習近平聯合國日內瓦總部演講 暗勸特朗普勿劃地為牢

習近平在萬國宮(18/1/2017) 圖片版權 AFP
Image caption 萬國宮演說是習近平這次瑞士之行的最後一篇重點講話。

中國國家主席習近平利用其聯合國歐洲總部演說批評貿易保護主義等行為「損人不利己」。

習近平的這篇演說發表在美國新總統特朗普(Donald Trump)就職前兩天。他並未點名特朗普,但呼籲要推進國際關係民主化,不能搞「一國獨霸」或「幾方共治」。

特朗普在競選期間與當選後多次批評中國貿易政策,並提出在中國於貿易和匯率問題有所「改善」之前,其政府不一定會遵行「一個中國」政策

分析人士也認為,習近平旨在利用世界各國對特朗普新政一無所知的空窗期搶佔全球領導地位。他在演說中提到,「中國將進一步聯結遍布全球的『朋友圈』」。

習近平在聯合國日內瓦辦事處所在地——日內瓦萬國宮——發表的演說中說:「中國將努力構建總體穩定、均衡發展的大國關係框架,積極同美國發展新型大國關係,同俄羅斯發展全面戰略協作伙伴關係,同歐洲發展和平、增長、改革、文明伙伴關係,同金磚國家發展團結合作的伙伴關係。」

聯合國新任秘書長古特雷斯(António Guterres)與日內瓦辦事處總幹事穆勒(Michael Møller)聆聽了習近平的演說。

圖片版權 Reuters
Image caption 一些中國僑民來到萬國宮外"挺習"。
圖片版權 EPA
Image caption 流亡藏人也來到萬國宮外抗議,並將習近平與希特勒相提並論,要求將其逮捕。
圖片版權 Reuters
Image caption 一些示威者被警察帶走。

作為自1964年起就是擁核國家的元首,習近平還將多邊主義與裁減核武器相提並論。

「大國對小國要平等相待,不搞唯我獨尊、強買強賣的霸道。任何國家都不能隨意發動戰爭,不能破壞國際法治,不能打開潘多拉的盒子。核武器是懸在人類頭上的『達摩克利斯之劍』,應該全面禁止並最終徹底銷毀,實現無核世界。要秉持和平、主權、普惠、共治原則,把深海、極地、外空、互聯網等領域打造成各方合作的新疆域,而不是相互博弈的競技場。」

他還由此帶到了世界貿易公平原則的問題上。

「各國要同舟共濟,而不是以鄰為壑。各國特別是主要經濟體要加強宏觀政策協調,兼顧當前和長遠,著力解決深層次問題。」

「要維護世界貿易組織規則,支持開放、透明、包容、非歧視性的多邊貿易體制,構建開放型世界經濟。如果搞貿易保護主義、畫地為牢,損人不利己。」

習近平還讚賞了2015年聯合國氣候變化大會上通過的《巴黎協議》,稱世界各國「應該遵循天人合一、道法自然的理念,尋求永續發展之路」。

特朗普曾宣稱氣候變化問題是「中國的陰謀」,其權力過渡團隊也持續透露,特朗普上台後將設法讓美國退出《巴黎協議》。

到訪日內瓦是習近平這次瑞士之行繼出席世界經濟論壇(WEF)達沃斯年會後的另一重頭戲,也是這次行程的尾聲。習近平星期三除了在萬國宮演講外,還先後會見古特雷斯、世界衛生組織總幹事陳馮富珍和國際奧林匹克委員會主席巴赫。

美國民間組織人權觀察中國部主任索菲•理查森(Sophie Richardson)批評說:「中國國家主席習近平今天在聯合國受到這種阿諛諂媚式的紅地毯招待,而關注其慘淡人權紀錄的非政府組織卻一一被拒諸門外,實屬不幸。」

圖片版權 Xinhua
Image caption 習近平、彭麗媛夫婦於演說前在市委組織總部與來自香港的總幹事陳馮富珍會晤。
圖片版權 Xinhua
Image caption 習近平也參觀了位於洛桑的國際奧委會總部,會晤主席巴赫(中)。

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表與我們聯繫:

Your contact details
Disclaimer

相關主題內容

更多有關此項報導的內容