莫言面對追問拒絕重提劉曉波

視頻:莫言瑞典記者會片段

莫言周四(12月6日)在斯德哥爾摩會見記者,他說自己獲得文學獎,劉曉波獲得和平獎,在中國引起的效應自然不一樣。

收看mp4

你需要安裝正確版本的Flash播放器播放這些音視材料

選用其他媒體播放器

諾貝爾文學獎得主莫言周四(12月6日)在瑞典召開記者會,在新聞審查問題以及諾貝爾和平獎得主劉曉波問題上受到記者一再追問。看來在諾貝爾頒獎周莫言將不可避免地遇到爭議問題。

中國媒體記者提問一般都問莫言獲獎感受,給莫言抒發獲獎感想的機會。也有中國記者問莫言,中共十八大提出建立文化強國的目標,莫言獲獎是否是振興國家文化的一部分。

對此,莫言強調諾獲得貝爾文學獎是個人的榮譽,諾貝爾文學獎從來都是頒發給個人而非國家。不過他也希望他獲獎本身能夠推動中國文學發展。

拒絕重提

西方記者和香港記者數次提起劉曉波的話題,希望莫言能夠發表評論。但莫言數次都拒絕重覆以前講過的「希望劉曉波盡早獲釋」的話。

他對記者說,在得知獲得諾貝爾文學獎當天就講過劉曉波,記者完全清楚,不清楚可以自己去查,他不重覆。

莫言對美國記者說,關於中國是否有言論自由的問題,只要懂得中文,去中文互聯網上看看,就知道中國有沒有言論自由了。

聯名信

台灣聯合報記者提問說,2012年諾貝爾文學獎之際,包括134名諾獎獲得者在內約300人向中共新任總書記習近平發聯署信,要求釋放劉曉波。他對此如何看。

莫言回答說,「我一貫喜歡獨來獨往,逼我表態,我不會表態,這是我幾十年的一貫態度。」

莫言還對台灣記者說,他在台灣有許多作家朋友。他去過台灣5次,在台灣的經歷很愉快,台灣的小吃很好吃。

新聞審查

在被問到對中國新聞審查的看法時,莫言說自己不喜歡任何形式的限制和檢查。他說自己申請簽證要受到檢查,坐飛機出國要被檢查,甚至得摘掉褲帶,脫掉鞋子接受檢查。他說這些檢查是必要的。

由此,他說到新聞審查的必要性。他認為新聞審查中國和外國都有,只不過新聞檢查的尺度和方法不同而已。他說只希望新聞審查有更高的標準,不違背真相的內容不應該被審查,造謠和誣蔑都應該被審查。

內心自由

面對瑞典記者提問,莫言否認自己說過躲避新聞審查有利於寫出好作品的話,他說那是媒體報道有誤。

但他說:「我要說句真心話,如果一個作家認為自由狀態下必定能寫出偉大的作品,那是幻想;反過來,作家在不自由或不太自由的狀態下必定寫不出好作品,也是假話。」

莫言說,自由與否關鍵在作家內心是否自由,看作家自己能夠超越政治,超越階級而寫作。

網友如有評論,請用下表:

讀者反饋

中國是世界上人口最多的國家,當然會有很多人反對中國的一切事,無論中國做得多好,這些人總是在反對又反對,希望中國四分五裂,而這些人可以在BBC評論網站上看到,記得BBC網站以前很好,能夠接受不同的個人觀點,暢所欲言來發表自己的不同見解,然而目前的網站編輯評論出現一邊倒,粘貼極少數偏激言論來攻擊中國,可以說目前的BBC網站的評論自由度遠遠不如中共的網站,所以莫言說的完全是真話,BBC網站的編輯們需要的是開闊眼界,看看中國言論自由度。空氣, 澳洲

頂莫言!外國人就想讓中國人說自己國家的壞話,莫言說的好!說的對!王乃珍

莫言12月6日記者會上的答覆,表面上想表現自己很獨立,有人格個性,但稍加品味便可看到其背後的「與黨保持一致」。婉轉地擋回所有關於中國文化、意識形態方向和屬性的提問;把安全檢查與政治審查混為一談。明明黨不讓說「劉曉波」,卻說什麼「我一貫喜歡獨來獨往,逼我表態,我不會表態,這是我幾十年的一貫態度。」甚至把文學獎與和平獎一分為二,表現了足夠的黨性和「智慧」。未署名

好一個「莫言」,當著世界媒體的面在斯德哥爾摩的諾貝爾獎台前給了本屆諾貝爾文學獎的評委們一記耳光。清流浦

但他說:「我要說句真心話,如果一個作家認為自由狀態下必定能寫出偉大的作品,那是幻想;反過來,作家在不自由或不太自由的狀態下必定寫不出好作品,也是假話。」莫言先生撰造了兩個荒謬的論點,加以反駁,借以貶低自由的普世價值。未署名

哈哈,莫言回答的很好,西方媒體記者很無聊。。。AAA, 中國

獨來獨往,獨裁來!獨裁往!翹著二郎腿,現眼國際!韓榮利, 巴黎

如果60分算及格,我給莫言的回答打59分。人們無權要求一個作家做這做那,但有權對他的言行發表看法。他回答的很技巧,很圓潤,也可以說很圓滑。在讓人同情理解的同時,也感到很遺憾。這就是莫言吧,很會寫小說,很會做人,兩面討好,左右逢源。人很聰明,但境界稍遜。peter

從BBC報道的角度來看,西方其實早把各種諾貝爾獎當成政治工具了。莫言是個作者,一群嗜血的記者卻期望從他那裏獲得哪怕是一絲的血腥,以供他們拿來羞辱中國,以滿足他們自私的地位,墮落的西方終究要為自己野蠻、血腥的歷史付出應有的代價。未署名

我覺得莫言說的挺好的 記者想得到的無非就是想讓人家說些心裏話而那些心裏話不是想說就能說的 環境不同你們是懂得的 如果你們能站在莫言的角度想想 可能就不會再問這些問題了。觀望, 中國

這是莫言的無奈之舉,他想在這個體制下好好生活,就得按照當局的希望去做:不得損害中共形像。未署名

為大陸的新聞審查辯護的人,沒有討論他的必要。未署名

莫言果真【人如其名】!與【劉曉波】同是【同文】【同種】,先後獲頒最高榮譽的【諾獎】,身處【自由土地】的【他】,【好歹】也該替劉曉波說句【良心話】吧!面對追問竟【拒絕】【重提劉曉波】,知識份子的【勇氣】與【堅持】去了哪裏?如此的【知識份子】,如此的【作家】,縱使其作品獲得【高度的評價】,卻是【沒有靈魂】的!孟光, Hong Kong



聯絡薦言

* 須填寫項目

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。