BBC名嘴说错话取消日本行

開玩笑
Image caption 史蒂芬•弗雷主持BBC搞笑猜謎節目《QI》

英國廣播公司(BBC)搞笑猜謎節目《QI》主持人史蒂芬·弗雷(Stephen Fry)用夾雜著玩笑的話語調侃了一名曾經歷過兩次核爆的日本人而引發爭議。為此,他赴日本拍攝另一紀錄片的計劃被迫叫停。

在BBC的搞笑猜謎節目《QI》中,史蒂芬·弗雷和其他兩位主持人談到了曾經經歷1945年廣島(Hiroshima)與長崎(Nagasaki)兩次核爆的日本老人山口疆(Tsutomu Yamaguchi),並對其進行調侃,引起了日本大使館的強烈投訴。

日本方面表示,兩次核爆使25萬日本公民喪失了生命,BBC對核爆輕描淡寫的言論,實在讓電視機前的日本觀眾難以接受。

對此,BBC做出回應,並表示道歉,另外還宣稱因考慮到日本方面的「強烈憤怒和不快」,已經取消史蒂芬·弗雷為拍攝另一部紀錄片的日本之行計劃。

兩次遭遇

據悉,山口疆於1945年在廣島經歷了核爆後乘坐火車前往長崎,三天後剛好又遇到了長崎的核爆,他被認為是全日本唯一同時經歷過兩次核爆的人。

然而史蒂芬·弗雷卻「雷人」地對日本的火車發出驚嘆,感嘆在原子彈襲擊之下,日本的火車居然還可以正常運行。

日本大使館對此表示強烈抗議,「山口疆在廣島和長崎所見到的悲慘景象是難以想像的。山口疆向人們訴說自身經歷,為創建無核武世界而努力。希望《QI》節目的製作者能重新認識到遭受原子彈爆炸有多麼悲慘,為不再發生此類事件作出努力。」

《QI》節目組發言人指出,《QI》這個節目從未想過冒犯任何人或組織。不過在這一事件中,由於日本觀眾的高度敏感,我們可以理解這個節目會令他們感到不適。

無獨有偶,BBC的另一檔收視率極高的節目《瘋狂汽車》(Top Gear)近日因主持人調侃墨西哥汽車如同墨西哥人一樣「懶散」,引發墨西哥大使的強烈抗議。

BBC已經為此正式向墨西哥大使和墨西哥人民道歉,但同時也強調「詼諧調侃」是英國式幽默的一種特徵。

更多有關此項報導的內容