英女王将访问爱尔兰共和国

英女王伊麗莎白二世 圖片版權 Reuters
Image caption 英女王應邀在今年正式訪問愛爾蘭將被看成是兩國關係的裏程碑

愛爾蘭宣佈,英國女王伊麗莎白二世將應邀在今年訪問愛爾蘭,這將是愛爾蘭獨立以來,英國王室成員首次正式的訪問。

愛爾蘭總統府說,正式的訪問日期將在確定之後公布。

在這之前,英王喬治五世曾經在1911年訪問愛爾蘭,不過當時愛爾蘭仍是在英國的統治之下。

盡釋前嫌?

一般認為,由於北愛和平進程取得成功,才會令英國元首有可能訪問愛爾蘭。

不過,被愛爾蘭共和派新芬黨領導人亞當斯說,雖然英女王正式訪問愛爾蘭顯示時代的轉變,不過時機上而言「還不是時候」。

由於在北愛爾蘭動蕩時期,英國動用軍隊,使得英愛關係在上個世紀的多數時候極為緊張。

1979年,伊麗莎白二世的表叔—蒙巴頓爵士在愛爾蘭度假海上泛舟的時候,被愛爾蘭共和軍裝置在船上的炸彈炸死。

英國在愛爾蘭首都都柏林的大使館40年前也曾經險些被當地居民縱火焚毀。

代表意義

愛爾蘭政府對英女王訪問的計劃表示歡迎,並且稱此舉「將進一步改善兩國之間原本就非常良好的關係。」

英國首相府也表示「樂於見到英女王訪問愛爾蘭」、「女王的訪問顯示了兩國的堅強關係和英國與愛爾蘭人民的情誼」。

不過,亞當斯說雖然該黨相當了解英女王正式訪問的象徵意義,但是「也了解英女王的訪問將會觸怒許多愛爾蘭民眾。」

更多有關此項報導的內容

相關鏈接

BBC不為BBC以外的網站的內容負責