伯南克批评中国加息再促人民币升值

美國聯邦儲備局主席伯南克說,中國近日以加息應對通脹的作法令人「驚愕」。

他表示,將人民幣升值是更好的辦法,因為加息會抑制內需。

伯南克還說,刺激內需可以提高人民的生活水平。

伯南克在美國眾議院預算委員會聽證會上表示,人民幣幣值被低估了。

他說,中國將人民幣升值既符合美國的利益,也符合中國的利益,這對中國解決通脹問題也有幫助。

伯南克在回答一位議員質詢時說,中國以加息的方式應對通脹,這點令人驚愕,因為加息會抑制內需。

他認為,更好的作法應是刺激內需,讓人民享有更高的生活水平。

法新社說,伯南克的講話被視為是對中國央行政策的罕有批評。

中國央行周二宣佈,自二月九日起上調金融機構人民幣存貸款基凖利率。

這是中國央行一個多月以來的第二次加息動作,旨在抗擊猖獗的通脹問題。

美國財政部在二月四日曾向國會提交最新的《國際經濟和匯率政策報告》,再次拒絕把中國列為匯率操縱國家。

雖然報告稱沒有充分證據把中國列為匯率操縱國家,但美國財政部認為人民幣價值仍被「大幅度低估」,人民幣應加快升值步伐。

讀者反饋

根據西方資產階級庸俗經濟學理論, 之所以會產生通貨膨脹,是因為社會總需求大於總供給(AD>AS).如果如美國聯儲主席伯南克所說,不加息而繼續採取擴大內需的政策,那麼通貨膨脹的問題只能愈演愈烈。如果允許人民幣升值, 從短期看可以提高貨物進口量,降低以人民幣計價的進口貨物成本,從而增加國內總供給,抑制通貨膨脹.但從長期看, 此舉措未必有效:1) 人民幣升值所帶來的進口成本的下降可能會被全球性的通貨膨脹所引起的國際價格的上升所抵消;2) 進口商可能不會把人民升值所帶來的利益直接轉嫁給消費者(例如某些壟斷行業和產品;3) 由於中國製造業大國的地位, 人民幣升值在短期內可能會推高中國製造產品在國際市場上的價格,從而引發歐美國家通貨膨脹,抑制消費, 阻礙經濟成長。M, JI, Auckland, New Zealand

人民幣增值怎麼可能同時對美國和中國都有好處呢?這明顯就是矛盾的,美國又什麼時候扮演起菩薩了?人民幣的增值只會是中國步日本和東南亞的後塵,日本為什麼一直走不出經濟衰退?東南亞1997年的金融風暴迄今記憶猶新。如果美國真正希望中國百姓能夠有好處的話,不應該敦促中國政府增值人民幣,而應該敦促中國政府改善百姓福利待遇,自然就是提高內需了。當然這是天方夜譚了。未署名

基於美國國內政治考量和「順應潮流」,他說出這番話並不感到意外,美國總統和財長也得說出同樣的話,這就叫做政治綁架。大家都有不同的意見,尤其是第三世界國家,不見得會同意美國執政者的說法。這場戲還是要繼續演下去,拭目以待吧!M, I

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責