周永康被開除黨籍並移送司法機關處理

周永康(資料圖片) 圖片版權 REUTERS
Image caption 周永康已超過一年沒有出現於公眾視線之中

中共當局星期五(12月5日)宣佈開除原政法委書記周永康黨籍,並將他移送司法機關處理。

新華社報在簡短報道中列出了對周永康的指控,其中包括收取巨額賄賂,還指他與多名女性通姦,進行權色、錢色交易。

報道說,「周永康嚴重違反黨的政治紀律、組織紀律、保密紀律;利用職務便利為多人謀取非法利益,直接或通過家人收受巨額賄賂;濫用職權幫助親屬、情 婦、朋友從事經營活動獲取巨額利益,造成國有資產重大損失;洩露黨和國家機密;嚴重違反廉潔自律規定,本人及親屬收受他人大量財物;與多名女性通姦並進行 權色、錢色交易。調查中還發現周永康其他涉嫌犯罪線索。」

新華社報道,中共中央政治局會議審議並通過中共中央紀律檢查委員會《關於周永康嚴重違紀案的審查報告》,決定給予周永康開除黨籍處分,對其涉嫌犯罪問題及線索移送司法機關依法處理。

報道說,2013年12月1日,中央政治局常委會召開會議,聽取了中央紀委在查辦案件中發現的周永康違紀線索情況的匯報,決定開展相應核查工作。

2014年7月29日,中央政治局召開會議,聽取了中央紀委開展核查工作情況的匯報,決定對周永康立案審查。

新華社說,周永康的所作所為完全背離黨的性質和宗旨,嚴重違反黨的紀律,極大損害黨的形像,給黨和人民事業造成重大損失,影響極其惡劣。

中共黨報《人民日報》發表評論員文章,稱中共中央關於處理周永康的決定表明中共領導人習近平反腐的決心。

文章說,這個決定「充分表明了以習近平同志為總書記的黨中央,堅定不移維護黨的團結統一、堅定不移懲治腐敗的堅強意志和鮮明態度,充分體現了我們黨堅持黨紀國法面前人人平等、反腐沒有禁區的原則。」

路透社在報道中共宣佈處理周永康的新聞時表示,不清楚周永康案是否會在法庭上公開審理,而新華社選擇在中國時間半夜裏發佈這則新聞凸現了中共在處理這個超級敏感案件中透明的限度。

路透社引述法律專家說,如果周永康得到公開審理,中共面臨的危險是周永康可能威脅透露國家機密。

(撰稿/責編:董樂)

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎電郵至 chinese@bbc.co.uk。您也可以使用下表給我們發來您的意見:

讀者反饋

在周永康被捕同時,希望世界媒體和關愛中國的人士關注另一項重大發展:劉曉波先生將被釋放!:新華網發佈信息指劉曉波等「激進知識分子」搞「08憲章」並「因此被判刑」云云,這是習李王新政第一次對劉先生案釋放「言論錯誤,但不犯罪的」重大信號!劉先生被釋放可能會很快。劉先生是中國大陸第一位堅持以和平形式抗爭民主進步的人士,我並不贊同他的所有意見,但是對他和他的夫人劉霞女士為追求全中國人民的福祉,全然不顧個人安危的精神,對劉曉波先生「我沒有敵人」的法庭最後陳述,完全支持,自愧弗如。我不很相信英雄創造歷史,但還是希望習李王當局能以國家人民天下為先,成就中國社會進步,也成就你們驚天動地的大英雄事業,解人民於倒懸,也解所有權貴集團成員及其家人們於内鬥、驚恐、陰謀、偽裝、殺戮,非人生存之苦。

hope, china

周永康這隻大老虎被習近平辦倒,中國人民齊聲歡呼,在人民日報的評論裡,一句"充分體現了我們黨堅持黨紀國法面前人人平等、反腐沒有禁區的原則。"的言論更獲得不少掌聲,這真是中國人民要的法治嗎?

周永康的貪汙腐敗早就人盡皆知,只因為他的官太大,沒人敢辦他而已,這次如果不是因為他企圖勾串薄熙來,徐才厚等人陰謀鬥垮習近平的話,習近平可能也不會出此重手,因此如果要說此事是反貪腐的具體表現,還不如說是權力鬥爭的精彩演出.經此一事之後,習近平不只獲得了反貪腐的美名也一舉永除了這些潛在敵人.把這種事說成是國法面前人人平等.....,或許就是所謂的"具中國特色"的另一種法治,但它卻卻對不是真法治.

辜長, 台灣

Your contact details
Disclaimer

更多有關此項報導的內容