奥巴马与伊朗总统鲁哈尼通电话

奥巴马和鲁哈尼
图像加注文字,

这是美国和伊朗总统之间30多年来的首次交谈。

美国总统奥巴马说,他与伊朗总统鲁哈尼进行了一次电话交谈。这是美国和伊朗总统之间30多年来的首次交谈。

奥巴马在事后表示,他相信华盛顿与德黑兰之间能够就伊朗核问题达成一个全面的解决方案。

奥巴马说,他与鲁哈尼总统分别指示各自的团队加紧工作,以寻求达成一项协议。

他说,美国将与包括以色列在内的盟国紧密协调。以色列一直认为伊朗的核武能力对它是一个现实的威胁。

奥巴马还说,他与鲁哈尼的电话交谈显示围绕伊朗核问题解决方案终于有了向前发展的可能。

伊朗和联合国官员一直在举行会谈,继续讨论如何调查外界有关伊朗试图秘密发展核武器的疑虑。德黑兰方面一直否认有关其秘密发展核武器的指称。

在美伊领导人通电话的消息传出后不久,伊朗总统鲁哈尼的官方推特透露了两人电话交谈的一些详情。

通话详情

推特显示,奥巴马对鲁哈尼说:“我向你和伊朗人民表示敬意。我相信伊朗和美国的关系将极大地影响(中东)地区。如果我们能够在核问题上取得进展,其他问题例如叙利亚问题肯定也会受到积极的影响。我祝愿你一路平安愉快,如果你在纽约市遇到可怕的交通拥堵我表示抱歉。”

鲁哈尼的官方推特随后显示了他对奥巴马总统说的话:“有关核问题,只要有政治意愿,就会得到迅速解决。我们对5加1小组以及特别是您的政府在未来几周和几个月内(在这个问题上)取得什么样的进展抱有希望。我对您的热情和您打来的电话表示感谢。祝您一天愉快,总统先生。”

今年6月当选伊朗总统的鲁哈尼被认为是一个温和派人物。他说,他希望在3到6个月的时间里解决伊朗和问题。

他还说,他得到伊朗最高精神领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的全权授权,就这一问题与国际社会展开谈判。

BBC伊朗事务记者雷诺兹说,伊哈梅内伊9月17日在德黑兰发表的一次讲话中批准在外交上使用“英雄的灵活性”。这似乎可以被解释为向伊朗总统鲁哈尼下达的一个指令:采取任何手段看你能从美国人那里弄到什么,但不要走过去同奥巴马握手。

哈梅内伊批准的开放策略得到兑现的一个印证就是美伊两国外长周四在纽约举行了30多年来的首次持续的直接会谈。

(编译/责编:尚清)