报摘:希腊危机·中国非救世主·人蛇苦难

希臘總理帕潘德里歐
圖像加註文字,

希臘總理帕潘德里歐

今天英國大報頭版大多關注希臘公投計劃對市場的衝擊。

希臘公投引發衝擊

《每日電訊報》頭版有關文章說,昨天晚上在宣佈「極其魯莽」的就歐盟救助方案進行全面公投的計劃後,希臘政府現在到了崩潰的邊緣。

《國際先驅論壇報》頭版以「希臘動蕩波及全球」為標題的文章說,希臘的公投計劃很可能觸發金融市場恐慌,對已經搖搖欲墜的歐洲經濟帶來又一次嚴重打擊。

《泰晤士報》頭版頭條文章說,昨天晚上顯示穩定歐元的努力遭遇挫折之後,希臘和意大利政府面臨倒台的威脅,使歐元區危機進一步加深。

《衛報》頭版頭條文章則側重法國和德國拯救歐元經濟的努力,今天德國總理默克爾和法國總統薩爾科齊將舉行緊急會談,為保住歐元區做最後一搏,並制定對希臘公投的反應。

中國不當救世主

《衛報》今天在關於20國峰會特別報道版上的整版文章說,歐洲寄希望於中國來拯救歐元區,但中國國內的壞債、非法借貸和越來越多的社會動亂,繼續導致對歐元區的拯救者可能自顧不暇的擔心。

文章說,在歐洲持樂觀態度的人士把歐盟最大的貿易合作伙伴中國,看作是將會從天而降拯救歐元區危機的「超人」時,清華大學經濟及管理學院的程致宇(Patrick Chovanec)教授說,這個不可阻擋快步往前的超人已經跑到了懸崖邊上,如果他不往下看感覺還好,但只要一看,他就會掉下去。

中國國家主席胡錦濤昨天抵達歐洲時對記者們說,中國相信歐洲有能力克服目前的債務危機。即使在希臘提出全民公投之前,中國就已經淡化了自己在歐洲債務危機中所能起的作用。

文章說,中國外匯儲備中有很大部分的歐元資產,所以肯定不希望歐元區危機惡化,但與此同時,越來越多像程致宇這樣的觀察人士認為,中國經濟必須調整,因為中國對經濟增長的兩位數預期,掩蓋了等量的問題和危機,其中最主要的是房地產泡沫、地方政府債務和非法貸款。

除此之外,中國近來出現越來越多的社會動亂事件,文章說,就在上周三歐洲各國領導人在布魯塞爾舉行峰會,試圖找出解決歐元區危機的同時,中國浙江某地出現反重稅的抗議,示威者向警方扔磚頭,還堵住了高速公路。

在中國政府需要花費巨大精力在國內問題上的同時,中國老百姓對政府可能出資救助歐洲並不支持,許多人反對把中國的錢給「比我們有錢得多」的國家。北京大學光華管理學院的佩蒂斯教授就說,如果歐洲債券是非常安全的話,他們可以在歐洲找到買家,不必一定是中國。

文章還引述中國《環球時報》昨天頭版文章的觀點說:中國是否出資拯救歐元,取決於中國根據市場需要決定這樣做是否對自己有利。

文章用清華大學教授程致宇的話結尾說,對於20國峰會,最根本的問題應該是問一問,中國是否會成為全球經濟增長的源泉,不光是通過採購商品來增加某些部分的增長,而是帶給全球一個廣泛和持續的由消費帶動的需求。

他給出的回答是:到目前為止,這個問題的答案是否定的。

中國非法移民受盤剝

《泰晤士報》內頁今天刊登的一篇報道揭露,在英國的中餐館打工的中國非法移民深受黑幫盤剝。

報道說,慈善機構約瑟夫朗特裏基金會今天(11月2日)公布的一份報告說,英國許多中餐館現在使用的工人是被蛇頭帶進英國的非法移民。

這些中國移民在極差的條件下工作,收入也低於法定的最低工資,是英國社會中最脆弱的人群之一。

這份報告說,那些希望擺脫貧窮而出國打工的中國非法移民受到人口走私販子和無良商人的雙重盤剝。

他們在中餐館打工的工資極低,而蛇頭收取每人高至3萬英鎊的「出國費」,為了償還這筆巨大的債務,他們中許多人多少年都無法回家。

報告的作者之一Lisa Mok說,他們希望努力工作,向政府交付所得稅,不領取英國的福利救濟金,但他們來英國時卻一點也不了解自己有哪些權利。

報道說,大約有四分之一在英國的中國移民在中餐館打工。

報道還回顧說,2000年,在英國的多佛爾港海關,58名中國非法移民被發現在一輛卡車裏窒息而死。

2004年,23名中國拾貝者在莫克姆灣淹死,事後發現,他們都是拿著極低的工資、擠住在擁擠的小屋裏的非法移民。