馬特·達蒙:張藝謀《長城》並非「洗白」

《長城》劇照 圖片版權 Universal
Image caption 馬特·達蒙否認參演《長城》是「洗白」

中國著名導演張藝謀即將上演的電影《長城》,其中美國演員馬特·達蒙(Matt Damon)擔任主角,但他指他的角色一直被設定為歐洲人,電影並沒有「洗白」。

在接受美聯社訪問時,達蒙說他認為「洗白」是指白人演員靠化妝去裝扮成其他族裔。

荷裏活電影中不時有白人演員飾演非白人角色,被坊間批評為「洗白」。這種做法在早期電影及電視製作十分常見。

達蒙說,當人們知道這是一部歷史奇幻片之後,他們就會明白他「沒有從華裔演員搶走角色」,而電影亦「沒有因為我而作出任何修改」。

《長城》今年7月發佈預告片,隨即引起各方「洗白」批評。

參演電視劇《初來乍到》(又譯《菜鳥新移民》)的美國華裔演員吳恬敏(Constance Wu)早前在推特上發文,《長城》加深種族成見,讓他人認為「只有白種男人才能拯救世界」。

圖片版權 Getty Images
Image caption 《初來乍到》華裔演員吳恬敏曾經批評《長城》「洗白」

她又說,有色人種的英雄不像馬特·達蒙。他們看來像馬拉拉、甘地、曼德拉。

張藝謀早前也回應批評,選用達蒙與「洗白」無關。

他接受美國《娛樂周刊》採訪時說,電影有深遠的中國文化根底,而且大規模採用中國演員。

「我們的電影並不是關於長城建造的過程。馬特擔任的角色,一開始已不是為中國演員設計的。」

「故事中有五位主要的英雄,而達蒙是其中一人。其餘四位英雄都是中國人。」

圖片版權 Getty Images
Image caption 張藝謀指,達蒙的角色一開始已不是為中國演員設計

達蒙在《長城》飾演一名英國雇佣兵,其他演員包括景甜、鹿晗、劉德華、彭於晏等。

根據劇情介紹,達蒙飾演的雇佣兵與同伴前往北宋時期的中國偷竊火藥配方,卻誤入長城關城。

《長城》是張藝謀首部英語作品,製作費達1.35億美元,是在中國拍攝的電影中製作費最高的。

相關主題內容

更多有關此項報導的內容