日本沉默对待中国泳将孙杨贬日本国歌

图片版权 AFP
Image caption 中国泳将孙杨(右):日本国歌很难听

韩国仁川亚运会落下了帷幕,日本社会与中、韩两国社会差不多,都不太关心这次亚运。

在当前体育世界也国际化的时代,一个地区的运动水平没有足以令人关注的意义。

不过在日本,中国泳将孙杨说“日本国歌很难听”倒是给日本留下深远的印象和话题。

《产经新闻》周一(10月6日)就这个话题评论说“在目前中日关系紧张的状况下,假如是日本选手反过来说了这样的话,中国的反应只会升级到国家之间纠纷”。

文章说,“反观日本,只以‘没直接听说’的理由采取静观,与孙杨竞游的日本泳将入江陵介和荻野公介公开评价孙杨是“伟大的选手”。

“国歌”事件

中国泳将孙杨9月24日在仁川4x100自由泳接力赛获得金牌后,有记者问他的感觉。

孙杨说感觉是给中国人出了口气,“说实话,日本国歌很难听”。

孙杨的话让法新社记者听到,次日在日本泳将的记者会上被法新社记者提了出来,问日本泳将们的感想。

入江先是显得有些惊讶,但很快就平静地说,他没直接听见,也不知道孙杨的用意。

但他说私下与孙杨是朋友关系,荻野随后也表示赞同入江的意见,但他也说“我想作为一名选手前,应该先是做高尚的人。我是个选手,我也重视能被称为选手的资格”。

孙杨的话在日本不仅先被一些日本体育小报披露,随后时事通信社、《朝日新闻》等部分主流传媒也报道了,而且也成为中国外交部发言人华春莹9月25日在记者会上被外国记者要求回答的问题,当时华春莹称没听说此事,并不评论孙杨的个人言论。

孙杨两天后公开表示道了歉,但也解释说“有被误解的地方,我对其他国家的国歌真的什么也不知道”。

沉默是金

在日本首相安倍晋三积极谋求与中国领导人习近平11月举行首脑会谈的政治气氛和中日政府最近存在连串恢复关系的政治趋势中,日本传媒似乎是有意抑制了渲染孙杨“国歌门”事件。

法新社也报道说,日本有关人士把孙杨的话作为“非常微妙的问题,我们没直接听到不便评论”,法新社指出“日本选手团和有关人士因为不想卷入亚运会的政治争论,所以抑制发表评论”。

随着荻野公介当选仁川亚运最有价值运动员,关注过泳坛“国歌门“政治风波的人都不难看出日本的沉默有收获,而《产经新闻》周一的评论说明,日本的沉默也因孙杨的不智和国际传媒已辨认了是非,令日本看出了什么也不必说的价值。

(责编:董乐)

网友如有什么评论请使用下表

Your contact details
Disclaimer

更多有关此项报道的内容