。

特朗普有甚么回应?

安德伍德宣布将起诉特朗普和特朗普基金后,特朗普除了声言会在法庭“奉陪到底”外,还批评启动调查的前纽约州总检察长施奈德曼(Eric Schneiderman)在任时“没胆子”起诉他。

施奈德曼上月突然辞任纽约州检察长,此前有报道称他虐待女性。他已否认相关指控。

特朗普基金会也发出声明,指基金会目前约有价值170万美元的资产,而安德伍德的决定等于“挟持”这些资产,以达政治目的。

更多有关此项报道的内容