菲律賓與香港達成馬尼拉劫持案協議

梁振英(左)、易小玲(中)與謝志堅(右)會見媒體記者(23/4/2014) 圖片版權 AP
Image caption 謝志堅(左)與易小玲(中)均表示不欲糾纏下去。

香港特區政府與菲律賓政府宣佈就2010年馬尼拉劫持遊客事件的道歉賠償問題達成協議,菲律賓中央政府「向受害者及家屬致以最悲痛的歉意」。

菲律賓總統府內閣部長阿爾門德拉斯和馬尼拉市長埃斯特拉達星期三(4月23日)在香港行政長官辦公室與遇難遊客家屬和倖存者會面後,行政長官梁振英宣佈了此消息。

2010年8月23日,香港康泰旅行社一個馬尼拉旅行團所搭乘的大巴被槍手門多薩劫持,事件以流血告終,香港遊客與導遊八死七傷。事件發生至今剛好滿三年零八個月。

梁振英宣佈事件已經解決,撤銷今年2月實施的制裁措施,並下調對菲律賓已實施了三年的黑色旅遊警告。家屬代表承認雖然協議中沒有直接使用「道歉」字眼,但也無奈接受。

案中遭殺害導遊謝廷駿的兄長謝志堅在新聞發佈會上說,「作為家屬要不就接受要不就拒絕」,一旦不接受而香港又提升對菲制裁措施,就要「讓無辜的人承受」。

阿爾門德拉斯隨後在分別召開的新聞發佈會上被追問字眼問題時說,菲方並非拒絕用道歉字眼,但是「最悲痛的歉意(most sorrowful regret)」是最好的外交用詞。

曾任菲律賓總統的埃斯特拉達則說:「我相信這(不同的字眼)都是一樣的。」

圖片版權 REUTERS
Image caption 埃斯特拉達(中)形容談判結果「成果豐碩」。
圖片版權 AFP
Image caption 阿爾門德拉斯稱「最悲痛的歉意」是最佳的外交用詞。

「己所不欲」

以謝家和易小玲、陳國柱、李瀅銓為代表的遇難者家屬與倖存者一直要求菲律賓滿足道歉、賠償、懲處責任官員,和保證以後不發生同類慘劇。

港府與菲律賓政府星期三的聲明說,梁振英與菲律賓總統阿基諾「同意尋求雙方滿意的解決方案」,除了表示「最悲痛的歉意和至誠的問候」外,菲方也向家屬和倖存者致以額外的慰問金。

此外,聲明還說,菲律賓政府已向港府保障將致力避免再次發生同類事件,也將向港府交代追究涉案人員的工作進度。

謝志堅在新聞發佈會上說:「我們不希望我們三年來所承受的一切要由其他無辜的人來承擔。要是他們(菲方)真的能表達出道歉的意思,我們還該不該為一個字眼堅持下去,而實施制裁?」

「我們也在想,究竟我們一直以來在爭取公義的同時,我們會否製造出另一個不公義呢?」

謝志堅哽咽著說:「事情到了今天終於告一段落,我希望傷者可以盡快走出傷痛。」

埃斯特拉達星期二出發往香港前說,他已凖備提供約2000萬港元(258萬美元;1609萬元人民幣)的補償金。

代表受害人家屬與倖存者的律師,香港民主黨立法會議員凃謹申說,因為雙方簽署了保密協議,他們不能透露賠償金額,但「與跟根據香港普通法所計算出來的金額相若」,他們認為合理。

凃謹申隨後接受香港電台採訪時說,這也意味著家屬們原本要提出的追責索賠訴訟將會終止。

康泰旅行社董事長黃士心也透過企業發言人歡迎這次談判結果,希望倖存者、死者家屬與香港市民能走出陰霾,但該社暫無計劃恢復組織旅行團到菲律賓。

圖片版權 REUTERS
Image caption 馬尼拉劫持事件發生至今已達三年零八個月。

(撰稿:葉靖斯 責編:尚清)

網友如有評論,請用下表:

讀者反饋

中菲兩國幕後終於達成共識,由港府居中擺出一副不以港人尊嚴與權益優先,但求息事寧人的姿態向菲國妥協,了斷曠日持久的《馬尼拉人質事件》,換來菲國代表一句【most sorrowful regret】並非【道歉】只屬【遺憾】的障眼偽善,再度顯示菲國對此事件的權力傲慢。一眾苦主家屬歷三年零八個月身心俱疲的奔走申訴,在中菲兩國不予重視加上港府居中沒有盡心盡力維護爭取,苦主家屬即使【百般不願】終也得【屈從接受】。菲國的權力傲慢固然可恨,中共的權力霸道尤更可怕,港府的軟弱無能與身不由主更屬可悲。《馬尼拉人質事件》的落幕,足令港人對政治現實有【更深層】的體會。不是著眼於【為人民服務】的政府,苦主得到這樣的結果,【並非意外】!

<strong>孟光, Hong Kong</strong><br/>

中菲兩國幕後終於達成共識,由港府居中擺出一副不以港人尊嚴與權益優先,但求息事寧人的姿態向菲國妥協,了斷曠日持久的《馬尼拉人質事件》,換來菲國代表一句【most sorrowful regret】並非【道歉】只屬【遺憾】的障眼偽善,再度顯示菲國對此事件的權力傲慢。一眾苦主家屬歷三年零八個月身心俱疲的奔走申訴,在中菲兩國不予重視加上港府居中沒有盡心盡力維護爭取,苦主家屬即使【百般不願】終也得【屈從接受】。菲國的權力傲慢固然可恨,中共的權力霸道尤更可怕,港府的軟弱無能與身不由主更屬可悲。《馬尼拉人質事件》的落幕,足令港人對政治現實有【更深層】的體會。不是【為人民服務】的政府,苦主得出這樣的結果,【並非意外】!

<strong>孟光, Hong Kong</strong><br/>

Your contact details
Disclaimer

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責