台湾来鸿:台湾的西藏文物展

台灣的故宮博物院
Image caption 台灣的故宮博物院。

台灣的故宮博物院在中國眾多官方單位的合作下,在台北展出了一批珍貴西藏文物。這些文物對藏人具有宗教文化意義,但其展出的本身受到在台藏人的抗議,對於文化的保存,他們也有不同的看法。

類似展覽過去曾在歐美與日本舉辦,但對台灣來說還是第一次。中方包括中華文物交流協會,西藏文化保護與發展協會,中國文物交流中心,以及西藏自治區文物局都列入共同主辦與協辦單位。

豐富的展品除了出自布達拉宮與羅布爾卡外,也來自於承德與北京的博物館,以及西藏各地的寺廟,展品多數是藏傳佛教文物,包括了各式法器,唐卡,佛像以及經書等。

宗教與文化

藏傳佛教在台灣有不少信徒,在展館內可以見到一些修行者對展出佛像膜拜禮敬,對一般大眾來說許多展出品是精美工藝品,或是具有歷史價值文物,但從藏傳佛教的觀點,這些佛像與經書具有神聖的意義。

出生在西藏,目前在台灣教授藏傳佛教的見悲青增從宗教觀點說,人要能有緣瞻仰這些聖像,將帶給其很大的祝福;而對台灣或世界其它國家多數人來說,要親自到西藏去瞻仰這些寶物並非易事,這樣的展覽是非常值得隨喜讚嘆的。

就展出品來看,包括像是貝葉經書或是印度人造型的瑜伽僧人像,與一般台灣佛教寺廟中見到的大不相同;年輕時赴印度學習佛法並取得格西學位的見悲青增說,從展出品可以看到西藏傳承的印度文化,而這樣的文化在印度本身已經看不到了。

但是出借展品的中國各收藏單位介紹說,這些文物是豐富多採,多元一體的中華文化的一部份;在展覽的介紹文中,像是特別在西藏前加上中國兩字的作法,被在台藏人批評是意圖通過用文化來包裝政治。

達賴喇嘛在台代表達瓦才仁稱此為「文化搭台,政治唱戲」,他說,北京宣稱西藏是中國一部份的說法沒有人會聽,在人們對西藏文化有高度興趣下,中國是以文化來包裝其政治目的。

歷史解釋

展出品除了佛教文物外,也包括了歷代中國皇朝與西藏政治關係的文物,其中包括噶爾東讚的雕像,他在中國唐朝時出使長安,並且迎迴文成公主到西藏與當時藏王松讚幹布成婚;其它展品包括了元朝,明朝與清朝時期皇帝與西藏的交往文物。

這樣的展品安排被認為是有意將中國與西藏連結在一起,歷史的解釋權經常握在勝利者的一方。出借展品的北京民族文化宮說,藏傳佛教領袖在清朝時三次朝見,彰顯了中央政府與西藏地方綿延的主屬關係與君臣友誼。

這樣的史觀與藏人明顯不同,就歷史上中國許多朝代皇帝將西藏喇嘛奉為國師或封為法王,在藏人看來那是一種教徒與上師間的關係,而非政治從屬關係,且西藏在歷史上一直是個獨立國家。

對流亡全球藏人來說,這些來自家鄉的文物在世界各地展出,他們經常表示抗議,這次在台灣的展出也不例外。

達瓦才仁說,藏人除了抗議這樣展出背後的政治目的外,也抗議中國政府用軍隊開進西藏才得到這些東西。他說,就如同中國人抗議西方國家把搶奪自圓明園的東西展示出來是一種污辱,這感受對藏人來說也是一樣的。

文化保存

在中國文革期間西藏許多佛教文物與傳承遭到破壞,近年來則把西藏文物當成重點保護對象。但對於西藏文化的保存,達瓦才仁不願見到這種博物館化的保護。

他認為中國政府在面對世界時雖然表現出保護西藏文化的面目,但這種展覽式的保護,博物館式的保護,使得西藏文化看得到但是卻用不到,只有瀕死的文化才需要用這種保護方式。

達瓦才仁說西藏文化目前還存活著,而且在西藏並不須要特別保護,只要中國政府不壓制,不破壞,人們日常生活就是按著這種文化在過,並不存在保護的問題。

他說,西藏人保存自己的宗教與文化,一直被中國政府視為一種國家統一的威脅,這是藏人所無法理解的。

他並表示西藏人放棄獨立就要為了要挽救其日益衰敗的文化,他引述達賴喇嘛說,藏人爭取自由不僅僅是為了人權或獨立國家等次要問題,其最重要目的是要保存此一文化,並希望能為全人類傳承這個文化。

讀者反饋

除了西藏流亡集團公開不承認西藏是屬於中國的領土,差不多全世界的合法政府(不管是民主還是非民主國家)並沒有否定。達瓦才仁把就如同中國人抗議西方國家把搶奪自圓明園的東西展示出來是一種污辱,這感受對藏人來說也是一樣來企圖加強他的藏獨觀點是不能認同的。藏人可以抗議,但現實就是這樣的。LEE TECK LEONG, Sembawang

個人讀BBC中文網的報導五年以來,覺得林楠森是最不關注平衡報導的記者。就算同情綠營(根據長年的觀察)與流亡藏人好了,這樣子還是不行的,多少要平衡報導吧。台灣人

想知道為什麼總有人說BBC中文網不客觀嗎?以前我懶得回答,現在看了這篇文章,就順便說一下,為什麼給人的感覺不客觀?看看這篇文章吧,數一數有多少觀點來自達賴喇嘛,有多少觀點來自流亡藏人,而又有多少觀點來在他們的對立面?呵呵,總想表現客觀,但總是適得其反,BBC真不容易啊,呵呵。陳萍, 瑞士

達賴喇嘛都沒有承認西藏獨立而只是說尋求自治,這些所謂的流亡藏民卻如此說,自欺欺人罷了。未署名

中國是一個統一的多民族國家,西藏自古以來就是中國不可分割的一部分 。早在公元前,居住在這裏的藏族先民就與生活在中原的漢族有著聯 十三世紀中葉西藏統一於中國 十三世紀初,蒙古族領袖成吉思汗在中國北部 建立蒙古汗國。1247年,薩迦派高僧班智達•貢嘎堅贊同蒙古汗國皇子闊端在 涼州(今甘肅武威)議定了西藏諸部歸順蒙古汗國和接受所規定的地方行政制度 的內容;薩迦地方政權建立。 271年,蒙古汗政權定國號為元,並於1279年統 一全中國,建立了統一的中央政權,西藏成為中國元朝中央政府直接治理下的一 個行政區域。西藏過去,現在和將來永遠是中國一部分; wenzhijian,NZ

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責