英媒:習總到訪迎來乒乓外交的黃金時代

習近平 圖片版權 Reuters
Image caption 英國政府「熱切歡迎」對習近平的到訪

英國主流報章周二(13日)有關中國的報道關注了習近平訪英、工黨議員向衛生大臣夫人道歉、北京凖備管制Uber等消息。

《金融時報》發表一篇報道,形容中英兩國之間近日來彼此以語言向對方示好,報道舉例說中國稱今年是兩國關係「重要的一年」,英國則回以「黃金的一年」。

中英關係的新高點

報道稱,但是在英國首相卡梅倫致電中國總理李克強的時候,更是將彼此的關係「提升」到了「黃金時代」。

撰寫報道的記者說,不論是哪個形容詞勝出,意圖是很明顯的,也就是雙方都希望習近平這次訪英可以為互利奠定基礎。

文中也提到了英國希望能夠吸引中國的投資,而中方也希望借這次的機會推動包括在英國發行人民幣債券在內的幾項措施。

撰文記者指出,與中英關係升溫相比,中美的關係在外交政策上卻是互有猜疑,這是中美、中英關係之間最大的不同點。

文章說,英國似乎希望繞過會引起爭執的問題,而只是「舉起歡迎的彩球」,李克強去年訪英,但是因為紅地毯距離飛機還有幾公尺,使得英國被中國指責「有失禮儀」。

為笨拙而道歉

英國工黨議員古德曼向衛生大臣的妻子道歉,則是《每日電訊報》關注的重點,並且還搭配了大幅的衛生大臣亨特夫婦的相片。

古德曼自稱自己笨拙地批評了衛生大臣亨特所說的「我的妻子是華人…..我們是不是要成為一個像亞洲經濟體一樣勤奮工作的國家」。

古德曼夫人在社交媒體推特上發文說「如果中國是那麼好,為什麼亨特的太太還要到英國來?」。

但是這則貼文在周日晚間刪除,工黨發言人在刪除帖文之前表示,這不僅不代表工黨的意見,而古德曼夫人也將被告知提醒作為議會議員的責任。

古德曼夫人道歉之餘,也辯護說,她的貼文只是回應亨特的講話,「不是攻擊他的妻子」。

優步受制?

中國政府有意立法管理打車服務,則是《泰晤士報》有關中國報道的焦點,該報道的標題是「北京凖備管制Uber」。

報道稱,在中國叫做「優步」的Uber受到大城市居民的歡迎,但是周末公布有關法律草案,將迫使優步之類的打車服務變得像一般出租車一樣。

來自出租車業者的壓力還有擔心新舊服務之間的衝突,官方將決定應用軟件打車服務屬下車輛的數目、為駕駛資格定下標凖、強制打車服務車輛登記為使用設有年限的商業用車。

報道說,優步和中國本土的滴滴出行已經投資了數十億美元的補貼,來鼓勵駕駛和乘客使用他們的服務,但是他們的服務是處於「法律灰色地帶」,而優步則希望中國會成為這個打車應用軟件最大的市場。

這篇報道還引述一名優步駕駛的話說,官方必須讓他們合法化,而官方也無法阻止打車服務的存在。

報道引述的一名會計師說打車服務所使用的車輛遠比一般出租車乾淨、駕駛也遠比一般出租車駕駛來的有禮貌和客氣。

這名會計師說,打車應用軟件提供了更多的選擇,有的服務比一般出租車要便宜許多。

(撰稿:威克,責編:董樂)