台灣選舉前 金馬獎導演傅榆致辭點燃「國家認同」舌戰

圖片版權 cna
Image caption 台灣導演傅榆(左),以拍攝2014年台灣"太陽花學運"的紀錄片《我們的青春,在台灣》奪得金馬獎最佳紀錄片獎。

台導演「期許獨立」

華人世界分量最重的電影盛事之一「金馬獎」17日在台北舉辦頒獎典禮。因為兩岸電影人在致詞時的「國家認同」差異,意外讓典禮出現些許火藥味。

36歲的台灣導演傅榆,以拍攝2014年台灣「太陽花學運」的紀錄片《我們的青春,在台灣》奪得金馬獎最佳紀錄片獎。傅榆登台領獎時,突然有感而發說出:「希望我們的國家可以被當成一個真正獨立的個體來看待,這是我身為一個台灣人最大的願望。」

傅榆在說出這番話時,難掩情緒激動,台下的群眾則給予掌聲回應。根據台媒報導,傅榆父親是馬來西亞華僑、母親是印度尼西亞華僑,在台灣出生的她,年少時曾經也對自己的身份認同困惑,直到上大學後,接觸不同的政治立場,才逐漸找到自己的台灣身份認同。

傅榆這番發言,引起網絡上許多討論,中國大陸網友們指責這是「台獨言論」,並湧入傅榆的臉書批評。而台灣網友們則多半認為,這是傅榆自己的言論自由。還有評論表示,得獎作品是政治事件的紀錄片,傅榆在回憶當時時空背景下,說出這樣的話是很自然的。

反擊的聲音

傅榆的發言似乎遭到了中國大陸藝人的「反擊」。2017年以電影「老獸」獲得金馬影帝的涂們在頒獎時稱:「特別榮幸再次來到『中國台灣』金馬獎頒獎,我感到了兩岸一家親。」

今年奪得金馬獎影帝的中國大陸演員徐崢,也在領獎時大喊:「這裏是一個專業的殿堂,我相信中國電影一定會越來越好!」

圖片版權 Weibo
Image caption 金馬獎頒獎禮上的致辭事件發生後,「鞏俐拒絶頒獎」和「中國一點也不能少」迅速佔據微博熱搜榜。

在傅榆發言前,中國大陸導演張藝謀也在頒獎前說,看到「這麼多年輕導演的作品,代表著中國電影的希望!」兩岸藝人在舞台上的致詞,或多或少都表現自己的不同觀點。

除了導演婁燁外,其他中國大陸藝人一齊缺席了頒獎典禮結束後的惜別餐會。

不少大陸藝人還一致在微博等社交圈轉發「中國,一點也不能少」為主題、含有台灣在內的中國疆域貼圖,發帖者甚至包括深陷逃稅醜聞的范冰冰。一些大陸一線藝人,幾乎都同時間轉發,表示自己的政治態度。身為金馬獎評委會主席的鞏俐,原先預定跟李安一同頒獎,但突然改變,沒有登台。

圖片版權 AFP
Image caption 身為金馬獎評委會主席的鞏俐,原先預定跟李安一同頒獎,但突然改變,沒有登台。

網絡熱詞和個人聲援

事情的演變一發不可收拾,「中國,一點也不能少」躍升為微博的熱搜排行榜,許多中國大陸網友的討論下,導演傅榆也突然成為熱議話題。

傅榆本人則在頒獎儀式當晚於臉書表示「無法寫些什麼長篇大論。只想先說,想罵人的請來這邊」,開放中國大陸網友發表憤怒留言。

周日下午,傅榆再次在臉書發文,回應網友的評論。

出席頒獎儀式的台灣文化部長鄭麗君,會後通過臉書聲援表示「台灣是亞洲最自由、民主、多元、熱情的國家」。隨後又在文末補充「但請記得:這裏是台灣,不是『中國台灣』」,再度引發下面兩岸網友的留言支持與攻擊。

至今已頒發55屆的金馬獎,是兩岸三地最早舉辦的電影獎項,不少華人演員都把贏取金馬獎視為演藝生涯的追求目標。

分析:台灣地方選舉前的「國家認同風波」

BBC中文駐台灣特約記者 鄭仲嵐

圖片版權 Reuters
Image caption 傅榆(右)展示獲得的金馬獎獎杯。

這次金馬獎的「國家認同風波」,正逢台灣地方選舉前一周,也讓選前的台灣再度討論「中國大陸政治因素介入」議題。

金馬獎近十年來逐漸由中國大陸產的電影主導,兩岸演藝圈人士都會在典禮上避開敏感政治問題。2016年香港獨立政治電影「十年」入圍,中國大陸官媒更在延時直播中直接讓該片段「被消失」。

然而,放眼全世界的影展或是演藝圈頒獎典禮,不少藝人都會對時事發表個人意見。之前的多倫多以及柏林影展,美國總統特朗普也都「中箭」,成為頒獎人或是得獎者們調侃的對象。

傅榆致辭事件發酵後,包括深陷逃稅醜聞的范冰冰等在內的大陸藝人在網絡上迅速表態,不免讓人聯想,這種表態是大家集體「自我審查」後的反應。

逼近一甲子歲月的金馬獎,雖然是兩岸藝術的盛典,但在現今兩岸政治互動冷卻之時,也在彼此的認同上,出現攻防戰。往後的一段時間,可能會讓中國大陸藝人出現寒蟬效應,就算來台灣參加活動,可能都會避免在公開場合發言。

相關主題內容

更多有關此項報導的內容