9死逾260傷 強餘震再襲台灣花蓮

音頻加註文字,

台灣花蓮地震現場:民眾從倒塌建築內逃出

造成9死260傷後,強餘震再襲台灣東部花蓮周三(2月7日)晚間再遭芮士規模5.7級餘震,全台都有震感。

據台灣中央社報道,截至2月8日早上,已知9人死亡、266人受傷,另有62人仍然失聯。死者中有三人為大陸遊客。

周二(2月6日)晚間11時50分發生的芮氏規模6.0級,深度10公里的強烈地震。有建築物倒塌,部分人被困受災建築中,當局正加緊救援。

其中,花蓮市商校街、國盛一街交界的雲門翠堤大樓下陷,形成45度傾斜,該大廈二、三樓為一所旅店,多名旅客被困,救援人員積極救出被困民眾。

花蓮歷史地標之一、深受中國大陸遊客歡迎的統帥大飯店整棟嚴重傾斜, 1到3層整層下陷。

有當地居民跟在現場的BBC中文記者表示:「在那邊出生以來沒有碰過這麼大的地震」。地震一刻, 有許多民眾驚慌失措、甚至是哭著跑出來。

地震發生後亦發生百多次餘震,部分震感強烈,一些居民都不敢回家,在戶外12度天氣下留了整晚。市內多處道路出現龜裂,部分地方仍然斷電。

音頻加註文字,

台灣花蓮地震圖輯

7日花蓮縣宣佈停班停課,路上的店家早上幾乎全不營業,台電指地震造成1900戶停電,但在中午前已有1700多戶複電。

台灣當局發佈的消息稱,此次地震的震央在花蓮東部外海。台灣中央氣象局地震測報中心表示,未來2周可能還會有規模5以上餘震發生,提醒民眾隨時留意自身安全。

圖像加註文字,

深受中國大陸遊客歡迎的統帥大飯店1到3層整層下陷

圖像加註文字,

地震後統帥大飯店門口的門窗,其實是第4層的門窗。

圖像加註文字,

救援人員從窗戶爬出,上下梯子來回反覆確認是否有受困的民眾。

圖像加註文字,

位於統帥大飯店附近的路面整體隆起約半米,已經無法通行。

圖像加註文字,

許多旅客在花蓮車站前等待候位補票回台北,其中包含不少大陸客家庭。

從統帥飯店獲救的上海旅客顧先生對BBC中文表示,他小時候在雲南、上海也經歷過地震,第一次來台灣,覺得台灣風土民情相當好,但沒想到第一次到台灣卻經歷了強震。

「這次我真的嚇壞了,頭一次碰到這麼強的地震,很吃驚。」

BBC中文駐台北特約記者鄭仲嵐 花蓮現場報導

這次地震是花蓮當地60多年來罕見的強震。

一名住在花蓮市當地32歲的女士簡佩羽,回憶起當下依舊心有餘悸:「當下真的是有生以來想要鑽到牀底下,隨後全家人包括附近鄰居都逃了出來。」

簡女士表示:「當初看到下陷的照片,整個是不可思議,尤其知道自己跟這建築物就住在附近時,更是覺得相當可怕。」簡女士一度考慮跟全家在門口露宿,直到最後待了4小時多,確認家裏暫時沒有危險後,全家才敢回家。

台灣一向是地震好發區,尤其花蓮位於歐亞大陸板塊與菲律賓海板塊交界處,一直以來當地人民對地震習以為常。然而,這次的地震強度,已超出過去居民所預料。

「整個直接飛出去」

花蓮一家民宿的負責人張先生對BBC中文表示,這是他從來沒有遇過的大地震。

「我的一些燈具啦,水族箱啦,當然杯具那些是一定會破掉的,那它那個是整個直接這樣飛出去的,像我們人會直接從牀上跌下來。它那個晃動的當下,一晃動就直接從牀上跌下來。」張先生說。

他說,地震來時,他和這些旅客慌忙逃到民宿外,但由於前一陣子花蓮也有地震,所以已提醒民宿旅客的必要措施,心理略為有所凖備。

一名程姓花蓮人對BBC中文說,花蓮建築的防震要求好像就高一點,所以有房子倒,著實讓花蓮人嚇呆了。

台灣中央社引述專家稱,大樓傾塌可能是柱子太細支撐力不足所致,亦不排除土壤經過連日地震搖晃,加上靠近溪邊,以致土壤鬆軟有關,但詳情還要再經過深入調查。

台灣氣象局地震預報中心人員表示,近幾天台灣已經發生超過上百個有感地震,這次是一系列的主震。

圖像加註文字,

台灣總統蔡英文往雲門翠堤大樓勘災。

圖像加註文字,

花蓮地震後發生多次餘震,居民不敢留在室內。

圖像加註文字,

花蓮的醫院走廊一片凌亂。

台灣總統蔡英文指示,已經要求相關單位立即啟動災害應變機制,投入救災工作。行政院長賴清德則是即刻進駐中央災變中心指揮,台灣國軍則是立刻從各地集結投入救援。當局持續呼籲,受災地附近關閉水、電與瓦斯。 

這場地震強度,讓對岸的中國大陸網友也在微博上表達感受。不少泉州與福州的網友表示:「窗戶一直在震動」。

兩年前同一天的台南地震

圖像加註文字,

兩年前的同一天,台灣的南部台南也發生大地震,造成維冠大樓等多棟建築物倒塌。

台灣一直是地震好發區域,兩年前的同一天,台灣的南部台南也發生大地震,造成維冠大樓等多棟建築物倒塌。最終當局統計117人死亡,551人受傷。

而在1999年,台灣中部南投縣則是發生史上最慘的921大地震,這項慘劇造成2415人死亡,超過萬人受傷。 1964年時,台灣南部的嘉義縣、台南縣則發生白河大地震,造成106人死亡、650人受傷。

近幾年以來,台灣政府持續宣導防震知識、以及加強大樓的防震結構,加速都市更新。然而,還是有許多老舊建築物因為長年缺乏維修,因此在地震發生時,就成為受災高危險群。

BBC中文駐台北特約記者鄭仲嵐 花蓮報導;BBC中文記者林祖偉、劉子維對此文也有貢獻。