通用电气总裁的“断章取义”和软实力

英國報摘

《金融時報》頭版的報道說,美國通用電氣總裁伊梅爾特指責中國政府對跨國公司的敵意越來越強。報道還說,伊梅爾特在羅馬與工商人士的餐會上還批評了美國的奧巴馬政府。

伊梅爾特說「美國必須再次成為工業的動力來源,但是在爭睹和企業家不協調的時候,你是無法達成這個目標的」。

報道稱,伊梅爾特說中東、非洲以及拉美加上印尼這些資源富裕的國家沒,並不想成為中國的殖民地。

後來,通用電氣發表聲明說,伊梅爾特的講話被「斷章取義」,相關的報道並不屬實,而「中國仍是通用最重要的市場之一」

投射「軟實力「

Image caption 新華英語頻道原本計劃推廣中國的觀點,而且「沒有宣傳、只有新聞」。

《新華社》的英語電視頻道開播,在《衛報》看來是「中國希望有助於推廣該國的形像和觀點」,並且最終「挑戰CNN和BBC」。

但是對比原先計劃在歐洲各地超市播放的雄心,《衛報》說,《新華社》的職員告訴她,現在這個頻道可能只能透過網路收看。

報道還認為,新華英語頻道不但比不上中央電視台,更比不上CNN和半島電視台。

《衛報》舉例說,以香港主權移交13年的報道而言,新華英語頻道說香港「更加蓬勃和繁榮」,卻沒有提到民主派的示威遊行。

中國黑工

Image caption 以色列總理內坦尼亞胡:我們建立了猶太人的國家,不能讓她淪為一個移民工人的國家。

在以色列的中國工人則是吸引了《國際先驅論壇報》的注意。該報報道說「中國工人使得以色列社會兩極化」。

報道稱,中國工人從事建築等以色列人不願從事的行業,但是以色列政府計劃逐步取消外來工人的工作許可。

《衛報》說,由於中國工人是經由非法管道招募而來,所以受影響最大,而不會說英語或者是希伯來語,更使得中國工人容易受到剝削和虐待。

批評政府政策的人士則說,「以色列人一方面是把外國移民工帶進以色列,利用他們賺錢,另外一方面卻又讓移民工面對各種的騷擾」。

明星待遇

Image caption BBC信托要求BBC公開「大牌」明星的酬勞。

根據《獨立報》的報道,「BBC英國廣播公司應該公開大牌明星和主持人的薪資」可能會引發一場「媒體大戰」。

報道說,如果BBC如此做,明星的經紀人將得說服媒體,他們代理的明星「價有所值」,而BBC在和明星談判酬勞的時候,也可能會少了談判籌碼。

雖然明星們依舊「悶不吭聲」,但是BBC每年支付演藝人員的酬勞為2億3千萬,其中的1/3也就是大約7000萬是用於支付所謂的「大牌」。

《每日電訊報》則是報道,雖然「公開」是BBC信托委員會主席表示的態度,但是BBC卻在第二天被爆料,指稱BBC花了12000元英鎊的律師顧問費,請律師研究如何可以讓「大牌」的酬勞不被公開,繼續保持機密。

更多有關此項報導的內容