Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

直播報導

所有標注均為英國時間

  1. 歡迎關注BBC更多精彩內容

    本次美國中期選舉直播到此結束,謝謝大家!更多相關內容,請關注BBC中文

  2. 民主黨獲得內華達參議員席位

    在中部多個席位失利後,民主黨人終於從共和黨人手中收獲一個參議員席位,傑基·羅森(Jacky Rosen)當選內華達參議員。

    但這已無法阻止共和黨繼續保持對參議院的控制。

  3. 中期選舉最新進展總結

    計票仍在進行

    共和黨人鞏固了他們在參議院的領先地位,目前已確認擁有51個席位。

    民主黨已奪得控制眾議院所需的218個席位,這對總統特朗普是一個重大打擊。

    民主黨在州長選舉中也有所斬獲,目前已從共和黨手中奪下6個州長職位。

  4. 民主黨控制眾議院

    民主黨確認奪得眾議院218席,成功取代共和黨控制眾議院多數席位。

    選情
  5. 美國報紙頭版上的中期選舉

    美國全國性報紙開始公布他們對選舉結果的預測。

    《華盛頓郵報》以民主黨人在眾議院的勝利作為頭版頭條,而《紐約時報》和《華爾街日報》則關注國會選舉結果的分裂情況。

    View more on twitter
    View more on twitter
    View more on twitter
  6. 中期選舉結果出爐,美國對華政策會有大變嗎?

    BBC中文駐美記者 馮兆音 發自德克薩斯州

    美國2018年中期選舉塵埃漸漸落定,目前的開票結果符合選前預測,民主黨有望拿下眾議院多數,共和黨將守住參議院。民主黨人殷切期待的「藍色浪潮」並沒有翻滾出超出預期的「奇蹟」,但釋放的能量已足夠讓民主黨在近八年內首次掌握眾議院。他們將有機會阻撓特朗普政府希望推動的法案,在接下來的兩年中增加政策話語權。

    中期選舉後,美國對華政策會有大變嗎?中美觀察家大多認為,美國強硬的對華政策如今是兩黨共識,民主黨人也有動機傾向支持貿易戰延燒。

    不同於國內政策,美國總統在外交政策上有主導權,總統一人即可決定與哪國展開協商、就哪些話題協商、在何時達成何種協議。國會除了質詢總統的外交抉擇,並無阻止具體政策的權力。在貿易政策上,國會山通常傾向於批評奉行自由貿易的總統,但特朗普完全改寫了這個劇本。即使特朗普面對一個民主黨勢力增強的國會,他在對華經濟政策上依然大有可為。

    值得關注的是,在中期選舉中,大豆產區愛荷華州四個選區中有三個選區由民主黨眾議院候選人勝出,兩年前在此大獲全勝的共和黨如今遭遇滑鐵盧。在其他受到中美貿易戰影響的農業州中,共和黨在印第安納州、北達科他州繼續保有絶對的優勢,威斯康星州則是紅藍各佔半邊天。受貿易戰直接衝擊的農民大多是擁戴共和黨的虔誠福音派,如果貿易戰持續升級,他們在經濟利益與價值觀之間的選擇將愈發艱難。待貿易戰的負面延後效應襲來,更多的選民將開始感受到貿易矛盾升級對他們日常生活的影響,這將如何影響他們的政治選擇,仍有待觀察。

  7. 美國最年輕的國會女議員

    29歲的亞歷山大·奧卡西奧-科特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)和阿比·芬肯納(Abby Finkenauer)將成為美國國會有史以來最年輕的女議員。

    奧卡西奧-科特斯一直被視為民主黨的政治新星。她在紐約第13選區以超過78%的選票獲得壓倒性勝利。

    而芬肯納則在艾奧瓦州(Iowa,又譯愛荷華)第一選區擁有過半數的選票,把共和黨人羅德·布拉姆(Rod Blum)趕下了台。

    和其他的千禧一代一樣,她公開表示自己買不起房子,並在努力償還學生債務。

    最年輕的女議員
    Image caption: 奧卡西奧-科特斯(左)出生於1989年,芬肯納(右)出生於1988年
  8. 民主黨距離確認眾議院勝利只差11席

    美國中期選舉計票已進行大半,初步結果顯示共和黨保住參議院控制權,民主黨則鎖定眾議院勝局,僅剩最後11席便可獲勝。點擊查看實時結果

    目前選情
  9. 女性當選眾議院議員數量創紀錄

    雖然很多席位依然未宣佈,但截至目前,已有89名女性當選眾議院議員,打破此前84名的紀錄。

    女性議員分佈
  10. 特朗普向共和黨人和民主黨人致電

    白宮發言人莎拉·桑德斯(Sarah Sanders)剛剛發表聲明稱:

    「今夜,特朗普總統致電(共和黨)領袖麥康奈(Mitch McConnell),就共和黨在參議院歷史性的勝利表示祝賀。」

    「他也跟眾議院議長瑞安(Paul Ryan)和少數黨領袖佩洛西(Nancy Pelosi)通了電話。」

    「總統向(共和黨人)裏克·斯科特(Rick Scott)、麥克·德文(Mike DeWine)、凱文·克拉默(Kevin Cramer)、喬希•霍利(Josh Hawley)、布萊恩·坎普(Brian Kemp)和羅恩·德桑提斯(Ron DeSantis)去電祝賀。」

    「最後,總統還跟(民主黨)參議員查克·舒默(Chuck Schumer)通話。他和副總統將繼續在今明兩天跟更多人通話。」

  11. 臉書稱刪掉115個涉嫌干涉選舉的帳戶

    社交網站臉書(Facebook)周三(11月7 日)透露,他們追查了過百個懷疑干涉這次美國中期選舉的帳戶,指它們與一個跟俄羅斯有聯繫的網站有關連。

    臉書發表聲明指出,這些網站與一個稱為「網絡研究社」(Internet Research Agency)的組織有聯繫,但臉書目前沒有指明俄羅斯政府有沒有嘗試干涉這次中期選舉。

    創始人馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)4 月出席美國國會聽證會時稱,他們跟俄羅斯在「真刀真槍地鬥爭」。

    除了臉書,推特也說他們刪除了約10,000個「殭屍帳戶」。推特說這些帳戶發佈一些訊息,嘗試說服美國選民不要在這次選舉投票。

    臉書稱,它投放了許多資源,阻止外國組織開設的虛假帳戶影響這次中期選舉的選情。
    Image caption: 臉書稱,它投放了許多資源,阻止外國組織開設的虛假帳戶影響這次中期選舉的選情。
  12. 德桑提斯贏得「美國分裂縮影」佛羅里達州州長

    據美聯社報道,特朗普的支持者、保守派人士羅恩·德桑提斯(Ron DeSantis)在與民主黨對手安德魯·吉勒姆(Andrew Gillum)激烈角逐後,成功當選佛羅里達州州長。

    曾有望成為佛羅里達首位非裔州長的吉勒姆已承認敗選。

    佛羅里達州的這次州長之爭異常激烈,兩名代表自己政黨核心意識形態的候選人政見差異極大,兩人的辯論幾乎演變成為一場鬧劇。

    「兩位候選人截然相反,」現年32歲的退役士兵拉賈尼·盧西(Rahjanni Lusi)說。「我想看到一些共同點,這樣我能知道至少我們還有一個問題可以一起前進。」

    「我們有太多的事情要做。我們有很多機會,」德桑提斯在獲勝演講中說。他承諾要與佛羅里達「各行各業」的人合作,包括吉勒姆的支持者。

    「我向你們保證,作為州長,我將努力奮戰。」

    德桑提斯
    Image caption: 德桑提斯在自己的競選總部向支持者發表講話。
  13. 美聯社:共和黨在參議院取得控制權

    美聯社提供的選舉結果實時互動圖顯示,共和黨在參議院已經贏得最少51席,取得控制權。

    你可以在這裏觀看結果的實時更新。

    參議院選情
  14. 民主黨眾議院領袖佩洛西:明天將是美國的新章節

    民主黨眾議院領袖佩洛西在華盛頓出席競選活動時說,民主黨取得眾議院的控制權後,將可以「制衡」特朗普政府。此話一說,支持者隨即歡呼。

    她感謝選民支持,又指美國人「想要和平,也想要結果」。

    她又對在場的支持者說:「幸虧有你們,明天將是美國的新章節。」

    佩洛西
  15. 兩位穆斯林女性當選眾議員創造歷史

    密歇根州民主黨人、巴勒斯坦裔的塔拉(Rashida Tlaib)和明尼蘇達州民主黨人、索馬里裔的歐瑪(Ilhan Omar)預測將贏得眾議員席位,成為美國國歷史上頭兩位穆斯林女性聯邦眾議員。

    塔拉出生於底特律,父母是巴勒斯坦移民。歐瑪則在14歲時逃離索馬里內戰,以難民身份抵達美國。兩人都屬於民主黨中的進步派,塔拉主張將最低時薪定在15美元,而歐瑪支持全民醫保與免費的大學教育。

    ,
    Image caption: 密歇根州民主黨人、巴勒斯坦裔的塔拉(Rashida Tlaib, 圖中舉話筒者)和母親一起慶祝贏得眾議院席位。
  16. 美國媒體預測民主黨取得眾議院控制權

    美國哥倫比亞電視台(CBS)預測,民主黨將取下眾議院的控制權,是八年來首次。

    這表示民主黨現在可以利用眾議院各個委員會對特朗普政府進行各程調查,阻撓共和黨的立法進程,甚至嘗試對特朗普提出彈劾動議。

    但共和黨預計可以保留參議院的控制權。

    民主黨支持者在自己支持的候選人當選後慶祝。
    Image caption: 民主黨支持者在自己支持的候選人當選後慶祝。
  17. 中國網友眼中的美國中期選舉

    美國中期選舉在中國社交平台引發討論。在貿易戰的背景下,很多中國網友關注中期選舉是否會對美國未來政治路線產生影響。

    「這場中期選舉的意義超過此前的任何一次,它將是美國人對特朗普帶來的全新的世界經濟秩序的一次普遍確認——是相信特朗普的反全球化,一切美國優先;還是回歸民主黨的小清新政治,講究全球人民是一家,」微博網友@老蠻數據解析站說。

    「美中期選舉投票開始,共和黨贏或者不贏,民主黨贏或者不贏,中國都將按照自己既定的目標、方向堅定地前行。希望共和黨敗選,只是想看到特爛普這個不可一世的家伙受到懲罰而已! 」微博網友@紙上談兵亦鐵血丹說。

    還有網友打趣道,「房價能不能普遍下跌至少3成,就看你的了。特朗普先生,特朗普同志,我在遙遠的東方,用東方的方式為你燒香祈福!」

    中國官媒環球網發佈文章稱,特朗普上任兩年來,「發動貿易戰、修建隔離牆、大搞單邊主義、』退群』等給世界帶來了巨大混亂」。美國此次中期選舉給不少人帶來「或許出現轉機」的希望。

    ,
  18. 沉默了八小時的特朗普首度發聲

    中期選舉正在開票,在選舉日沉默了八小時未公開發言的特朗普,終於打破沉默在社交媒體推特上發聲。他寫道:「今晚是巨大的勝利。感謝你們所有人!」

    根據各大媒體目前的預測,共和黨有望守住參議院多數席位,而民主黨將掌握眾議院的多數。

    View more on twitter