腾龙说事：圣诞对袜子说不

送聖誕禮物，勞心勞力累壞了的不是聖誕老人。

人家的閨女有花兒戴

你爹我錢少不能買

扯上二尺紅頭繩兒

給我喜兒扎起來，哎咳哎，扎呀麼扎起來！

一進入12月，太太的「聖誕禮物焦慮綜合症」就日甚一日。幫不上忙的我嘴裏卻下意識的哼起上個世紀70年代唱遍中國大陸的「革命樣板戲」《白毛女》。

給地主扛活的楊白勞儘管窮得沒米下鍋，也要咬牙趕在年三十兒為女兒扯上二尺紅頭繩作為過年的禮物。

在英國，上至百歲老人，下至月子娃娃，捎帶上家裏的貓狗寵物，個個都不能少了禮物的節日，就是聖誕節了。

大人小孩、親戚朋友、七大姑八大姨，每個人的禮物都要選的合適、稱心、即顯得貴重又不真吐血……哎，這聖誕節不過也罷！

不麻煩給聖誕老人下訂單了

盼望聖誕禮物最熱切的是孩子們。而孩子們的禮物相對來說是最容易對付的了。

因為不用家長操心，孩子早早的就替你想好了。往年，女兒都是擬定兩份禮物訂單。一份是給老爸老媽的，一份是給聖誕老人的。

今年，女兒的訂單合二為一，不再麻煩聖誕老人了。是不是終於回過味兒來，其實都是父母買單？不敢問，免得自討沒趣。

如果家長缺乏想像力，孩子又花了眼。休要擔驚，早有商家替你搞定了。每年，商家「煽風點火」造勢，總要推出所謂的「聖誕必須」（must-have for this Christmas）。

今年商家毫無例外的預測了12個篤定熱銷的玩具。大眼一掃，沒一個討人喜歡的。

可喜歡不喜歡不由家長說了算。一旦被孩子認定是 must-have，你就早早下手吧，免得聖誕前夜還在街上像無頭蒼蠅一樣亂撞，或是到 ebay 上花幾倍十幾倍的錢，還要把宰你的人當作救命恩人。

拜托，襪子足夠了

最勞神的聖誕禮物，一是給老人的，二是給戀人的。

老人怕給孩子添麻煩，總是說什麼都不缺，什麼都不要。

話雖這麼說，不能當真的。於是，「中性的」，「保險係數」大的襪子拖鞋、睡衣圍巾，往往成了老人最常收到的聖誕禮物。

節前，倫敦南城的Southwark，一群古稀老人揮舞著標語牌，高喊「不要襪子」、「要學英特網」。原來，這是當地的領養老金者協會發起的「更好的聖誕禮物」運動。

發起人之一蘇馬斯（Albert Summers）說：「在這個世上活了90年，難道人們沒有想到，我已經收到了足夠的襪子、領帶、香波麼？我想得到張戲票，去看場戲，或是代金券學學英特網什麼的。」

早說不就得了？子子孫孫們哪能讓您老等到90歲？

腰圍三尺二？我是水桶嗎！！？

給戀人選聖誕禮物簡直就是趟雷區，不，幹脆就是mission impossible！找不到一個傳神的對稱翻譯，總之是難於上青天。

你要集心理師、推銷員、會計、肚裏的蛔蟲之技能於一身，才有指望活到下一個聖誕節。

禮物終於買齊了，才是「萬里長征走完了第一步。」英國人送聖誕禮物講究個「意外的驚喜」，讓收禮物的人，特別是孩子，事先看到、猜到，就大煞風景了。

都成了地下工作者了

於是，在孩子眼裏，聖誕節前大人總是鬼鬼祟祟的。要等到孩子熟睡後，才能把禮物從藏在臥室的衣櫥裏拿出來，一通狂包；夫妻之間更麻煩，互相捉迷藏，跟有外遇似的。

禮物終於凖備好了，送禮是最後一關。直到去年聖誕節，女兒仍然堅信禮物都是聖誕老人駕著雪橇挨家送的。

聖誕前夜，女兒總是千叮嚀萬囑咐，讓我凖備一杯上好的威士忌和兩根胡羅卜（給駕轅的紅鼻子麋鹿魯道夫）。

胡羅卜扔給兔子，威士忌我就代勞了。當然，喝了不能白喝，總要留下個便條說聲謝謝。這就成了女兒堅信聖誕老人存在的鐵證。不是便條，而是便條裏有拼寫錯誤，一定是聖誕老人挨家喝威士忌喝醉了！

當然不能指望聖誕老人。夾著大包小包一路狂奔到郵局，排隊寄包裹的長龍已經拐過了街角。沒有比節後收到聖誕禮物更讓人尷尬了。錯過了郵局保證送達的最後時間，就只好找特快專遞，郵費往往比禮物本身還貴。

真情無價

有時候想想，還是中國人實在，一個紅包裝上壓歲錢，想買什麼買什麼，實惠痛快。

其實，一些英國人已經在這麼做了。直接給現金可能還磨不開臉，但給代金券已日漸流行。前面提到的倫敦Southwarke街頭老人要求的就是這個意思。

迄今，我堅持拒絕加入這個「新潮」。聖誕禮物不是以物易物的交換或金錢的轉賬。它是情感的載體，親情的表達。

能有這份麻煩、焦慮、勞累，是幸福的。