英媒：上海考慮要居民戴口罩防污染
《每日電訊報》說，上海將考慮讓被霧霾困擾的居民戴防護口罩。
報道說，提議由上海政協委員祝君波做出。在這之前，這座金融都市連續數日出現非常嚴重的空氣污染。
上海《新民晚報》引述祝君波說，自2012年以來上海空氣污染問題越來越明顯。
祝君波說，政府可以購買適用的口罩，或找公司生產合格口罩來發放。
他說，「我們需要從源頭解決霧霾問題。我們注意到上海政府和中央政府採取了許多辦法（解決污染），但是要產生根本的變化需要時間。」
《每日電訊報》說，不清楚這個提議是否會讓當局向上海2300萬居民提供口罩。
祝君波說，應當優先考慮兒童，交通警察和在室外工作的人。
《每日電訊報》還報道，上海副市長楊雄在上海人大會議上表示，上海需要「擺脫傳統發展模式。」
他說，「環境受到壓力，空氣污染比如霧霾已經變成嚴重問題。」
報道說，楊雄表示在2014年，上海要力爭「取消500座嚴重污染的設施。」
《每日電訊報》說，上海的污染一向被認為比北京輕，但是最近數月突然爆發嚴重霧霾，使其領導人受到壓力，越來越多人上街都戴口罩。
未婚生孩子
《衛報》報道，直到1997年婚外性行為在中國是非法的，但是這種導致母親放棄孩子的偏見現在終於出現變化。
報道以未婚生子的小潘（音譯）為例。小潘懷孕6個月時，男友離開了她，還帶走了所有積蓄。小潘不敢告訴家人。由於已經無法墮胎，她把孩子生了下來。
「一些朋友建議我把兒子送人。我決定不送人，要自立自強，自己把孩子帶大。」
報道說，32歲的小潘現在已經一個「漂亮健康」的四歲孩子的母親。
「我只是覺得，我是個成年人，我對他有責任。我抱著孩子，撫摸他的背，我說：不管多艱難，即便去撿破爛，我也要撫養你。媽媽把你帶到這個世界上，媽媽就一定要把你養大。」
《衛報》說，十幾年來中國人對性的態度出現巨大變化。 但是雖然婚前性行為已經變得普遍，但是非婚生孩子仍然是個禁忌。只是最近中國人的態度才開始出現變化。
報道引述中國社會和性學家李銀河說，直到1997年，婚外性行為是非法的，被定為「流氓行為」。婚外生孩子「被看成很下流的事」。即便現在也是被人唾棄。
《衛報》說，小潘當時住在深圳，她對鄰居說她結了婚，丈夫外出了。
報道說，此外，在中國墮胎非常容易，這使得婦女可以輕易終止妊娠。報道說，在西方，孕婦想墮胎，會面對很大社會壓力。但是北京的一位單親母親說，大家都想說服她去打胎。
當她拒絕打胎時，朋友都罵她固執。
（編譯：董樂/責編：李莉）
