布拉特就误判向英格兰道歉

蘭帕德的進球
圖像加註文字,

裁判否認蘭帕德的進球

國際足聯主席布拉特就裁判誤判英格蘭的一粒進球向英格蘭足總表示道歉。

在星期日進行的英格蘭對德國的16強淘汰賽中,蘭帕德的一個進球被執法的烏拉圭裁判判無效,但是慢鏡頭顯示,球明顯已過球門線,進球確實有效。

布拉特說,國際足聯將在7月份舉行的大會上重新就是否對球門線使用攝像頭輔助裁判進行討論。

此外,布拉特還對墨西哥隊表示歉意。在周日進行的墨西哥與阿根廷的比賽中,阿根廷的第一個進球明顯越位在先,但裁判並沒有判罰。一天中,兩次出現裁判的巨大失誤,讓國際足聯受到壓力。

布拉特說:「在發生這一系列事件之後,如果仍繼續拒絕討論運用球門線科技(輔助裁判)的話,那確實說不過去。」

「我也對裁判的明顯錯判感到不滿,但這不意味著世界杯和足球的末日,因為這樣的事情確實會發生。」

圖像加註文字,

布拉特一直反對運用攝像頭輔助裁判,如今是否會做出讓步呢?

布拉特說,他現在能做的就是向英格蘭和墨西哥足協表示歉意,同時會在7月份的大會上再次討論啟用科技手段輔助裁判。

儘管呼聲不斷,國際足聯一直拒絕動用科技手段輔助裁判,表示「人為錯誤」也是足球魅力的一部分,最終的決定還是「人」來做,不是「機器」。

布拉特的這一立場遭致越來越大的反對,批評他「固執、頑固不化」之聲越來越大。

英格蘭在對德國的比賽中,英格蘭第32分鐘時已0-2落後。五分鐘後,厄普森頭球破門扳回一球,不到兩分鐘,蘭帕德禁區附近射門,球擊中橫樑後,反彈著地,球明顯已過球門線,但裁判並未看到。

英格蘭最終1-4慘敗。英格蘭主帥卡佩羅後來說,如果蘭帕德的進球被判有效,會對場上局面產生巨大影響,因為在這麼短的時間內英格蘭迅速扳平,士氣會大漲,而德國隊會感到極大壓力。