中國進入大熊貓外交新階段

大熊貓幼崽
Image caption 中國展示一批大熊貓幼崽

中國利用大熊貓來鞏固與其它國家的關係,已經半個多世紀了。研究人員說,借出大熊貓這種外交行為正進入新的階段。

可愛的大熊貓很有吸引力。它們是保育的象徵,並能提升動物園的形像。

事實上,蘇格蘭愛丁堡借來的大熊貓「甜甜」已經有點「明星」味,因為全世界都對它是否即將生產幼崽很感興趣。

自從毛澤東利用大熊貓來打開同其他國家的政治話題之後,它儼然成為了國寶。

就在本星期,中國展示了14頭大熊貓幼崽,它們都是在四川一個研究中心人工繁殖出來的。

愛丁堡從中國借來大熊貓曾經引起環保團體的批評,指出這是商業活動多於保育行為。

現在,一組來自牛津的研究人員在《環境實踐》期刊(Environmental Practice)發表研究結果,從數量上研究新一波的大熊貓外交。他們說,大熊貓外交只能注定增長。

研究人員研究了過去半世紀所有的大熊貓借出活動,以及2008年以來的商貿活動。2008年四川大地震摧毀了大熊貓的主要保育中心,很多大熊貓需要覓地安置。

小組發現,2008年以後,大熊貓的借出與珍貴資源和技術的貿易協議情況吻合。

新的階段是根據所謂「關係」借出的,是涉及影響力、信任、互惠和忠誠的網絡關係。

加強聯繫

領導這項研究的英國牛津大學的凱瑟琳·白金漢說,交流照顧這些珍貴動物的經驗,讓中國加強與這些「圈內」國家的聯繫。

她說:「在很多方面,中國正在通過接觸大熊貓來測試全球的科技能力。美國藉著幼崽的出生,向中國證明了本身的能力和科技。愛丁堡能做到嗎?」

愛丁堡動物園在2011年接受了兩頭大熊貓。雙方同意動物園每年向中國政府支付租金,作為推動大熊貓野外保育計劃的資金。

但是研究人員說,大熊貓抵達之後不久,中國同蘇格蘭簽署了三文魚、再生能源科技和路華汽車的貿易合約,估計價值達到26億英鎊。

蘇格蘭政府一名發言人對BBC新聞網說:「加強彼此關係對兩國都有利。我們努力鞏固現有聯繫,又謀求在新領域合作,這個做法顯然有所收獲。」

他們說,蘇格蘭向中國的出口額在過去五年幾乎倍增,達到五億英鎊。

鈾協議

在蘇格蘭與中國達成三文魚協議的同時,過去20年為中國提供大部分三文魚的挪威則失去這個生意。研究的作者認為,這很可能同挪威向在囚的中國異議人士劉曉波頒發諾貝爾和平獎有關。中國和挪威的關係自此變得緊張。

研究人員又說,借出大熊貓與加拿大、法國和澳大利亞都剛巧伴隨著鈾的貿易。中國對此需求殷切,以便到2050年增加自己的核子能力。日本也在2011年接收了兩頭大熊貓,兩國說希望借出大熊貓能改善兩國因為釣魚台列嶼(中國稱釣魚島;日稱尖閣諸島)爭議而出現的緊張關係。

白金漢博士說,大熊貓不是外國向中國輸出天然資源的直接補償物 – 情況實際上是很微妙的。

她說:「大熊貓可以用來幫助促成協議,對長期和良好的關係很重要。一旦大熊貓送到某國,並不意味協議告終 – 中國是把瀕危的珍罕動物交托給該國。」

她指出,借出大熊貓,通過「舉世認同的象徵而獲得軟實力」,是中國感興趣的。

她對BBC新聞網說:「2008年以來,中國需要重新安置大熊貓。無論這個論述是否還適合,然而這個浪潮已經讓人看到中國從借出大熊貓活動中獲得不少益處。」

專門研究國際關係的智囊組織「英國皇家國際事務研究所」的羅德里克·韋爾說,中國現在已經蠻有信心不需要明確地利用大熊貓來爭取貿易協議。

他對BBC新聞網說:「當然,大熊貓還有一些政治意義,但是很難直接拉上關係。不過,借出大熊貓為中國賺取了軟實力,卻是所費無幾的。」

(編譯:田耕/責編:董樂)

您對這個話題有何看法?歡迎發表您的意見。

讀者反饋

一個國家借助自己本土的特產或特有的動物搞外交,借助體育音樂文化跟別國廣結善緣乃正常不過的事,地球村根本就須要這種和平友善的相處態度。矛盾的是:中國一手以饋贈、租借形式輸出逗人喜愛的大熊貓的同時,另一手卻釋出一大批財大氣粗、行為舉止令人討厭側目的子民,大大抵消了大熊貓給人那種溫馴可愛的印象。當嘆人獸之於印象,其差距乃如此之大。

<strong>孟光, Hong Kong</strong><br/>

更多有關此項報導的內容